انتشار آثار ۱۰۰ شاعر ایرانی در قرقیزستان کلید خورد

پارس‌تودی- انتشار آثار ۱۰۰ شاعر ایرانی در قرقیزستان با توافق رسمی میان رایزنی فرهنگی ایران و انجمن ملی نویسندگان این کشور وارد مرحله اجرا شد.

به گزارش پارس‌تودی به نقل از خبرگزاری صداوسیما، در دیدار «عبدالرضا سیفی» رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در قرقیزستان با «قانی‌بیک امیان‌علی‌یِف» رئیس انجمن ملی نویسندگان قرقیزستان، توافق شد کتابی شامل ۱۰۰ اثر از ۱۰۰ شاعر برجسته ایرانی به زبان قرقیزی چاپ و منتشر شود. این اقدام در چارچوب گسترش دیپلماسی فرهنگی ایران و تقویت جایگاه انتشار آثار ۱۰۰ شاعر ایرانی در قرقیزستان در فضای ادبی آسیای مرکزی صورت می‌گیرد.

بر اساس این توافق، همزمان با برگزاری مسابقات جهانی ورزش‌های عشایری ۲۰۲۶ در قرقیزستان، یکی از شاعران مطرح ایرانی به دعوت انجمن نویسندگان این کشور در جمع مهمانان عالی‌رتبه این رویداد به شعرخوانی خواهد پرداخت. همچنین این شاعر با حضور در دانشگاه‌ها و مراکز فرهنگی، به معرفی ادبیات معاصر ایران خواهد پرداخت؛ اقدامی که می‌تواند شناخت مخاطبان قرقیز از شعر فارسی و جریان‌های ادبی ایران را تعمیق کند.

پیشینه انجمن نویسندگان قرقیزستان

انجمن ملی نویسندگان قرقیزستان یکی از مهم‌ترین نهادهای ادبی این کشور است که ریشه آن به تأسیس نخستین انجمن ادبی با نام «قیزیل اوچکون» در سال ۱۹۲۷ بازمی‌گردد. این نهاد در سال‌های بعد با ادغام محافل ادبی مختلف و انتشار نخستین مجله ادبی «چابوول» در سال ۱۹۳۱، نقش محوری در سامان‌دهی فعالیت‌های ادبی قرقیزستان ایفا کرد.

این انجمن که در حال حاضر حدود ۶۰۰ عضو دارد، دارای بخش‌های تخصصی نثر، شعر، نمایشنامه، نقد، ادبیات کودک و ترجمه ادبی است. چهره‌های برجسته‌ای همچون چنگیز آیتماتوف در دوره‌هایی ریاست این نهاد را بر عهده داشته‌اند.

hk