Umm ul-Banin, mãe dos mártires de Karbala

Existem vários nomes que faltavam do céu, no entanto, um nome permaneceu no auge do céu, apesar das múltiplas dores: Umm ul-Banin: a esposa de Hazrat Ali (que a paz esteja com ele), a mãe de Hazrat Abbas , o irmão do Imam Hussein.(AS)

No dia 13 de Jamadi Al Sani recorda-se a morte triste de uma mulher fiel e  mãe amável, qual foi um exemplo de virtudes morais, fé, paciência, sabedoria, entre outras características destacadas.

O nome desta grande mulher é Fátima e sua apodo é Umm ul-Banin (Mãe de filhos). Seu pai chama-se Hizzam e sua mãe, Samameh. Nasceu  cinco anos após a emigração do profeta de Meca a Medina. Conheciam a sua tribo pela valentia, virtude, moralidade e arte.

Sayyid Muhsin al-Amin escreve em seu livro A'yan al-Shi'a, " Umm ul-Banin foi um poeta eloquente, de uma família nobre e valente".

Narrou-se, que após o martírio da senhora Fátima al-Zahra (P) no ano 11 da hégira (632 D.C.), o Imam Alí (P) consultou com seu irmão 'Aqil, quem era um experiente na genealogia árabe, sobre a eleição de uma esposa de uma nobre geração, que possa dar a luz à pessoas valentes e de grande coragem. Em tal circunstância, 'Aqil sugeriu-lhe a Fátima Bint Hizzam e afirmou que entre as tribos árabes, não se encontram pessoas mais valentes que os homens de Bani Kilab. Portanto, o Imam Alí (P) casou-se com ela.

No primeiro dia que Fatima Kalabie veio à casa de Ali (que a paz esteja com ele), Hassan e Hossein (os filhos da falecida Fatima e Ali) estavam doentes; ao vê-los assim, como uma mãe amável lhes cuidou com muita atenção. Nos primeiros dias de  casados , disse a Hazrat Ali que, não lhe chamasse Fatima na casa, mas lhe chamassem Umm ul-Banin para que os filhos de Ali não recordem a sua mãe Fatima ao escutar seu nome na casa. Com toda  amabilidade e carinho que dava aos filhos de Ali, tratava de que os filhos não sofressem a perda de sua mãe .

Como resultado deste casamento , ela deu a luz à quatro filhos; 'Abbas (P), 'Abdul-lah, Já’far e Usman. Estas quatro pessoas, mais tarde se tornaram  conhecidas por sua coragem e valentia. No entanto, todos eles foram martirizados em Karbala junto com seu irmão, o Imam Hossein (P).

Era a madrastra do Imam Hasan e Husain (P), mas respeitava-os muito; bem como também a outros filhos da Senhora Fátima a o-Zahra (P), inclusive mais que a seus próprios filhos. Sua tumba está em Medina, no cemitério de Baqi’.

Umm ul-Banin não estava presente em Karbala. Quando a caravana dos cativos de Karbala chegou a Medina, alguém lhe informou sobre a notícia do martírio de seus filhos; mas ela lhe perguntou: "Fale-me de al-Husain, (que aconteceu com ele?)" Quando se inteirou de que o Imam Husain (P) fora martirizado, disse: "Que todos meus filhos e tudo no mundo sejam sacrificados por Husain (P).

Oxalá Husain (P) tivesse sobrevivido, ainda que meus filhos tenham sido sacrificados." Estas palavras mostram sua grande lealdade para Ahlul-Bait (P) e especialmente, para o Imam Hossein (P)

'Ali Muhammad' Ali a o-Dukhayl, um escritor árabe contemporâneo, escreveu descrevendo a esta grande dama: " A grandeza desta mulher volta-se óbvia por este acontecimento : quando escutou a notícia do martírio de seus filhos, não lhe prestou atenção. , mas perguntaram-lhe sobre o Imam a o-Husayn (a). É como se o Imam  o-Husayn (a) fosse seu verdadeiro filho, não seus próprios filhos ".

Após ela receber a notícia do martírio de seus filhos, todos os dias ia ao cemitério de Baqi’ junto com seu neto, ‘Ubaid Allah (filho de 'Abbas (P)), recitaba ali os versos que tinha composto para seus filhos, e chorava com muita tristeza. Às vezes, alguns dos habitantes de Medina se reuniam a seu arredor e choravam com ela. Ela, tinha composto os seguintes versos para seu filho Abbas (P):

"Oh, o que viu a 'Abbas atacando à multidão dos inimigos para defender aos filhos de Alí (P) desde sua parte traseira! Disseram-me que meu filho foi golpeado na cabeça enquanto suas mãos estavam cortadas. Ai de mim por meu filho! Se sua espada tivesse estado em sua mão, ninguém se teria atrevido a acercar”.

Zayn al-Din al-'Amili, conhecido como al-Shahid al-Thani diz: " Umm ul-Banin é uma dama virtuosa. Tinha um grande afeto e lealdade para a família do Profeta (s) e dedicou sua vida a servir-lhes.  Neste sentido, os descendentes do Profeta consideraram um status de elite para ela e a honraram. Visitaram-na nos dias do Eid (festas islâmicas) como um signo de respeito".

A o-Muqarram diz: " Umm ul-Banin conta-se que entre as damas virtuosas. Ela era muito conhecida e sabia muito bem o direito de Ahl al-Bayt (a) e as amava sinceramente. Ao inverso, tinha uma estátua de elite entre elas".

Baqir Sharif al-Qurashi, o autor do livro 'Abbas b. Ali, ra'vão al-karama escreve sobre as virtudes de Umm ul-Banin, "Ninguém jamais  conheceu uma mulher como esta dama pura (Umm ul-Banin) na história que amasse honestamente os filhos de sua amiga e se preocupasse por eles mais [que seus filhos] ".

A data exata de seu falecimento desconhece-se. No entanto, segundo vários relatórios, ela faleceu no dia 13 do mês de khamadi al-Sani. Ela foi enterrada no cemitério de Baqi’  próximo às tumbas dos quatro Imames (P).