Pars Today

С 2 по 12 октября в Тегеране проходят курсы иранистики для российских преподавателей в институтах востоковедения. Одним из организаторов данного мероприятия является иранская ассоциация русского языка и литературы.

Беседа

Беседа с главой Иранской ассоциации русского языка и литературы доктором Карими-Мотаххар

Батал Биногеров

Добрый день, дорогие сотрудники Голоса ИРИ!

Когда в позапрошлом году я был в городе Ширазе, и во время посещения мемориального комплекса великого персидского поэта Хафиза, там же оказалась и группа иранских школьников со своим учителем. Тут же между нами завязалась оживленная, шумная и веселая беседа! Наполовину на английском наполовину на персидском... В общем невольно вспомнились годы (1982 -3 гг.) когда я работал учителем химии. Ученики и там, и здесь все такие же шумные, веселые, непосредственные. Мне стало так интересно, вот бы посмотреть, как же ведут себя иранские школьники во время урока!!  Да ведь мы все в свое время были такими же! Как сказала моя двоюродная сестра Зухра: " Все мы из одной песочницы". 

В общем после посещения Ирана я убедился что мои знания персидского языка можно оценить только лишь на 2 "с минусом" по пятибалльной системе. И поэтому, когда узнал, что существуют " открытые курсы по персидскому языку" в С. Петербургском университете, то записался не раздумывая. Но мне уже 58, и скажу прямо что эти курсы дались мне не легко. Но у меня была очень сильная мотивация! И получилось! По результатам контрольных заданий и итогового экзамена сумел набрать 99 баллов, и получить сертификат. С нового года будет более углубленный этап. Надеюсь и этот этап пройти.

Parstoday Russian- Дорогой Батал, мы желаем Вам успехов в личной жизни и изучении персидского языка.