صهیونیست‌های فرانسه علیه بانوی مترجم ایرانی؛ تداوم حبس مهدیه اسفندیاری در زندان بدنام فرن
-
«مهدیه اسفندیاری» بانوی ایرانی
پارس‌تودی- «مهدیه اسفندیاری» شهروند ایرانی که در حمایت از مردم فلسطین مطلبی در شبکه اجتماعی شخصی خود منتشر کرده بود، به اتهام «تمجید از تروریسم» در فرانسه در سلول انفرادی در بازداشت است.
پشت دیوارهای بلند زندان "فرن" Fresnes Prison، جایی که قاچاقچیان مواد مخدر و جنایتکاران خطرناک نگهداری می‌شوند، این‌بار یک مترجم ۳۸ سالهٔ ایرانی و از دانشجویان رشته زبانشناسی دانشگاه لیون پشت میله‌هاست. «مهدیه اسفندیاری» بانوی ایرانی که تنها جرمش حمایت از کودکان غزه در فضای مجازی بود، حالا قربانی تناقض آشکار در کشور مدعی آزادی‌های مدنی یعنی فرانسه شده است. در این مطلب از پارس‌تودی نگاهی به بازداشت مهدیه اسفندیاری انداخته شده است.
ناپدید شدن
از اوایل اسفند ۱۴۰۳، خانوادهٔ اسفندیاری در ایران بی‌خبر از سرنوشت دخترشان در فرانسه شدند. پس از ماه‌ها سکوت پلیس فرانسه و پیگیری‌های مقام‌های ایرانی مشخص شد که او به‌دلیل محکوم کردن کشتار مردم غزه توسط رژیم صهیونیستی در بازداشت است. اسفندیاری در سلولی انفرادی در زندان فرسنس، دومین زندان بزرگ فرانسه، حدود ۹۰ روز است که تحت شکنجه‌های شدید روحی در بازداشت قرار دارد.
دادستانی پاریس چه می‌گوید؟
اسفندیاری در اکتبر ۲۰۲۳، در یک کانال تلگرامی، از مردم بی‌دفاع و مظلوم فلسطین حمایت کرد اما دادستانی پاریس مدعی شده که او یهودی‌ستیزی را ترویج داده است. خانواده و دوستانش می‌گویند: مهدیه فقط حقوق بشر را فریاد زده بود: چطور دفاع از مردم بی‌گناه غزه جرم است، اما حمایت فرانسه از بمباران مردم غزه توسط رژیم صهیونیستی، آزادی بیان است؟
زندان فرسنس
زندان فرن در پاریس، ۱۸۰۰ سلول انفرادی دارد. این زندان که برای حداکثر ۲۱۸۰ زندانی طراحی شده بود، در زمان افتتاح یعنی ژوئیه ۱۸۹۸، بزرگترین زندان جهان بود. این زندان مانند اکثر مراکز بازداشت در فرانسه، از ازدحام قابل توجه جمعیت رنج می‌برد. در ۳۰ ژانویه ۲۰۲۰، هنگامی که دادگاه حقوق بشر اروپا، فرانسه را به دلیل ازدحام بیش از حد در زندان محکوم کرد، از زندان فرسنس هم نام برد.
در این زندان، قاچاقچیان مواد مخدر به خصوص کسانی که در باندهای بزرگ فعالیت داشته‌اند، قاتلان و جنایتکاران خطرناک و سارقان مسلح و مجرمان سازمان‌یافته نگهداری می‌شوند.
خانم «زهرا اسفندیاری» خواهر مهدیه می‌گوید: خواهرم در تماسی که بعد از حدود ۷۰ روز با خانواده داشته، از وضعیت اسفبار و شرایط سخت زندان فرسنس گفت و از این وضعیت انتقاد کرد.
#مهدیه_اسفندیاری
کابران ایرانی شبکه اجتماعی ایکس هم در واکنش به بازداشت این شهروند ایرانی، هشتگ مهدیه اسفندیاری را ترند کردند.
کاربری ایرانی به نام «فاطمه محمدبیگی» این اقدام فرانسه را نقض آشکار آزادی بیان و نشان دهنده رویکرد دوگانه کشورهای مدعی حقوق بشر دانست. او نوشت: ۸۰ روز حبس در زندان مخوف "فرِن" فرانسه، تنها به جرم دفاع از مظلومیت مردم غزه! باورنکردنی است که مهدیه اسفندیاری، شهروند ایرانی، به دلیل بیان مسالمت‌آمیز عقایدش و محکومیت نسل کشی اینگونه برخورد شود. این نقض آشکار آزادی بیان و نشان دهنده رویکرد دوگانه کشورهای مدعی حقوق بشر است.
در همین زمینه، «سیدهانی هاشمی» دیگر کاربر ایرانی شبکه ایکس نوشت: فرانسه یک خانم ایرانی به نام مهدیه اسفندیاری را که ۸ساله در لیون زندگی میکرده، به بهانه حمایت از مردم فلسطین بازداشت کرده! آزادی بیان در کشوری که ادعای مهد آزادی بیان داره، خنده داره.
بازداشت بیش از ۱۰۰ فعال فلسطینی در اروپا
آمار سازمان‌های حقوق بشری نشان می‌دهد از اکتبر ۲۰۲۳ تاکنون، بیش از ۱۰۰ فعال فلسطینی در اروپا بازداشت شده‌اند. این اقدام دولت‌های اروپایی این سوال را مطرح کرده است که آیا آزادی بیان در اروپا فقط برای کسانی است که با سیاست‌های غرب همصدا می‌شوند؟ اگر اسفندیاری به جای حمایت از مردم فلسطین، از جنایات رژیم صهیونیستی حمایت می‌کرد، باز هم بازداشت می‌شد؟ وقتی فرانسه یک مترجم را به خاطر نوشتن دربارهٔ غزه زندانی می‌کند، دیگر چه اعتباری برای ادعای آزادی بیان باقی می‌ماند؟
انتقاد از سکوت غرب
«اسماعیل بقایی» سخنگوی وزارت خارجه ایران در این‌باره گفت: ما هنوز پاسخ روشنی از فرانسه نگرفته‌ایم. چرا حمایت از مظلوم جرم است؟ غرب، که هر روز به بهانهٔ نقض حقوق بشر به دیگران حمله می‌کند، این بار خودش در جایگاه متهم نشسته است.
mrt
