古兰经简明注解
(蚂蚁章17—22节)
亲爱的听众朋友,你们好!现在是伊朗伊斯兰共和国对外广播电台华语台为大家播送的古兰经简明注解系列节目时间,在今天这一时间的节目里,我们继续为大家讲解《古兰经》经文。首先请听古兰经蚂蚁章第17和18节经文:
وَحُشِرَ لِسُلَيْمَانَ جُنُودُهُ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ وَالطَّيْرِ فَهُمْ يُوزَعُونَ
[17] 苏莱曼的由精灵、人和鸟组成的大军为他而集聚,他们阵容整齐。
حَتَّىٰ إِذَا أَتَوْا عَلَىٰ وَادِ النَّمْلِ قَالَتْ نَمْلَةٌ يَا أَيُّهَا النَّمْلُ ادْخُلُوا مَسَاكِنَكُمْ لَا يَحْطِمَنَّكُمْ سُلَيْمَانُ وَجُنُودُهُ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
[18] 直至他们来到蚁谷,一只蚂蚁说:“蚂蚁们啊!赶快进入你们的洞穴,以免苏莱曼和他的大军无意中踏伤你们。”
在上期节目中我们讲述,真主将知识和权力赐予先知达吾德和苏莱曼,他们凭借这一知识在沙姆地区及其周围建立了政权。以上几节经文谈到了建立政权的一个必要条件也就是拥有军队。它说,许多人、精灵、鸟为苏莱曼提供服务,并组成强大军队。每当他意欲的时候,他们就做好准备,向敌人进攻。
一次,苏莱曼把他们召集起来组成军队,大军井然有序浩浩荡荡地向前进发。他们在行军的路途中到达一处荒漠,那个地方有许多蚂蚁。在真主的意欲下,先知苏莱曼听到了两只蚂蚁的对话。一只蚂蚁对其它蚂蚁说,你们要小心,别让苏莱曼的大军和铁骑踩着你们,因为他们看不见你们,无意间伤害了你们。仿佛荒漠中的蚂蚁也这样认为,苏莱曼大帝不应欺负蚂蚁,他的军队不应压迫蚂蚁。
从以上经文中我们学习到以下几个道理:
一:人类能够征服精灵,并在部分工作中利用精灵的力量。
二:秩序、规章制度、军事力量、拥有强大的军队打击敌人,这些是众先知所建立政府的特点。
三:动物也知道危险,并且相互警示。
四:真主选择的人甚至不能故意伤害一只蚂蚁。
下面请听本章第19节经文:
فَتَبَسَّمَ ضَاحِكًا مِّن قَوْلِهَا وَقَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَدْخِلْنِي بِرَحْمَتِكَ فِي عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ
[19] 苏莱曼微笑了,是被它的话逗笑的,他说:“我的养主啊!求你默助我,让我感谢你赏赐给我和我双亲的恩惠,求你使我做你所喜悦的善功,求你凭着你的慈悯使我加入你善良的仆人的行列之中。”
一只蚂蚁说“你们要注意,别让苏莱曼的大军和铁骑踩着你们”,这只蚂蚁的话一方面引起苏莱曼的惊奇和微笑,蚂蚁如何为其同伴的生命安全着想?另一方面,迫使他进行思考,切勿在自己统治期间欺压下属和弱者,即使是出于不知情和非故意。因此,他开始向真主祈祷,他祈求真主相助他完成自己的职责,无论是在个人和家庭责任,关注真主给予他及其父母的恩典方面,还是在政府和社会的责任方面,除了良好的、可获得真主喜悦的行为外不做任何事情。最终将获得良好的结果,并与行善者和清廉者一同被复活。
从以上经文中我们学习到以下几个道理:
一:领导和管理社会的一个特点就是心胸广阔,能够倾听别人的批评,并且虚心接受和欢迎别人的批评和指正。就如苏莱曼听到蚂蚁的话,并微笑地对此表示欢迎那样。
二:仅仅用语言感谢真主的恩典是不够的,正确使用恩典是良好、行善、做好事、为真主的仆人服务也是感赞真主。
三:善行是具有价值的,但其目的必须是取悦于真主,并非是在人民当中获得名利、地位和威望。
下面请听本章第20至22节经文:
وَتَفَقَّدَ الطَّيْرَ فَقَالَ مَا لِيَ لَا أَرَى الْهُدْهُدَ أَمْ كَانَ مِنَ الْغَائِبِينَ
[20] 他检阅鸟(队),他说:“我怎么没有看见戴胜鸟,它缺席了吗?
لَأُعَذِّبَنَّهُ عَذَابًا شَدِيدًا أَوْ لَأَذْبَحَنَّهُ أَوْ لَيَأْتِيَنِّي بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ
[21] 我必定严厉地惩罚它,或杀死它,或它带给我一个明显的证据。”
فَمَكَثَ غَيْرَ بَعِيدٍ فَقَالَ أَحَطتُ بِمَا لَمْ تُحِطْ بِهِ وَجِئْتُكَ مِن سَبَإٍ بِنَبَإٍ يَقِينٍ
[22] 没过多久,(它回来了),它说:“我知道你预想不到的事,我从赛百邑给你带来了一个确切的消息。
在前几节经文中我们讲述,鸟类也服务于苏莱曼。这些鸟将它们在沙姆及其周边地区所看到的情况报告给苏莱曼。以上几节经文说,有一次,苏莱曼检阅群鸟,除了戴胜鸟之外,所有鸟均来到宫廷接受检阅。因此,他严厉地说,如果戴胜鸟是因松懈和懒惰而擅自离开岗位,我将严肃处理它或处决它,除非它对自己的缺席拿出充分的理由。
戴胜鸟的缺席并没有持续很长时间,很快它来到苏莱曼跟前,它说,我去了赛百邑,我在那里看到了你预想不到的事情,我将把那里的消息告诉给你。戴胜鸟就这样解释自己的缺席,并且阻止苏莱曼对自己采取措施。
从以上经文中我们学习到以下几个道理:
一:探望下属、慰问他们是真主众先知的行为方式和传统。
二:敏锐观察和具有洞察力是领导社会的条件,就如苏莱曼在其政府中认真观察一切事务那样。
三:在一个机构和政府中疏忽大意、漠然置之是不可接受的,应当严厉处理违法乱纪者,以便使他人引以为戒吸取教训,使他们不敢违法乱纪。
四:讲道理、接受正当理由与果断、坚定一道是领导伊斯兰政府的条件。