Reuters distorce declarações do líder iraniano
A agência de notícias de Reuters distorce as palavras de líder da Revolução islâmica do Irã sobre a indústria de mísseis do Irã, dando uma mudança total do seu discurso.
Aiatolá Ali Khamenei fez um discurso na quarta-feira, por ocasião do aniversário do nascimento da Fátima (a paz esteja com ela), a filha do profeta do Islã, o Mohammad (P.E.C. E), na qual ressaltou a importância de fortalecer as capacidades defensivas do país em face de possíveis ameaças de inimigos. “Ele também salientou a importância da diplomacia e dialogo, e determinou que fosse uma “traição infantil” que o mundo de amanhã “seja” um mundo de diálogo e supostamente acabada a era de misseis”, enquanto questionada os inimigos do Irã a fortalecer constantemente as suas capacidades militares.
No entanto, após seu discurso, a reconhecida agencia britânica, publicou um artigo no qual tem distorcido as palavras do líder iraniano, deixando assim de cumprir o princípio de autenticidade jornalística. Reuters, que fornece informações em 20 idiomas, alegou, no seu artigo de primeira página que o líder iraniano tinha dito em seu discurso que o futuro da República Islâmica do Irã depende de seus mísseis e não em diálogo. O líder iraniano ressaltou que não se opõe ao diálogo político, mas não com todo o mundo, mas reafirmou que concordava com a necessidade de um diálogo sobre questões globais. Embora admitindo que "hoje é tempo de mísseis e dialogo".
Em outras partes das declarações de aiatolá Khamenei, no qual ele reafirmou estar concordando com as negociações políticas, advertiu que as suas palavras não tem de ser refletida de maneira que pode parecer em desacordo com os diálogos, mas que apoia se dialogar com firmeza e vigilante para se evitar ser enganado.
Mais de uma hora depois, a Reuters publica a notícia e que outras agências como a AFP também conhecida globalmente interpreta as palavras do líder iraniano de forma semelhante e em violação do princípio da veracidade em que devem reger os meios de comunicação, alias, a agência publicou uma "correção", no qual acrescentou que o futuro do país radica nos mísseis iranianos e "não apenas" nas negociações.
As declarações de aiatolá Khamenei ocorreram enquanto os Estados Unidos e alguns de seus aliados europeus estão a tentar convocar uma reunião no Conselho de Segurança das Nações Unidas (CSNU) sobre os recentes ensaios de mísseis iranianos, que, segundo eles, desafiando uma resolução dessa entidade.
Irã rejeita todas as acusações, e reafirma que “todos os mísseis iranianos de curto, médio e longo alcance, incluindo os testados em manobras balísticos, são armas convencionais para auto-defesa, e nenhum deles foi projetado para transportar ogivas nucleares”.
