Объем торговли Китая с Европейским союзом впервые превысил объем торговли США

Издание Newsweek отмечает, что впервые в истории объем торговли Китая с ЕС превысил объемы американо-китайской торговли.

КНР приветствовала свой новый статус главного торгового партнера Европейского Союза, что стало еще одним достижением быстрорастущей Китая, чье восхождение в международном порядке вызвало озабоченность и критику со стороны Соединенных Штатов и, в некоторой степени, других западных держав.

Выступая на пресс-конференции в пятницу, официальный представитель МИД Китая Хуа Чуньин приветствовала последние данные о торговле ЕС, опубликованные в прошлом месяце, как «хорошие новости как для Китая, так и для ЕС».

Статистика, предоставленная Newsweek официальным европейским статистическим управлением ЕС, показала, что объем торговли между Китаем и ЕС с января по сентябрь этого года составил 425,5 млрд евро, или примерно 516,8 млрд долларов, опередив США. и 412,5 млрд евро ЕС, или около 501 млрд долларов, за те же первые три квартала 2020 года.

«В первые девять месяцев 2020 года Китай был основным партнером ЕС, - говорится в сообщении. - Этот результат был обусловлен увеличением импорта (+ 4,5%), в то время как экспорт остался неизменным. В то же время в торговле с США было зафиксировано значительное падение как импорта (-11,4%), так и экспорта (-10,0%)».

По возвращении в Пекин Хуа увидела в этом сдвиге признак прочных связей между Китаем и Европой, отметив, что ЕС в течение многих лет был крупнейшим торговым партнером Китая, имеющим возможности для еще большего развития.

«Как важные торговые партнеры друг для друга, Китай и ЕС в значительной степени дополняют друг друга в экономике и могут похвастаться огромным потенциалом в широких областях сотрудничества», - сказал Хуа.

Президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен также, выступая на брифинге после саммита ЕС-Китай 22 июня в Брюсселе, сказала: «Пандемия COVID и ряд серьезных двусторонних и многосторонних проблем ясно показывают, что партнерство между ЕС и Китаем имеет решающее значение, будь то с точки зрения торговли, климата, технологий и защиты многосторонности. Но для дальнейшего развития наших отношений , они должны стать более основанными на правилах и взаимными, чтобы добиться реального равного игрового поля».

Колебания появились в трудное время для мировой экономики, подвергшейся нападению пандемии COVID-19. Инфекция впервые была обнаружена в Китае, но страна быстро восстановилась, что позволило ей быстро возобновить торговлю, в то время как эпидемия опустошила другие страны, особенно на Западе и, что хуже всего, в США, где по-прежнему наблюдаются ежедневные рекордные данные по заражению и смертности.

Китай и США оба сделали ставку на оказание глобальной помощи, чтобы продемонстрировать свой статус на международной арене, иногда пренебрегая позицией друг друга. Но поскольку европейские страны также сильно пострадали от эпидемии, которая вызвала национальные карантины и различные нарушения повседневной жизни, Хуа заметила, что последние торговые данные «полностью демонстрируют устойчивость и потенциал экономических и торговых отношений Китая и ЕС».