Novo chefe da ONU apelo de paz em 2017
O novo secretário-geral das Nações Unidas, Antonio Guterres, na sede da ONU em Nova York no domingo, apelou a todas as pessoas para se juntarem a ele, comprometendo-se à alcançar dias de pa
Guterres fez o apelo em uma mensagem divulgada por ocasião do novo ano cristão, 2017.
Uma cópia da mensagem de Guterres foi enviada à IRNA pelo Centro de Informação das Nações Unidas em Teerã (UNIC) no domingo.
O texto completo de seu Apelo de Ano Novo diz:
No meu primeiro dia como Secretário-Geral das Nações Unidas, uma questão pesa muito no meu coração.
Como podemos ajudar os milhões de pessoas envolvidas em conflitos, sofrendo maciçamente em guerras sem previsão do fim ?
Os civis são golpeados com força mortal. Mulheres, crianças e homens são mortos e feridos, forçados de suas casas, despossuídos e destituídos.
Mesmo hospitais e comboios de ajuda são alvos.
Ninguém ganha essas guerras; Todo mundo perde. Trilhões de dólares são gastos destruindo sociedades e economias, alimentando ciclos de desconfiança e medo que podem durar por gerações. Regiões inteiras são desestabilizadas e a nova ameaça do terrorismo global afeta a todos.
Neste primeiro Dia de Ano Novo, peço a todos vocês que se juntem a mim para fazer uma resolução compartilhada de Ano Novo:
Resolvamos colocar a paz em primeiro lugar.
Vamos fazer de 2017 um ano em que todos nós - cidadãos, governos, líderes - nos esforçamos para superar nossas diferenças.
Da solidariedade e da compaixão na nossa vida diária, ao diálogo e ao respeito através das divisões políticas ... Dos cessar-fogos no campo de batalha, ao compromisso na mesa de negociações para chegar a soluções políticas ...
A paz deve ser nosso objetivo e nosso guia.
Tudo o que nos esforçamos por ser uma família humana - dignidade e esperança, progresso e prosperidade - depende da paz.
Mas a paz depende de nós.
Apelo a todos vocês para que se juntem a mim no compromisso com a paz, hoje e todos os dias.
Vamos fazer de 2017 um ano dedicado à paz.
Obrigado.
