Surata Bácara, versos 249-252
Primeiramente, recitamos o versículo 249 do surata Bácara.
فلما فصل طالوت بالجنود قال إن الله مبتليكم بنهر فمن شرب منه فليس مني ومن لم يطعمه فإنه مني إلا من اغترف غرفة بيده فشربوا منه إلا قليلا منهم فلما جاوزه هو والذين آمنوا معه قالوا لا طاقة لنا اليوم بجالوت وجنوده قال الذين يظنون أنهم ملاقو الله كم من فئة قليلة غلبت فئة كثيرة بإذن الله والله مع الصابرين
Quando Saul partiu com o seu exército, disse: É certo que Allah vos provará, por meio de um rio. Sabei que quem nele se saciar não fará parte do meu exército; fá-lo-á quem não tomar de suas águas mais do que couber na concavidade da sua mão. Quase todos se saciaram, menos uns tantos. Quando ele e os crentes atravessaram o rio, (alguns) disseram: Hoje não podemos com Golias e com o seu exército. Porém, aqueles que acreditavam que deveriam encontrar Allah disseram: Quantas vezes, pela vontade de Allah, um pequeno grupo venceu outro mais numeroso? Allah está com os perseverantes! (249)
No programa anterior, dissemos que, quando Deus escolheu Talut como o regulador dos filhos de Israel, a grande parte de personalidades dessa tribo não aceitou e foi apresentado desculpas para escapar da guerra, mais tarde, em que um grupo aceitou a liderança de Talut, com ele na cidade e Talut para comprovar sua obediência colocou um fluxo como prova e disse que os meus fieis companheiros são aqueles que não bebem esta água apesar da sede e pode beber uma vez e com a palma da mão, este versículo diz que muitos não podiam também passar esta prova e ao ver a água e pela sede que os tinha dominado. Não podiam resistir e na terceira fase quando enfrentaram o inimigo se tornaram covardes, não lutavam contra o exército de Goliat e resistiram unicamente os verdadeiros crentes, que o amor divino havia feito uma fé firme em seus corações e não tinham medo da grande força de inimigos.
A partir deste versículo nós aprendemos que a comida e bebida são provas divinas, e em outros casos não só tem que deixar as ilícitas, como as vezes tem que deixar a lícita para que reconhece os seguidores verdadeiros do líder da comunidade islâmica dos seguidores que se fingem ter fé.
A fé na ressurreição e as promessas de Deus aumentam o poder do homem diante das dificuldades e problemas, no combate o importante ponto é a perseverança e continuação da resistência, no relato de Talut e Golias haviam muitas pessoas que davam o slogan para combater contra o Taghut, no entanto, poucos resistiram ao inimigo.
Seguidamente escutamos o versículo 250 da surata Bácara.
ولما برزوا لجالوت وجنوده قالوا ربنا أفرغ علينا صبرا وثبت أقدامنا وانصرنا على القوم الكافرين
E quando se defrontaram com Golias e com o seu exército, disseram: Ó Senhor nosso, infunde-nos constância, firma os nossos passos e concede-nos a vitória sobre o povo incrédulo! (250)
Tal como foi dito, os filhos de Israel ao ver o exército de Golias se assustaram e somente os verdadeiros crentes aceitaram combater, mas eles mesmos sabiam que sem ajuda divina não era possível o triunfo contra um exército tão poderoso, por isso pediram a ajuda a Deus e paciência perante as dificuldades da guerra.
A partir deste versículo aprendemos que:
1. A oração é útil junto com o esforço construtivo e não que a oração se ponha em vez de esforço, os companheiros da Saul primeiro se foram ao campo de batalha e, em seguida, rezaram pela vitória.
2. O objetivo dos fiéis é o triunfo do justo sobre a falsidade e não a superioridade de uma raça ou nacionalidade sobre a outra, por isso os companheiros de Saul pediram a Deus o triunfo sobre ateus.
Em seguida, recitamos os versículos 251 e 252 da surata Bácara.
فهزموهم بإذن الله وقتل داوود جالوت وآتاه الله الملك والحكمة وعلمه مما يشاء ولولا دفع الله الناس بعضهم ببعض لفسدت الأرض ولكن الله ذو فضل على العالمين
E com a vontade de Allah os derrotaram; Davi matou Golias, e Allah lhe outorgou o poder e a sabedoria e lhe ensinou tudo quanto Lhe aprouve. Se Allah não contivesse uma parte dos seres humanos, em relação a outra, a terra se corromperia; porém, Ele é Agraciante para com a humanidade. (251)
تلك آيات الله نتلوها عليك بالحق وإنك لمن المرسلين
Tais são os versículos de Allah que realmente te ditamos, porque na verdade és um dos mensageiros. (252)
Finalmente, o ato dos fiéis e as ajudas divinas motivaram que este pequeno grupo pudessem vencer aquele exército forte, e um jovem crente e valente chamado David era capaz de matar o inimigo, Deus pela esta coragem e fé lhe concedeu o lugar da profecia e o ensinou o seu conhecimento e sabedoria, e concedeu-lhe tal honra que o profeta Salomão fosse o seu filho.
Esta história que foi dito em cinco versículos é para o reforço espiritual e também para advertir os muçulmanos que foram despejadas de suas casas, eles eram muito poucos e não tinham riquezas e bens e, em mudar os ateus da Meca disseram que a superioridade tem o Mohammad que foi nosso profeta, embora fossem muitos na Meca, homens conhecidos e poderosos.
A partir destes versículos ficamos sabendo que:
1. Enquanto uma pessoa não mostre seu talento e dignidade não receberá a bondade de Deus, David com o esforço na via divina alcançou a posição de profecia.
2. Se não for obrigatória a guerra santa contra o inimigo, a corrupção enchia a terra, por isso, não deve estar preocupado em morrer no caminho de Deus.
3. Deste evento aprende-se que os fatores de sucesso são um líder poderoso e capaz, os seguidores fiéis, confiança em Deus, paciência e perseverança e o motivo na guerra.