一月 24, 2017 19:33 Asia/Shanghai

(众诗人章137—150节)

亲爱的听众朋友,你们好!现在是伊朗伊斯兰共和国对外广播电台华语台为大家播送的古兰经简明注解系列节目时间,在今天这一时间的节目里,我们继续为大家讲解《古兰经》经文。首先请听古兰经众诗人章第137至140节经文:

إِنْ هَٰذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ

[137] 这只是古人的惯例,

وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ

[138] 我们不会受惩击。

فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ

[139] 他们否认了他,我就毁灭了他们。此中确有一种迹象,但他们大多数不是信士。

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

[140] 你的养主确是大能的,特慈的。

在上期节目中,我们听到了阿德民族对先知胡德做出的答复,当先知胡德号召他们保持敬畏,远离不当行为时,他们说,你不要徒劳无益地白费力气,无论你劝告与否对我们没有任何区别,不会对他们产生任何影响。

以上这几节经文继续讲述阿德民族所说的话,他们为了解释自己的不当行为而拿自己祖先的道路和传统说事。他们说,你无端地对我们吹毛求疵,你以为我们是一些迷途者。我们仍致力于保持我们祖先的传统,这个道路是正确的,与你所说的话相反,我们将不会遭受惩罚。因为我们没有做违法的事情。

真主回答说,他们认为胡德的话是谎言,并否认他的使命。鉴于此,在今世他们会遭受惩罚,并且被毁灭。因为他们中大多数人不皈信,也没有致力于为了皈信而了解真理。

经文继续说,真主对他们采取这种态度是一个深刻的教训,是真主的大能和力量的体现,各民族应当从中吸取教训。

从以上经文中我们学习到以下两个道理:

一:祖先的行为并不是证明他们所走的道路是正确的证据。盲目地遵循前人遗留下来的陈规陋习,而且固执己见知错不改,这是不符合理性的。

二:我们不应用前人的习俗为自己的不正确行为寻找借口,不要以此推卸自己的责任。

    下面请听本章第141至145节经文:

كَذَّبَتْ ثَمُودُ الْمُرْسَلِينَ

[141] 赛目德人曾否认了众使者。

إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ صَالِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ

[142] 当时,他们的兄弟萨利哈对他们说:你们为何不敬畏(真主)?

إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

[143] 我是你们的忠实使者,

فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

[144] 你们应当敬畏真主,应当顺从我。

وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ

[145] 我不为传达使命而向你们索取任何报酬,我的报酬由全宇宙的养主赐予。

本章的这几节经文在阐明诸如努哈、易卜拉欣、穆萨和胡德等一些先知的故事后又讲述了先知萨利赫的命运及其为引导赛目德民族而号召的方式。这种方式与其他众先知的方式一样,强调了三个重要原则。一个是远离违抗真主,另一个是追随诚实、可靠的先知,以便获得今后两世的幸福。第三个是众先知对人民没有任何期盼?他们只为真主而工作,并非为人民而工作。

从以上经文中我们学习到以下两个道理:

一:众先知号召的内容和方式以及他们发出的信息是一样的,他们均号召人民信仰独一的真主,切勿违抗真主。

二:肩负传达使命重任的人的表现说明,他是一个诚实、可靠的人。宗教宣传员是众使者道路的继承者,他们应当具有这些特点。

下面请听本章第146至150节经文:

أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ

[146] 你们能在这里安然享受,(而不会死去)吗?

فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ

[147] (你们能长久享受)庄园和清泉,

وَزُرُوعٍ وَنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيمٌ

[148] 以及庄稼和花穗细腻的椰枣吗?

وَتَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا فَارِهِينَ

[149] 你们熟练地凿山造屋。

فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

[150] 你们应当敬畏真主,应当服从我。

在以上这几节经文中先知萨利赫严重警告他的民族,为什么你们以为你们在这个世界是永久的,并且一直将在富裕、恩泽和安逸的环境中生活?你们怎能以为,这些果实累累的果园、枣园永远属于你们,你们永远能够享受其果实呢?你们为何被今世的虚荣和物质享受所俘虏呢?尽管你们享受真主的恩典,你们却一直违抗真主?至少你们要放弃违抗真主,并顺从真主。

如果你们希望获得今后两世的幸福,你们应听我之言,我所说的话并非来自于我自己,我将为你们阐明真主的话语。

从以上经文中我们学习到以下两个道理:

一:我们应当享受今世的恩典,但不要迷恋它们,因为它们不是持久和永恒的。

二:富裕和安逸是腐败和不敬畏的温床,一个富裕的社会需要不断的提醒和告诫。