Decimo segundo de Farvardin (Primeiro de Abril), " o Dia da República Islâmica "

“O santo dia de 12 de farvadin não é apenas o dia de instituição do sistema islâmica, mas é a data da vivacidade do Islã genuíno no Irã” (Aiatolá Seyed Ali Khamenei).

O Irã está neste sábado comemorando o Dia da República Islâmica, o dia em que, há 38 anos, uma república islâmica foi oficialmente declarada no país com base nos resultados de um referendo em que os iranianos votaram de forma esmagadora para o estabelecimento desse sistema político.

O decimo segundo de Farvadin de 1358, de acordo com o calendário iraniano, (primeiro de abril de 1979) é visto como o dia mais importante logo a seguir a vitória da Revolução Islâmica, quando, sob a liderança do Imam Khomeini, a nação derrubou o regime monárquico Pahlavi apoiado pelos EUA.

O dia histórico caiu no sábado deste ano.

Mais de 98 por cento dos iranianos votaram "sim" a uma república islâmica no referendo em 1979. Depois dos resultados da votação, o país entrou em estado de júbilo, e o Imam Khomeini, declarou o início da República.

O líder do movimento islâmico aiatolá Seyed Ali Khamenei, que assumiu a liderança do país após o falecimento do Imam Khomeini em 1989, tem fama de esclarecer o significado do dia em uma entrevista que foi proclamada a republica. "Em resumo, o Dia da República Islâmica é uma conjuntura inigualável na história do nosso país, que inaugurou um estabelecimento popular e divino pela primeira vez desde os primórdios do Islã e desde o curto período dos primeiros anos da conquista do Irã por muçulmanos”, observou o Líder.

“Essencialmente, esta memória não é comparável com qualquer outro na história do nosso país. Era complementar à Revolução ". acrescentou.  

Em primeiro de abril de 1979, (12º de mês de Farvadin de 1358 no calendário iraniano), o povo iraniano foi às urnas na primeira votação celebrada após a vitória da Revolução Islâmica, escolhendo o sistema da governança no país. O resultado do referendo revelou que mais de 98 % dos participantes tinha voando a favor do estabelecimento do sistema da República Islâmica.

A semente da Revolução islâmica, que os filhos da nação iraniana se irrigaram com os seus próprios sangues em 22 Bahman 1357 (fevereiro de 1979), está crescida e erguida firmemente com o discernimento divino do Imam Khomeini (RA) com base de o mais importante Referendo na historia do Irã sobre determinar a forma de governo no país, cujo resultado foi em abril do ano 1979, o nascimento de um sistema que restaurou a exuberância do Islã querido, após a passagem de séculos, não somente no Irã, com também em todo o mundo; foi formado e consolidado um governo baseado pela vontade do povo que o seu principal lema era “a Independência, a liberdade, a República Islâmica”.

A persistência do arquiteto da Grande Revolução Islâmica, Imam Khomeini (RA) em realizar um referendo logo após a vitória da Revolução indicou a importância e o papel do povo na autodeterminação e modelo de governança e estrutura de governo e regulamentação do sistema, invertendo e anulando a propaganda venenosa da arrogância global contra a República islâmica.

O Dia da Republica Islâmica, é o início de um movimento humano e um governo religioso para resgatar o país do jugo colonial que durante séculos tinham sido imposto ao país pelas  potencias colonialistas.

Na formação da República Islâmica, não somente foi determinante a vontade coletiva do povo iraniano sobre o seu destino, trazendo independência e liberdade, como também uma luz de esperança nos corações dos injustiçados e os povos oprimidos do mundo que após séculos de sofrimento, estavam testemunhados uma manifestação das promessas de Deus, Todo-Poderoso numa parte da terra.

O desejo de uma posição privilegiada regional e influência na formação do Despertar e Resistência islâmica, quebrar a hegemonia de potencias arrogantes e restaurar a coragem para enfrenta-las, anular as linhas marcadas entre dominadores e os submissos, propagar a prosperidade religiosa e religiosidade no mundo, são as realizações e conquistas da Revolução islâmica que trouxeram uma nova retorica e esperança para os oprimidos e injustiçados em qualquer parte do mundo; as quais não devem ser esquecidas e sempre recordadas.  

Como Imam Khomeini (RA) tinha dito em sua mensagem: “Este santo dia abençoado (12 de Farvadin), foi o inicio da vida do Islã genuíno, na era dos materialistas que consideravam a espiritualidade como um obstáculo e barreira no caminho de seus próprios desejos e pretensões mundanas”. A seleção da República Islâmica pela nação na primeira votação após a vitória da revolução islâmica foi uma mensagem clara para o mundo que o povo iraniano quer o seu governo e destino traçado pelo sua vontade soberana, impedindo a influencia e intervencionismo estrangeiro. Passadas mais de três décadas desde o início deste Movimento Benedito, a República Islâmica não só enfraqueceu como continua a se movendo, erguida, dinâmica e poderosa.

Felicitamos o Dia da República Islâmica à nação iraniana e aos entusiastas de Revolução islâmica em todo o mundo, uma vitória da gloriosa Revolução Islâmica e o estabelecimento do sistema sagrado da República Islâmica com votos surpreendentes de 98,2 por cento da população, manifestado em histórico Referendo de primeiro abril de 1979, um ponto de viragem na história moderna que originou um fenômeno no desenvolvimento das relações na arena internacional.