شباهتهای عمیق فرهنگی ایران و ژاپن
-
«تاماکی تسوکادا» سفیر ژاپن در ایران
پارس تودی - سفیر ژاپن در ایران با تاکید بر اشتراکات گسترده فرهنگی دو کشور، از مدرنیته تهران و عظمت اصفهان ابراز شگفتی و مهماننوازی ایرانیان را با سنتهای ژاپنی مقایسه کرد.
ایران و ژاپن، دو تمدن کهن شرقی، علیرغم فاصله جغرافیایی، اشتراکات فرهنگی عمیقی در آداب، سنتها و گذار از سنتی به مدرن دارند. «تاماکی تسوکادا» سفیر ژاپن در ایران این شباهتها را برجسته و آینده روابط فرهنگی را روشن توصیف کرد.
اشتراکات تمدنی؛ از مهماننوازی تا گذار به مدرنیته
تسوکادا مهمترین شباهتهای ایران و ژاپن را در آداب روزمره، احترام به سالمندان و مهماننوازی دانست و آن را با تعارف ایرانی مقایسه کرد. دیپلمات ژاپن گفت هر دو کشور در ۱۰۰-۱۵۰ سال گذشته با چالش شرق و غرب، سنت و مدرنیته روبرو بودهاند. جشنهایی مانند نوروز و یلدا در ایران را با آیینهای مشابه ژاپنی همسان خواند و تأکید کرد این ویژگیها پایه رفتار اجتماعی و دیپلماسی دو کشور است.
علاقه جوانان ایرانی به فرهنگ ژاپنی
سفیر ژاپن در ایران از استقبال گسترده جوانان ایرانی از انیمیشن و زبان ژاپنی ابراز خرسندی کرد و گفت سفارت ژاپن نقش تسهیلگر ایفا میکند و رویدادهایی مانند نمایش فیلم انیمیشن برگزار میکند. او جوانان ایرانی را به تحصیل در مدارس معتبر هنر ژاپن دعوت کرد و سیاست درهای باز برای دانشجویان بینالمللی را یادآور شد.
وضعیت فرهنگ ایرانی در ژاپن
در ژاپن، دانشگاههایی مانند توکیو و اوساکا رشته زبان فارسی دارند و بسیاری از پژوهشگران به تمدن باستان ایران علاقهمندند. دیپلماتهای ژاپنی نیز فارسی میآموزند. تسوکادا زبان فارسی را دشوار اما جذاب خواند و براز امیدواری کرد علاقه عمومی به زبان فارسی در ژاپن افزایش یابد.
تبادلات فرهنگی و هفتههای مشترک
هفته فرهنگی ایران-ژاپن ۱۷ سال متوالی برگزار شده و امسال بر سینمای معاصر ژاپن تمرکز داشت. نمایشگاههایی مانند "ایران جاودان" در ۲۰۲۴ و "شکوه ایران" در گذشته، تأثیر فرهنگ ایرانی در ژاپن را نشان میدهد. سفیر ژاپن در ایران از برنامهریزی رویداد بزرگ برای صدمین سال روابط دیپلماتیک در ۲۰۲۹ خبر داد.
تجربه شخصی؛ از غذای ایرانی تا شگفتیهای سفر
تسوکادا عاشق خورش بادمجان و کشک بادمجان شد و جغور بغور زنجان را لذیذ توصیف کرد. تهران با مدرنیته و جنبوجوش خود او را شگفتزده کرد، در حالی که اصفهان با معماری دقیق و ظریفش الهامبخش بود. بازدید از قبرستان ژاپنیها در ری و بازگشت به ایران در جنگ دوازده روزه ، بهیادماندنیترین تجربیات او بودند.
به نظر می رسد گفت گفتوگو با سفیر ژاپن در ایران، تصویری از پیوندی عمیق و ریشهدار ترسیم میکند که فراتر از فاصله جغرافیایی، بر اشتراکات اخلاقی، احترام متقابل به میراث تمدنی و علاقه روزافزون نسل جوان استوار است. به نظر میرسد با ابزار دیپلماسی فرهنگی و ابتکاراتی مانند هفتههای فرهنگی و تبادلات آموزشی، افق همکاریهای دو کشور میتواند گستردهتر از همیشه باشد.
