Pars Today

Сура "Аз-Зухруф" (Украшения), аяты 1-10.

1 - 4 аяты :

 

1 - Ха. Мим. (43-01)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ حم (01-43)

 

2 - Клянусь ясным Писанием! (43-02)

وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ (02-43)

 

3 - Воистину, Мы создали его арабским Кораном, - быть может, вы постигнете. (43-03)

 

إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ (03-43)

 

4 - Он находится у Нас в "Матери Писания", он - возвышенный, мудрый. (43-04)

وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ (04-43)

 

Комментарий:

В этой программе мы начинаем изучение суры "Аз-Зухруф" (Украшения), которая является сорок третьей сурой Священного Корана и состоит из восьмидесяти девяти стихов. Эта сура, как и другие суры, ниспосланные в Мекке, касается таких религиозных вопросов, как происхождение, воскресение и пророчество.

Семь сур Корана начинаются с отдельных букв "Ха" "Мим". Сура "Украшения" является одной из них, и, как и другие подобные суры, после этих букв обсуждается Коран и его откровение для руководства человечеством.

В этой суре после отдельных букв дается клятва Кораном. Факты этой книги ясны и поучительны и ясно показывают путь руководства и счастья.

Основной аудиторией этой книги были люди, говорящие по-арабски, и эта книга написана на арабском языке. В то же время он не принадлежит только арабскому народу и расе, а его содержание понятно для всех людей. Бог, ниспославший эту книгу, просил всех людей задуматься над ее аятами, подумать о ее возвышенных учениях и уверовать в нее со знанием и проницательностью. Очевидно, что, поверив в эту книгу, они должны следовать ее конструктивным и направляющим учениям.

Вопреки тому, что некоторые утверждают, что Коран — это слова человека по имени Мухаммад, Коран — это слово Бога, и его происхождение и истина записаны в Умм аль-Китаб [Материнской книге] или аль-лавх аль-махфуз (Хранимая скрижаль). Это книга, основанная на божественном знании и мудрости, из которой берут начало все божественные книги. Все истины мира, причины человеческого счастья и несчастья и то, что необходимо для мудрости и совершенства, выражены в этой высокопоставленной и возвышенной книге, и она неподвластна никаким манипуляциям, изменениям или искажениям.

 

Давайте друзья посмотрим, какие наставления мы можем извлечь для себя из этих божественных откровений (аятов 1-4 суры 43):

1. Коран настолько свят, что Бог поклялся им.

2. Выбирать Божий путь следует через рассуждения и размышления, а не через подражание и поклонение.

3. Послание всех пророков и содержание всех священных книг одинаково, потому что оно было ниспослано из одного источника.

 

Аяты 5 - 8:

 

5 - Неужели Мы станем лишать вас наставлений [Корана] из-за того, что вы - люди, нарушающие дозволенное? (43-05)

أَفَنَضْرِبُ عَنْكُمُ الذِّكْرَ صَفْحًا أَنْ كُنْتُمْ قَوْمًا مُسْرِفِينَ (05-43)

 

6 - Как много пророков Мы послали к прежним поколениям! (43-06)

وَكَمْ أَرْسَلْنَا مِنْ نَبِيٍّ فِي الْأَوَّلِينَ (06-43)

 

7 - Но какой бы пророк ни приходил к ним, они подвергали его осмеянию. (43-07)

وَمَا يَأْتِيهِمْ مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ (07-43)

 

8 - Мы истребили более могущественных, чем они, но пример прежних поколений уже перестал [существовать для них]. (43-08)

فَأَهْلَكْنَا أَشَدَّ مِنْهُمْ بَطْشًا وَمَضَىٰ مَثَلُ الْأَوَّلِينَ (08-43)

Комментарий:

Одной из божественных традиций на протяжении всей истории было послание пророков и священных книг для руководства людьми. Конечно, группа людей и правителей всегда выступала против них и использовала такие методы, как оскорбления и насмешки, чтобы разрушить характер пророков. Иногда они доводили это противостояние до высшей степени и использовали любые средства, чтобы воспрепятствовать распространению учения пророков. Они даже развязывали войны и убивали своих пророков и последователей.

