קו אחד מחבר בין "משגיחי הצניעות" בקמפוסים החרדיים של הקריה האקדמית אונו ובין עדויות של חיילות, כי נדרשו להעלים את עצמן בסביבת חיילים חרדים. ההיענות של רשויות ישראל השונות לתביעה להפרדה בין גברים לנשים רק מובילה להעמקתה. אין "הדרה זמנית" של מחצית מהאוכלוסייה; אין סיבה שהיא תדעך מעצמה אי פעם בעתיד. להיפך: הניסיון מלמד, כי שיתוף הפעולה הרשמי עם אפליית נשים מעצים אותה ומוביל לזליגתה לתחומי חיים נוספים — בחינוך, בצבא, בשוק העבודה ובמרחב הציבורי.