Pars Today

Parstoday - Le 6ème Imam des musulmans chiites a dit: "Heureux celui qui ne transforme pas la bénédiction de Dieu en ingratitude et heureux ceux qui s'aiment pour l'amour de Dieu."

L’utilisation appropriée des bénédictions divines est une question très importante qui façonne le cours de la vie de l’homme et de la société.

Le 6ème des douze Imams du chiisme duodécimain, l'Imam Ja'far al-Sadiq, que la paix soit sur lui, a déclaré: Heureux celui qui ne transforme pas la bénédiction de Dieu en ingratitude et heureux ceux qui s'aiment pour l'amour de Dieu.

Voyons maintenant la brève explication de ce hadith de l'Imam Khamenei.

"Heureux celui qui ne transforme pas la bénédiction de Dieu en ingratitude."

C'est un sujet très important, la question de savoir comment transformer la bonté de Dieu en infidélité. Acte infidèle et ingratitude qui a été mentionné dans le Coran et dans les versets 28 et 29 du Sourate Ebrahim: N'avez-vous pas regardé ceux qui ont changé la bénédiction d'Allah par l'ingratitude et ont fait atterrir leur peuple dans la maison de la ruine ? - l'enfer , dans laquelle ils entreront, et c'est une mauvaise demeure.

Parfois, Dieu Tout-Puissant a donné une bénédiction à l'être humain, par exemple, l'expression et la clarification. Eh bien, c'est une bénédiction. Cette bénédiction peut être utilisée pour diffuser les enseignements divins et éthiques. Il peut également être utilisé dans le sens inverse. Si une personne utilise cette bénédiction à l’opposé des objectifs divins, elle s’est montrée ingrate envers cette bénédiction. Il a transformé la bénédiction en ingratitude. Ou, par exemple, la possession des richesses du monde est une bénédiction. La richesse est une bénédiction que Dieu accorde à certaines personnes. On peut obtenir de hauts degrés avec cette bénédiction, donner la charité, la dépenser [à la manière de Dieu], sauver certains autres de la misère, de la destruction et de la faim; au contraire, on peut utiliser cet argent de manière haram (interdite par la religion), c’est-à-dire pour se corrompre soi-même et corrompre les autres. C'est l'ingratitude de la bénédiction divine. Le pouvoir, la capacité de gestion et le dépassement des postes de direction sont également une bénédiction. Que Dieu Tout-Puissant accorde à quelqu'un le pouvoir de créer un chemin, de changer un chemin, de corriger un chemin, c'est une bénédiction. Comment consommons-nous cette bénédiction ? S’il est utilisé dans le but de servir les gens et de guider la société, eh bien, c’est la gratitude de la bénédiction. [Mais] s’il n’est pas utilisé de cette manière, c’est de l’ingratitude.

Parfois, cette ingratitude des bénédictions va au point qu’elle n’est pas réparable. Par exemple, supposons qu’une nation organise un soulèvement dans un pays, organise un mouvement contre les intérêts de l’Arrogance, de l'Amérique et d’autres pays intimidateurs. Ceux qu’ils ont portés au pouvoir, leur ont donné la capacité d’administrer le pays et leur ont donné l’opportunité d’administrer le pays ; mais ces [gens] soit n'utilisent pas cette opportunité, soit en abusent, soit l'utilisent dans la direction opposée, [ainsi] ils causeront des malheurs à la nation et se rendront également malheureux. C'est : "N'avez-vous pas considéré ceux qui ont changé la bénédiction d'Allah avec ingratitude."

"Heureux ceux qui s'aiment pour l'amour de Dieu."

La suite du hadith dit: Heureux ceux dont l'amour est lié à la satisfaction divine et pour l'amour de Dieu. C’est le sens de Mutahābbina billāh ou fillāh. Cela signifie que leur amour est pour l’amour de Dieu. Ils aiment cette personne pour l'amour de Dieu. Ils renoncent à aimer cette personne pour l'amour de Dieu.

Sources:

Imam Khamenei, 30 avril 2017. explication du hadith Heureux celui qui ne transforme pas la bénédiction de Dieu en ingratitude et heureux ceux qui s'aiment pour l'amour de Dieu.

Le livre Amāli de Cheikh Tusi, première séance, p21

al-Mesbāh d'al-Kaf'ami, p63