השנה היא שנת "הפריצה הכלכלית בהשתתפות עממית"
מנהיג המהפכה האסלאמית אייתאללה סייד עלי חמינאי מציין את כניסתה של השנה הפרסית החדשה 1403
מנהיג המהפכה האסלאמית אייתאללה סייד עלי חמינאי מציין את כניסתה של השנה הפרסית החדשה 1403
לרגל הנורוז ותחילת השנה הפרסית החדשה, מנהיג המהפכה האסלאמית, סייד עלי חמינאי, נשא נאום בו בירך את העם האיראני בתחילת השנה החדשה, ונתן לשנה החדשה, את הסיסמה "פריצה כלכלית בהשתתפות עממית", כאשר אמר אני מברך את העם האיראני היקר לרגל הנורוז והשנה החדשה, שהזדמנה עם חודש הרמדאן המבורך. אני מברך, במיוחד, את משפחות המקריבים וכל העמים החוגגים את הנורוז.
נא לזכור בהזדמנות זו את החללים היקרים והאימאם חומייני, שהיתוו את הדרך לעם האיראני, ומקווה שהעם האיראני ייהנה משני המעיינות, אביב הטבע (הנורוז) ואביב הרוחניות (רמדאן).
שנת 1402 ידעה, כמו השנים הקודמות, תענוגות ומרירות, דברים רצויים ולא רצויים. זהו טבע העולם וטבע החיים. הושגה התקדמות ניכרת ברמות המדעיות, הטכנולוגיות ועוד, זה היה חלק מהחדשות הטובות. מצד שני, הבעיות הכלכליות וקשיי החיים של האזרחים היו בין החדשות הרעות
ההשתתפות ההמונית של האנשים בצעדות "יום אלקודס" , "בהמן 22", הצעדות הענקיות והבחירות שהתקיימו באווירה בטוחה, היו חלק מהחדשות המשמחות ומהדברים האהובים של השנה החולפת.
בין האירועים הרעים היו "הפיגוע בקרמן" ביום השנה של החלל סולימאני והשטפונות בלוצ'יסטן, ומה נחשפו לו אנשי הביטחון, גרועה יותר, המלחמה בעזה, שנחשבת לאחד הנושאים הבינלאומיים החשובים. בענייני חוץ, הפעילות של הממשלה בתחומים הכלכליים והפוליטיים הייתה בין הבשורות הטובות, והמלחמה בעזה, הייתה הנושא המר ביותר, בנושאי החוץ שלנו. אנו מבקשים מאלוהים להקל על המרירות ולהעניק לעם האיראני והעמים המוסלמים, חסד מתמשך, להעניק להם חסד וברכה עבור האומה האסלאמית ועבור העם האיראני.
ביחס לסיסמת השנה 1402, שהייתה "לרסן את האינפלציה, להגדיל את הייצור", העבודה היתה טובה. הושגה התקדמות מסוימת. כמובן, זה לא היה במידה הצפויה, אבל זה חייב להימשך. הסיסמה הזאת היא לא סיסמה שניתן להשיג כרצונך תוך שנה אחת. הסיסמה תימשך הלאה.
בשנה החדשה יש הרבה עבודה שיש לעשות על ידי הממשלה, מועצת השורא האסלאמית, מערכת המשפט וכל האנשים. גם הכלכלה היא הנושא המרכזי של השנה, יש לפעול בצורה יעילה בתחומים שונים. והנה לאחר סקירת חוות הדעת של המומחים, המסקנה הייתה שהמפתח העיקרי לפתרון הבעיות הכלכליות במדינה, הוא נושא הייצור הלאומי. לכן ההתמקדות בשנים האחרונות היתה בייצור. אם תושג צמיחה בייצור הלאומי כצפוי, לבעיות כלכליות רבות, כמו אינפלציה, יצירת מקומות עבודה וערך המטבע הלאומי, יהיה פתרון טוב. זו הסיבה להדגיש את הנושא הזה בשנה החדשה ואני מצפה שהשנה תידע צמיחה ביצור בהשתתפות האזרחים. אם ברצוננו להשיג צמיחה בייצור, עלינו להפוך את הכלכלה לעממית, לאפשר לאזרחים להשתתף בתהליך הייצור ולהסיר את המכשולים מדרכם.
בהזדמנות זו בחרתי בסיסמה של השנה החדשה: " צמיחה כלכלית בהשתתפות עממית". כולי תקווה שסיסמה תתממש במלואה. לכן המומחים נדרשים להעלות את התוכניות, תוך שיתוף פעולה אפקטיבי עם הפעילים הכלכליים. ואני מבקש מאלוהים לסייע בהשגת ההצלחה לעם האיראני היקר. אני מבקש מאלוהים לסייע בהקלה על האזרחים.
