İran basınından seçmeler
İran basınından ele alacağımız ilk gazete Keyhan gazetesi.
Keyhan gazetesinde Suriye Dışişleri Bakanı Faysal Mikdad'ın, Amerika yönetiminin, teröristleri Suriye’nin kuzeydoğusunda bekasını güvence altına almak için kullandığını açıklaması, Kanada’nın Torento üniversitesine bağlı bir araştırma merkezinin, Suud rejimi ve BAE'nin İsrail’den temin ettikleri bir yazılımla onlarca kişinin cep telefonunu hacklediğini açıklaması gibi haberlere yer verilirken, Risalet gazetesinde Yemen’in İran büyükelçisi İbrahim Muhammed Deylemi'nin bölge gelişmelerine dair değerlendirmesini konu eden bir haber dikkatimizi çekiyor. Haberde kısaca şunları okuyoruz:
...***
Yemen’in İran büyükelçisi İbrahim Muhammed Deylemi, Amerikalıların ve siyonistlerin Batı Asya bölgesinde yıkıcı faaliyetlerine işaretle, şehit General Hac Kasım Süleymani'nin bölgede ABD – Siyonizm patentli planları boşa çıkardığını vurguladı.
Yemen’in İran büyükelçisi Deylemi, İslam İnkılabı Muhafızlar Ordusu Kudüs Gücü’nün şehit Komutanı General Hac Kasım Süleymani’nin kişiliği hakkında yaptığı değerlendirmede, şehit Süleymani Irak ve Suriye’de Amerika ve İsrail patentli tüm planlarla mücadelede yer aldığını ve direniş ekseninin şehitleri ve mücahitlerinin yardımı ile bu planları etkisiz hale getirmeyi başardığını belirtti.
Büyükelçi Deylemi, terörün sadece Amerika’nın bölgeye müdahale etmek için kullandığı bir bahane olduğunu belirterek şöyle dedi:
Bu tür müdahalelere karşı koymanın tek yolu, tekfirci teröristlerle doğrudan mücadele etmekti ve şehit Süleymani ve direniş ekseninde yer alan silah arkadaşları bunu en iyi şekilde başardılar; oysa başkaları bunu başarmaktan acizdi.
Büyükelçi Deylemi şöyle ekledi:
Şehit Süleymani bölgede yıkım sürecini durdurmayı başardı. Bu sürecin arkasında Amerikalılar ve siyonistler bulunuyordu. Bunlar bölgeye daha fazla müdahale etme peşindeydi.
...***
İttilaat gazetesinde İran ve 4+1’in nükleer anlaşmanın devamını vurgulaması, Çin Dışişleri Bakanı Vang Yi'nin, Amerika yönetiminin ön şartsız Bercam nükleer anlaşmasına geri dönmesi gerektiğini açıklaması gibi haberlere yer verilirken, Cevan gazetesinde Kutsal Rezevi Külliyesinin şehit Kasım Süleymani'nin direniş ruhunu konu eden kitabını konu eden bir haber dikkatimizi çekiyor. Haberde kısaca şunları okuyoruz:
...***
Kutsal Rezevi Külliyenin İslami Tebliğat Bölümü Kültürel Ürünler İdaresi’nin hazırladığı “Bizim mutlu dostumuz” adlı eser dünyanın beş kıtasında sekiz dile çevriliyor.
Konu hakkında Astannews muhabirine açıklama yapan Kutsal Rezevi Külliyenin İslami Tebliğat Bölümü Kültürel Ürünler İdaresi Başkanı Cevad Haşimi şöyle dedi:
Bu eser kutsal savunma haftasının 40. yıldönümü dolayısıyla İslam İnkılabı Muhafızlar Ordusu Kudüs Gücü’nün şehit Komutanı General Hac Kasım Süleymani’nin yılmaz cihat ruhunu anlatmak için kurumumuz tarafından hazırlanarak yayımlandı. Şimdi de bu eser gönüllerin serdarı şehit Süleymani’nin şehadetinin birinci yıldönümü dolayısıyla beş kıtada sekiz dile çevriliyor.
Haşimi, ilk çevirinin, Karaçi kentinde İran kültürel ataşeliğinin çabaları ile Ordu diline olduğunu belirterek şöyle devam etti:
Şimdi hazırlanan plana göre bu kitap Tahran İslami Azad üniversitesi İslami kültür ve iletişim kurumu tarafından yedi dile daha çevrilecek.
Haşimi şöyle ekledi:
“Bizim mutlu dostumuz” adlı eser şimdi Arapça, İngilizce, İspanyolca, Rusça, Türkçe, Fransızca ve Orduca’ya çevrilerek bu saygı değer şehidi sevenlerin ilgisine sunulacak.
...***
Hemşehri gazetesinde Amerika'lı terörist askerlerin Suriye petrolünü çalmasına dair bir haber dikkatimizi çekiyor. Haberde kısaca şunları okuyoruz:
...***
Suriye’nin petrolünü çalmak üzere bu ülkeyi işgal eden Amerikalı terörist askerler Suriye petrolünü talan etmeye devam ediyor.
Suriye’nin resmi haber ajansı SANA Amerikalı terörist askerlerin Suriye’nin petrolünü çalmak için yeni yöntemleri kullandıklarını ifşa etti.
SANA, Amerikalı terörist askerlerin YPG teröristleri ile işbirliği yaparak Suriye’nin El-Cezire petrol sahasından Irak’a doğru boru hattı döşediklerini ve çaldıkları petrolü bu boru hattı üzerinden Irak’a pompaladıklarını kaydetti.
SANA, Amerikalı terörist askerlerin ayrıca her gün Suriye’den çaldıkları ham petrolü onlarca tankere yükleyerek El-Velid adlı illegal güzergahı üzerinden Irak’a kaçırdıklarını vurguladı.