伊斯兰革命领袖诺鲁孜节的新年贺词： 1402 年； “抑制通胀与生产增长”之年 / 经济是国之大事

伊斯兰革命最高领袖阿亚图拉· 哈梅内伊在波斯历 1402 年伊始之际，发表新年贺词，祝贺伊朗人民及所有庆祝诺鲁孜节的国家人民，新年快乐。去年，经济和民生问题是国家的头等大事，他强调，今年，发展经济仍是国家的重中之重，1402年的口号是“抑制通胀，生产增长”。

阿亚图拉·哈梅内伊简要回顾了 1401 年，认为这一年与伊斯兰革命后的所有年份一样，经历了一系列甘苦与共的事件，既有辛酸也有甜蜜。

他强调，去年，经济问题是我国的头等大事，他补充说：经济方面也是苦乐参半，通货膨胀和高物价，尤其是衣食住行的高价涨幅，基层人民承受的压力是最大的，这是为苦。

他指出：当然，经济领域已经落实的工作和建设，应该关系到人民群众的生活和民生。

伊斯兰革命领袖将数千家停产和半停产的工厂筹划、知识型公司的增加及减少小部分失业率等举措，视为1401年经济部门的积极措施。

阿亚图拉·哈梅内伊还提到了一些经济指标的增长，并补充说：保险领域的各项指标都不错，在与水、燃气、道路和生态环境相关的领域做出了积极的工作，取得了正面效果。

良好的经济举措使人民的生活水平不断改善。

他强调，改善经济领域的行为，必须精心策划，认真筹备，改善平民百姓尤其是基层人民群众的生活和餐饮。

伊斯兰革命领袖指出，在评估国家经济形势时，应正视正面和负面事件，两者并列，计算其共同结果。

阿亚图拉·哈梅内伊强调，不仅伊朗面临经济难题，全球所有的国家，甚至经济强国和发达国家，也遭受经济问题的困扰，包括银行破产和超额债务。

今年，发展经济仍是国家的轴心问题和首要任务他提到1402年时说，今年，国家的轴心问题和首要任务仍然是经济。

我国存在各种文化和政治问题，但如果政府、议会、经济学家和全国百姓通力合作，同心协力解决人民的问题，那么很多其他问题也会迎刃而解。

伊斯兰革命领袖认为，解决人民群众的问题取决于大众生产、工作等基本经济活动，如公共合作等人道主义工作及帮助社会弱势群体等。并指出：除生产外，另一个重要问题是投资，政府官员和私营部门也应特别注意。

投资是一个悬殊极大的问题阿亚图拉·哈梅内伊强调：投资是一个悬殊极大的问题，必须精心筹备，为投资者提供好投资环境便于其落实投资计划。

他补充说：综合考虑各方面因素，尤其是通货膨胀，作为主要问题，生产才是解决国家经济问题的关键之一，我宣布，1402年的口号是“控制通货膨胀和生产增长”。

阿亚图拉·哈梅内伊强调：官员、经济学家、群众和文人中的活跃人群应齐心协力、全力以赴解决这两个问题，首先，遏制和降低通货膨胀，其次为增产提供基础。