イラン国会議長「イラン国民の血の復讐の声を世界に届けるべき」

イラン国会のガーリーバーフ議長は、4日から始まるハーメネイー前最高指導者の葬儀を前に声明を発表し、「立ち上がり、イラン国民の血の復讐を求める声を世界に届けるべきだ」としました。

【ParsTodayイラン】ガーリーバーフ議長の声明全文は、以下のとおりです。

-----

慈悲深く慈愛あまねき神の御名において

偉大で忠実かつ誇り高きイラン国民へ

現在、我々の愛する祖国イランは、その歴史の中でも最も偉大な場面の一つを生み出そうとする節目に立っている。今日は、一つの国民が、愛と忠誠に満ち、別れの悲しみにあふれる心を抱きながら、イスラム、国の独立、国民の尊厳、そしてイスラム革命の崇高な理想のために、その祝福された生涯を捧げた偉大な人物を見送る日である。その人物は、高潔で誇り高い国民を代表し、決して世界の傲慢な勢力の前に屈することなく、殉教に至るまで勇敢に圧政と不正に立ち向かった。

殉教した指導者、アーヤトッラー・セイエド・アリー・ホセイニー・ハーメネイー師の清らかなご遺体を見送ることは、単なる告別の儀式ではない。それは、一つの国民が殉教者たちの栄光ある道、イスラム革命の価値、そしてこの国の幾世代もの人々が守り続けてきた誓いを改めて確認する機会である。その誓いは、偉大なるホメイニー師の導きのもと、イマーム・マフディーに対して結ばれたものであり、人々は最後の瞬間までそれを守り抜く決意を示している。

今日、歴史はイランを見つめている。偉大な国民が何千万人もの規模で英雄的に葬儀に参列することは、愛と忠誠の象徴となるだろう。神のご加護により、この葬列は人類史上最も壮大で永遠に語り継がれるものとなり、一つの民族の精神の偉大さを世界に示す叙事詩となるだろう。

私は、情熱あふれる若者たち、殉教者や犠牲者の遺族、この祖国の勇敢な女性と男性、そして正義の道を愛するすべての国民に対し、盛大な参列によってイラン・イスラム共和国の歴史に誇るべき一頁を刻むよう呼びかける。そして、イラン国民は重大な局面において常に団結し、揺るぎなく誓いを守ることを改めて示してほしい。私たちは立ち上がり、国民の血の復讐を求める声を世界へ届けなければならない。そうすることで、世界は、高潔で気高いイラン国民が圧政と傲慢に対して沈黙することはなく、自らの指導者の流した血を決して忘れないことを知るであろう。

また、すべての良識あるイラン国民に対し、これまでと同様に自己犠牲の精神、連帯、そして責任感をもって、この大規模な式典の運営に尽力する関係者を支えるよう要請する。参列者や巡礼者への奉仕、秩序と平穏の維持、運営関係者との協力を通じて一致団結し、この国家的な行事が殉教した指導者の崇高な地位とイラン国民の偉大さにふさわしいものとなるよう努めなければならない。そして、この歴史的な出来事が、イラン国民と世界の自由を求める人々の不屈の精神を示す否定し得ない証として、人類の歴史に刻まれることを願う。

今日、この式典へ向かう一歩一歩は、自らを国民に捧げた闘士への恩義に報いる行為である。また、この悲しみの中で流される一滴一滴の涙は、国民と誠実な奉仕者との深い絆を示すものである。そして、忠誠を誓うあらゆる声は、殉教者たちの血によって育まれた道が今もなお受け継がれていることの証しである。

神が、この殉教した指導者の崇高な魂を預言者、イマーム、そして正義のために殉じた者たちとともにあらしめるように。また、イラン国民が、イマーム・マフディーのご加護のもと、この国の勇敢で賢明、思いやり深く、そして国民と悲しみをともにする指導者であるアーヤトッラー・セイエド・モジュタバー・ホセイニー・ハーメネイー師の指導のもと、栄光、発展、そして繁栄への道を歩み続けられるよう、神の助けがあるように。

ラジオ日本語のソーシャルメディアもご覧ください。