Однако Бог не задержал миссию пророков и не оставил людей на произвол судьбы из-за такого поведения. Конечно, результатом работы этих противников были разрушения, и их история стала уроком.

 

Давайте друзья посмотрим, какие наставления мы можем извлечь для себя из этих божественных откровений (аятов 5-8 Суры 43):

1. Религиозные лидеры и миссионеры не должны пренебрегать выполнением своего долга и доносить весть истины несмотря на наличие некоторых препятствий.

2. Люди веры не должны слабеть и колебаться на своем пути из-за насмешек противников. Потому что пророки всегда высмеивались группой неверующих, но эти великие люди были настойчивы и не сдавались на своем пути.

3. Божье наказание не предназначено в будущей жизни, но Бог уничтожил некоторые могущественные народы, которые встали на путь расточительности и пренебрежения в этом мире.

 

Аяты 9-10:

 

9 - Если ты [, Мухаммад,] спросишь их: "Кто сотворил небеса и землю?", они непременно ответят: "Их создал Великий, Знающий". (43-09)

وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ (09-43)

 

10 - [Он - тот,] который сделал землю колыбелью вашей и провел на ней дороги для вас, - быть может, вы пойдете по прямому пути, (43-10)

الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ مَهْدًا وَجَعَلَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ (10-43)

 

Комментарий:

Эти аяты относятся к миссии пророков в пробуждении природы людей и в том, чтобы они обратили внимание на своего создателя и сказали: «Если спросить многобожников, поклоняющихся идолам, кто является творцом вселенной, они признают, что Бог сотворил небеса и мир». 

Большинство людей забывают о происхождении существования и конце света из-за конфликтов в делах повседневной жизни. Они думают о сне, еде и радостях жизни, и для достижения этих целей пытаются зарабатывать деньги и зарабатывать на жизнь. Хотя это не настоящая цель жизни, и человек не достигает внутреннего удовлетворения и счастья, достигая этих материальных желаний.

Пророки пришли, чтобы предостеречь людей, чтобы они не пренебрегали концом своей работы и не забывали Божий порядок жизни. Бог, который создал их и дал им все виды благословений. Тот же самый Бог, сотворивший землю колыбелью и местом мира для человека. Надо обратить внимание на то, что хотя земля и имеет несколько типов движения, с учетом закона всемирного тяготения и других факторов она настолько спокойна, что ее обитатели не испытывают ни малейшего дискомфорта.

Еще одно благословение заключается в том, что он проложил на земле пути, по которым вы могли бы направиться и добраться до места назначения. Следует отметить, что преграды покрывают почти всю площадь суши земли, причем ее покрывают большие и малые горы и холмы. Интересно, что среди высоких горных хребтов мира часто встречаются проходы, по которым человек может найти дорогу. Это один из даров Бога своим служителям.

Поэтому только Бог, сделавший эти блага доступными для человечества и являющийся творцом и управляющим мира, достоин поклонения. На самом деле, поклоняясь ему и слушаясь его, человек получает блага мира и попадает на небеса.

 

Давайте друзья посмотрим, какие наставления мы можем извлечь для себя из этих божественных откровений (аятов 9-10 Суры 43):

1. Знать Бога — это естественно, но человека нужно предупреждать и обращать внимание на то, чтобы он не пренебрегал Богом.

2. Обращать внимание на Божьи благословения в жизни — это лучший способ избавиться от пренебрежения и удалить ржавчину с человеческого сердца и души.

3. Бог, сотворивший небеса и землю и поместивший на земле все необходимое для человека, также предоставил средства, чтобы направлять человека, чтобы он мог достичь счастья в этом мире и в мире грядущем.