伊朗格勒斯坦省 传统手工艺发展新动力
-
伊朗格勒斯坦省 传统手工艺发展新动力
伊朗华语台消息:格勒斯坦省拥有七千年的文化遗产,如今正崛起为伊朗重要的传统手工艺中心之一。
位于伊朗东北部的该省,依托广大乡村女性匠人的精湛技艺,其出产的地毯、纺织品、珠宝和木制品等,不仅维系着当地社区的生计,更远销全球市场,从中亚延伸至欧洲。
据今日帕尔斯(Parstoday)报道:格勒斯坦省作为多民族聚居地(尤其是土库曼族社区),已将悠久的艺术传统转化为伊朗最具辨识度的文化品牌之一。
如今,游客在欣赏自然风光的同时,也会购买纹样精美的地毯、刺绣服饰、毡制地毯及手工织物。官方数据显示,该省位于里海东南岸的北部地区,在2023财年实现手工艺品出口额逾330万美元。
该省的出口产品种类丰富,涵盖木雕、石雕工艺品、毡毯、地毯、刺绣、皮革制品、陶器及手工织物等,远销至土库曼斯坦、亚美尼亚、乌兹别克斯坦、保加利亚、德国、英国、意大利、希腊及阿联酋等多元化市场。
全球市场的积极反馈表明,该省手工艺品在坚守传统工艺与原真性的同时,成功将独特的文化象征融入其中,这一特质使其近年来备受国际关注。
格勒斯坦省手工艺领域汇聚了约7500名匠人,其中女性占比高达95%,约70%居住于农村地区。在戈尔甘、阿格古拉、卡拉莱、贡巴德卡武斯等城镇及周边村落,手工艺已从一项传统技艺,演变为支撑社区经济的重要支柱。
专家认为,通过强化技能培训、提升市场准入便利度并拓展出口渠道,格勒斯坦省完全有潜力发展成为伊朗乃至地区重要的手工艺产业枢纽。
该省目前已具备发展基础:其拥有数百年技艺传承、熟练的匠人群体和独特的文化标识,为可持续发展奠定坚实基础。
戈勒斯坦省代表性手工艺品
土库曼地毯
戈勒斯坦省北部毗邻土库曼斯坦,其最具代表性的手工艺品是土库曼地毯,象征着地区的自豪感与工匠精神。这类地毯历史可追溯至约6000年前,以复杂精美的图案闻名,如“戈尔·阿尔萨伊”、“戈尔·阿伊奈”、“戈尔·马里”和“戈尔·贾瓦尔”。
地毯编织由土库曼妇女全程独立完成,其独特的图案与技艺历经数代传承,保存至今。其中,泰凯、阿塔巴伊和贾法尔巴伊部落所产的地毯,尤其以卓越的质量和耐用性而闻名,在伊朗及其邻国拥有众多收藏者与爱好者。
毡制地毯和帕拉斯编织
帕拉斯是一种无绒毛平织毡制地毯,是具有深厚文化底蕴的传统纺织品。其重复的花卉图案,尤其是标志性的“戈尔·艾德”(九瓣花),体现了土库曼社会的象征意义。阿克卡拉、贡巴德卡武斯和卡拉莱是主要生产中心。
“贾吉姆切”羊毛织物
这种由戈尔甘附近齐亚拉特村妇女编织的羊毛织物,历史上主要用作铺地材料。如今,它已成为制作包袋、靠垫和家居装饰品的流行素材,生动展现了传统工艺在现代生活中的创新适应能力。
土库曼丝巾
土库曼大型丝巾是戈勒斯坦省的代表性文化纪念品,以其色彩明艳的图案与独特的传统美学而著称。它选用优质丝线精织而成,不仅是本地居民珍视的配饰,也深受国际市场的青睐。
传统刺绣
土库曼刺绣由妇女以鲜亮丝线精心绣制,多用于点缀儿童帽以及女性服装的袖口、衣领与袖头。其鲜明的几何图案与大胆的色彩搭配,不仅是装饰,更是承载了数百年绵延不绝的文化传承。
制毡
制毡是戈勒斯坦省一项独具特色且以女性为主导的手工艺。与伊朗其他许多省份的男性主导传统毡制工艺不同,当地的土库曼妇女在毡毯上常绣有“古切”、“黄蝎”、“提拉纳”、“骆驼眼”等富有深厚文化意涵的象征性图案,使每一件作品都成为承载重要文化意义的载体。
丝绸编织
丝绸编织可追溯至萨法维王朝时期,至今仍是该省最具正宗性且经济价值较高的手工艺之一。当地社区自行生产蚕茧,将丝绸制成毛巾、披肩、手帕及传统服饰,这些织物常饰以彩色条纹、方格及装饰性边框。
土库曼珠宝
饰以红玛瑙的土库曼银饰在国内外游客中最受欢迎。
头带、项链、腰带、耳环、戒指和手镯不仅具有装饰功能,还反映佩戴者的社会身份、婚姻状况及土库曼的古老传统。
传统棉纺织品
戈勒斯坦省妇女编织棉织物,用于家庭和装饰。这些纺织品由柔软的棉线制成,色彩丰富,体现出乡村工匠的日常创造力。
席编
席编,又称“库布巴菲”,是另一项重要的手工艺,尤以切戈尔、迈赫特拉卡拉和萨利肯德村最为盛行。尽管一度濒临衰落,但在当地持续努力下得以复兴,并已正式列入伊朗非物质文化遗产名录