伊朗总统大选专题节目
(last modified Sat, 13 May 2017 13:13:35 GMT )
五月 13, 2017 21:13 Asia/Shanghai

第12届伊朗总统大选已进入倒计时阶段,本届总统大选和第5届城乡议会选举以及伊斯兰议会中期选举将于5月19日同期举行。

 

 

在本期节目中,让我们来一起认识一下本届伊朗总统大选的6名候选人。

原总统顾问赛义德-穆斯塔法-米尔萨利姆、现任第一副总统伊斯哈格-杰哈吉里-库沙伊、现任总统哈桑-鲁哈尼、保守派宗教人士赛义德-易卜拉欣-拉伊希-萨达提、现任德黑兰市长穆罕默德-巴基尔-卡利巴夫和前副总统赛义德-穆斯塔法-哈希米-塔巴是经宪法监护委员会批准具有参加第12届伊朗总统大选资格的6名总统候选人。

在第12届伊朗总统大选候选人登记期间,许多政治家和活动人士与其他数百名登记参选的人一起宣布,他们已为角逐总统做好了准备。

根据伊朗宪法第110条第9款规定:

总统候选人资格即符合本宪法规定的条件必须在选举前经宪法监护委员会批准。总统候选人应当具有政治和宗教影响力,并且信仰伊朗伊斯兰共和制和国家官方宗教的原则。

6位总统候选人都带有不同的政治和党派倾向。从现任总统到其他总统候选人都有从政经验,他们将在总统竞选中展开博弈。在这一阶段,总统候选人可以在辩论和竞选宣传中宣布自己的竞选主张和施政策略。可以将这一阶段看作是加强选举气氛的引擎。下面就让我们一起来认识一下这6名第12届伊朗总统大选候选人。

伊朗现任总统哈桑-鲁哈尼是本届总统大选候选人之一,他在2013年以经济改革等竞选承诺当选伊朗总统。

哈桑-鲁哈尼以在伊朗国内外政策中保持中庸的口号参加总统选举。他在强调政治和经济目标计划的同时将自己的竞选承诺集中在那些人民迫切关心的问题上。

鲁哈尼在第12届伊朗总统大选中的观点除国内方面外,在国外政界看来也非常重要。

让我们来听一听哈桑-鲁哈尼发表的讲话:

我们应该再来,我今天又来了,我为伊朗而来,为伊斯兰而来,为了更多的自由而来,为了伊朗能有更加广阔的安全而来,为了更大的进步而来。我们都应该再来,我们应当为公正的伊斯兰而来,应当为仁慈的伊斯兰而来,应当为伟大的革命而来,我们应当建设伊朗,我最后想说的是,我又来了,为了伊朗,为了伊斯兰。我希望所有伊朗人民都来,为伊朗为伊斯兰教向你们的同伴伸出正义之手。

赛义德-易卜拉欣-拉伊希-萨达提是此次总统大选的另外一名候选人。在伊朗伊斯兰革命胜利后,拉伊希在司法部门开始了他的职业生涯。他曾担任副首席法官。他具有伊斯兰法学博士学位。20163月,拉伊希被任命为拉扎维基金组织主席。部分观察人士认为,拉伊希是鲁哈尼的强有力竞争者。

让我们来听一听赛义德-易卜拉欣-拉伊希-萨达提发表的讲话:

我们伊斯兰体制的骄傲就是:该体制中所有的党派都是通过人民的投票而产生的。全民统计和人民投票将建成体制机构的基础。这是我们体制的骄傲。人民的投票决定了国家各部门的命运。我们伟大的人民在每一次选举中都有机会,第一,为重新审视对他们所选择的进行筛选和评估。第二,管理和为国家的未来作出决定,我们国家在过去三十多年近四十年中,历经多届政府,每一届政府都采取了良好的举措。他们在国家发展的道路上迈出了巨大的步伐,应当对所有政府领导人的行为进行评估。

穆罕默德-巴基尔-卡利巴夫是此次大选中最年轻的候选人,卡利巴夫之前担任过伊斯兰革命卫队空军司令的职务。他从20059月至今担任德黑兰市长。这是卡利巴夫第三次参加总统选举。

让我们来听一听卡利巴夫发表的讲话:

你们可以信任卡利巴夫,因为他总是穿着工作服到人民群众中工作。你们可以信任他,因为就像他内心中的所有责任,他具有依靠国内巨大潜力的行动计划。今天是415日,我穆罕默德-巴基尔-卡利巴夫向你们承诺:通过依靠真主和以你们为后盾,我将组建人民政府,在未来4年,我要把人民收入提高2.5倍,创造500万个就业岗位,使税收制度朝着有利于96%的人民的方向改变。

伊朗现任第一副总统、改革派人士伊斯哈格-杰哈吉里-库沙伊也是第12届伊朗总统大选的候选人之一。

许多观察人士认为,现任第一副总统贾汉吉里参加此次大选是为了支持鲁哈尼。

让我们来听一听杰哈吉里发表的讲话:

选举具有它本身的逻辑,选举是根据各项计划就国家和联盟的重大问题达成共识,与此同时,选举还具有它本身的透明性和边界。人民用自己的选择来表达他们对已提出观点的意向。我也对行进在服务于人民的道路上感到高兴。当初我并不愿登记参加总统大选,但是在一些改革派组织和人士、部分朋友和官员的坚持下,我在最后时刻才接受登记参选。

穆斯塔法-米尔萨利姆是本届总统选举的另一名候选人,他背后有一些传统保守派的支持者。

米尔萨利姆毕业于法国普瓦捷大学机械工程系。

1982年,他当选为伊朗总统府办公厅主任和总统高级顾问。米尔萨利姆还曾担任伊朗文化部长。

让我们来听一听米尔萨利姆发表的讲话:

今天,我为实现你们——伊朗伟大人民的权利而来,我想与你们共享充满恩典的革命盛宴。我们每一名候选人都可以拉票,我们将会为服务于人民而做出努力。

赛义德-穆斯塔法-哈希米-塔巴是伊朗宪法监护委员会确定的另外一名总统候选人。

哈希米-塔巴1980年担任工业和矿业部长,之后担任伊朗国家奥林匹克委员会主席。穆斯塔法-哈希米-塔巴曾参加2001年的伊朗总统选举。

让我们来听一听哈希米-塔巴发表的讲话:

我希望,如果人民信任,按照我的职责,我会做出努力。所有的工作都会在政府制定计划和政策的框架下以及在人民的支持下进行。我们的战士用自己宝贵的生命捍卫了国家的领土完整,战士们的行动、卫国政策和圣战者们的圣战运动应当受到所有人民和伊斯兰体制负责人的关注和重视。我们的战士保护了我们的领土和边界。我们也应当从各个方面保护我们的领土,以便我们的人民能够在这里生活。每个人都有自己的思想、思维和首要任务,我的首要任务就是捍卫国家领土完整和进行农业改革。

伊朗总统选举每4年举行一次。总统由选民直接投票选举产生,可连任一届。两万名警察将被派遣至伊朗各地,以保障选举的安全进行。伊朗总统大选将于5