伊斯法罕主持召开世界手工艺理事会会议

第十八届世界手工艺理事会会议在世界各国200多名艺术家、手工业以及传统艺术负责人的出席下首次在伊朗拉开了帷幕。此次会议从今年的9月24日至27日在伊朗的伊斯法罕市举行。

亲爱的听众朋友你们好！这里是伊朗伊斯兰共和国对外广播电台华语台为您播送的节目。希望我们的这一节目能够赢得广大听众朋友的满意。

世界手工艺理事会认为，向手工艺品制作者给予地位、尊重以及自信是势在必行的。并认为，手工艺品制作者用他们的双手传承着我们的文化遗产。世界手工艺理事会认为，一个民族的永存，取决于其文化的传承。

第十八届世界手工艺理事会会议在世界各国200多名艺术家、手工业以及传统艺术负责人的出席下首次在伊朗拉开了帷幕。此次会议从今年的9月24日至27日在伊朗的伊斯法罕市举行。鉴赏精湛的手工艺品以及向伊朗十名优秀手工艺术家颁发“创意”奖是此次会议最重要的一部分。举行伊朗与世界手工艺术精品国际展览会，展开学习研讨会以及专家会议是此次会议的另外一些重要计划。举行传统染色研讨会、游览伊斯法罕、举行手工业与未来技术研讨会以及与会者参观设拉子和亚兹德等城市是第十八届世界手工艺理事会会议进行的另外一些计划。

科技交流、贸易发展、参与管理世界都是在伊斯法罕市举行此次会议的最重要目标。与此同时，此次会议对于介绍伊斯法罕是世界手工艺之都是一次契机，并介绍了该市作为手工艺术之都所具有的巨大潜力。

世界手工艺理事会是联合国教科文组织下属的一家机构，伊朗于1968年成为该委员会成员。该委员会及其宗旨是帮助其成员国发展手工业。世界手工艺理事会在第二次世界大战之后于1964年成立。目前是联合国教科文组织下属的一家机构，拥有90个成员国。

该委员会的宗旨是：鉴于每个成员国之间存在的文化差异，鼓励、帮助以及指导手工制造者，提高手工制造者的专业信息水平，维护和加强手工业，以及在全世界手工制造者之间建立团结，并向手工艺术家中的优秀者颁发奖品。

在伊斯法罕举行的世界手工艺理事会会议间隙，向世界上最优秀的手工艺术家颁发创意奖。这是首次向伊朗伊斯法罕市5名艺术家和伊朗其他城市的艺术家颁发了创意奖。

除此之外，“和平地毯”是伊朗艺术的体现，并在第十八届世界手工艺理事会会议上进行展出。该地毯鼓励各民族寻求和平与友好，在哈米德·卡齐姆尼亚尔教授的努力下在东阿塞拜疆省编织而成。该地毯上所用丝绸以促进和平对话、增加各民族之间的交流与联系，宣扬和平与友好的口号编织而成。

伊斯法罕市是世界上第二大手工业城市，该市的艺术家们在手工业领域的思想很早以前就引起世人的关注。除此之外，伊斯法罕市被联合国教科文组织评选为“创意城市”，加入世界“创意城市”之列。全球创意城市网络是联合国教科文组织成立的最权威的全球网络。伊斯法罕市作为手工业和民间艺术领域的代表加入到了该网络中。

根据联合国教科文组织的标准，创意城市指的就是市民利用新兴技术和能力使城市实现可持续发展。鉴于此，创意城市旨在通过对成员城市促进当地文化发展的经验进行认可和交流，从而达到在全球化环境下倡导和维护文化多样性的目标。这些艺术家可以在其生活中进行创作活动。

根据世界文化遗产组织的最新分类，伊朗的297种手工艺品中有199种艺术品产自伊斯法罕市。因此，世界上没有任何一座城市像伊斯法罕一样有资格举行世界手工艺理事会会议。参加在伊斯法罕召开的世界手工艺理事会会议的国家有：意大利、约旦、黎巴嫩、澳大利亚、科威特、英国、马达加斯加、丹麦、埃及、阿联酋、孟加拉国、印度、中国、吉尔吉斯坦、巴基斯坦、乌拉圭以及泰国。在这些国家中印度和中国分别有70人和50人，是参加此次会议的两个最大代表团。

在此次会议上，印度、印度尼西亚、阿联酋、黎巴嫩、澳大利亚以及巴基斯坦等15个新成员将成为该组织成员。

考古研究表明，伊朗人在染色方面像其他古老民族一样拥有丰富的经验。他们在纺织品中使用的染料非常稳定且鲜亮。通过非常古老和传统的方式，以及利用植物或动物所具有的天然资源对纤维、丝绸、羊毛、羊绒以及棉花等进行染色，这种方式被称为传统染色。鉴于各地区存在的差异，传统染色具有特殊的模式。当丝绸或羊毛被用植物做成的燃料进行染色时，会变的更加引人瞩目和精致，随着时间的流逝，其价值不断上升，而且其稳定性和光亮也会随之增加。除此之外，传统颜色是我们的先辈们数百年来积累下来的经验，他们选择大自然来为自己的生活添加色彩，因此这些传统颜色享有极高的精神和物质价值。

在伊朗有100多种已经确定的植物染料，从稳定性的角度来讲它们分为不同的等级。其中有些燃料的稳定性不强，但是可以用于淡化其他颜色。

显而易见的是工业染色对生态环境造成了伤害。因此，世界手工艺理事会决心复兴传统的植物染色。印度、孟加拉以及伊朗在第十八届世界手工艺理事会会议间隙举行的一个国际培训研讨会上分享了他们各自国家进行纯天然染色的技艺。在此次研讨会上，世界理事会名誉成员、来自孟加拉国的沙米姆·阿拉、来自印度的穆尼卡·萨乌拉以及来自伊朗的法塔赫阿里·基什卡伊法尔和贾利利·朱卡尔向与会者展示了他们国家纯天然染色的方法。

贾利利·朱卡尔是伊斯法罕艺术大学科技代表团成员。他认为，颜色是社会文化和情感的重要组成部分。他通过展示在俄罗斯埃尔米塔日博物馆存放的巴泽里克地毯的图片说：大部分研究者认为，这个地毯是伊朗地毯。这个地毯中使用的一个颜色就是靛蓝色。他在此次研讨会上表示，艺术家关于染色、蓝色和靛蓝色存在分歧。部分专家在其书籍中认为，蓝色和靛蓝色同属一种，其实并非如此。蓝色是一种矿石，在阿富汗的巴德赫尚省非常常见。矿产专家将这种石头称为玻璃石，完全是蓝色的。这种石头的学名叫玻璃石，随着时间的推移变成了蓝色。而靛蓝色是从一种特殊的植物中获得的。

在这些学习研讨会上，专家们还讲解了调色的方法，如孟加拉的茜草红、印度的咖啡色，以及伊朗的蓝色。举行这种研讨会和学习的目的是通过天然颜色对天然纤维进行传统染色。

举行第十八届世界手工艺理事会会议可以从两个方面进行讨论。首先，举行世界手工艺理事会会议有助于解决世界非物质文化遗产问题。非物质文化遗产有五个分支，其中最主要的一个分支就是手工业艺术及其知识。

其次，由于各国关系不断发展，手工业也是促进和平、共识以及友谊的一个领域。因为学习手工制作不仅仅局限于某个民族或部落，各民族之间有很多的共性，这在他们之间会产生一种共鸣。

好，亲爱的听众朋友，本台今天这一时间的节目就为您播送到这里，感谢您的收听再会！