古兰经简明注解
(蚂蚁章36—40节)
亲爱的听众朋友,你们好!现在是伊朗伊斯兰共和国对外广播电台华语台为大家播送的古兰经简明注解系列节目时间,在今天这一时间的节目里,我们继续为大家讲解《古兰经》经文。首先请听古兰经蚂蚁章第36和37节经文:
فَلَمَّا جَاءَ سُلَيْمَانَ قَالَ أَتُمِدُّونَنِ بِمَالٍ فَمَا آتَانِيَ اللَّهُ خَيْرٌ مِّمَّا آتَاكُم بَلْ أَنتُم بِهَدِيَّتِكُمْ تَفْرَحُونَ
[36] 当使臣来见苏莱曼时,苏莱曼说:“难道你们(企图)用钱财来援助我?真主赏赐给我的远比赏赐给你们的优越,你们竟然以你们的礼物洋洋得意。
ارْجِعْ إِلَيْهِمْ فَلَنَأْتِيَنَّهُم بِجُنُودٍ لَّا قِبَلَ لَهُم بِهَا وَلَنُخْرِجَنَّهُم مِّنْهَا أَذِلَّةً وَهُمْ صَاغِرُونَ
[37] 你回去(告诉)他们,我必定率领他们无能抗拒的大军(讨伐)他们,我必定把他们从那里卑贱地驱逐出去,他们将成为受凌辱的人。”
在上期节目中我们讲述,赛百邑女王在对先知苏莱曼的来信做出的回应中派遣使臣带着礼物前往苏莱曼跟前,以便对他进行测试,确定他发送信件的意图是为了金钱、财富、今世事务,还是为了其它事情?他要求使臣观察苏莱曼对礼物做出什么样的反应,并向她报告结果。
以上几节经文中说,先知苏莱曼对礼物不仅没有喜悦之情,而且认为,这是为了欺骗而进行贿赂。他表示,你们以为我致力于寻求金钱和财富,因此你们给我送来了这些礼物?你们所送来的礼物在真主赐予我的恩典面前是微不足道的。我的目的是你们要顺从真理。如果你们不顺从,我将派大军讨伐你们,并从你们手中夺走政权。你们将不得不低贱地离开那个地区。我期望你们对我发送的信件进行研究,关于为圣问题向我求证,而不是赠送礼物,以此企图欺骗我。
从以上经文中我们学习到以下几个道理:
一:真主的众先知在他们完成自己的使命当中根本没有物质要求,他们不会拿真主给他们确定的目标和责任与金钱和今世享受进行交易。
二:在与别人进行的辩论中应当使用逻辑和道理,但是面对那些不打算顺从真理的人,有时展示力量是必要的。
三:圣战在以前的各宗教中也曾提出。
下面请听本章第38节经文:
قَالَ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ أَيُّكُمْ يَأْتِينِي بِعَرْشِهَا قَبْلَ أَن يَأْتُونِي مُسْلِمِينَ
[38] 苏莱曼说:“将领们啊!你们中谁能在他们来归顺我之前,把她的宝座拿来给我?”
就如在古兰经注释中指出的那样,赛百邑女王的使臣在与苏莱曼会晤后返回到拜莱盖丝跟前,并向她汇报了苏莱曼对礼物做出的反应及其雄厚的力量和富丽堂皇的宫殿。当时,赛百邑女王决定带领她的王公大臣亲自前往苏莱曼跟前,并宣布无意与苏莱曼进行对抗。先知苏莱曼凭借真主的知识而知道赛百邑女王的计划和行程。因此,为了显示真主赋予自己的力量,他要求宫廷内的人员在女王到达沙姆前将她的宝座从她在也门的王宫中运到苏莱曼在沙姆的王宫中。
从以上经文中我们学习到以下两个道理:
一:真主的众先知具有预知未来的知识,他们在必要的时候以适当方式而使用它。
二:在短时间内穿越遥远的道路,缩短旅程是可能的事情,除先知以外的其他人也能够完成,因此,先知苏莱曼要求宫廷中的人员完成这项工作。
下面请听本章第39和40节经文:
قَالَ عِفْرِيتٌ مِّنَ الْجِنِّ أَنَا آتِيكَ بِهِ قَبْلَ أَن تَقُومَ مِن مَّقَامِكَ ۖ وَإِنِّي عَلَيْهِ لَقَوِيٌّ أَمِينٌ
[39] 一个强大的精灵说:“我将在你站起离座之前,把宝座拿来给你,我对于此事确是强大的,确是诚实的。”
قَالَ الَّذِي عِندَهُ عِلْمٌ مِّنَ الْكِتَابِ أَنَا آتِيكَ بِهِ قَبْلَ أَن يَرْتَدَّ إِلَيْكَ طَرْفُكَ ۚ فَلَمَّا رَآهُ مُسْتَقِرًّا عِندَهُ قَالَ هَٰذَا مِن فَضْلِ رَبِّي لِيَبْلُوَنِي أَأَشْكُرُ أَمْ أَكْفُرُ ۖ وَمَن شَكَرَ فَإِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهِ ۖ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ رَبِّي غَنِيٌّ كَرِيمٌ
[40] 一位有天经知识的人说:“我将在你眨眼之间把它拿来给你。”当苏莱曼看见宝座放在面前时,他说:“这是属于我养主的恩惠,他要考验我,看我是感恩,还是忘恩。谁感恩,他只不过是为自己感恩,谁忘恩,(应知道),我的养主确是自足无求的,崇高无尚的。”
在先知苏莱曼提出这一要求后,有两个人宣布已做好准备,将赛百邑女王的宝座在非常短的时间内从也门拿到沙姆。他们中的一人是在苏莱曼的王宫中服务的精灵,他宣布,他打算在一场会议结束,苏莱曼从他的宝座上起身之前将女王的宝座拿来。而另一个名叫阿色夫·本·巴尔西亚的人宣布,他能够在眨眼之间将女王的宝座拿来,而此人是苏莱曼的一位大臣,他在苏莱曼去世后将成为他的继任者。
由于他提出的时间更短,苏莱曼同意了阿色夫·本·巴尔西亚的建议,并将这个任务交给了他。转眼间他将宝座拿到苏莱曼跟前。
苏莱曼的一个学生和手下完成这项神奇的工作有可能会令他自己和宫廷中的其他人感到骄傲,因此,为了阻止出现这样的事情,苏莱曼提到了真主的名字,以便使他们记念真主,让所有的人记住,成功完成这项工作并不是我们自己的力量,这是真主的力量,是真主赐予我们的力量,我们应当感赞他,尽管他不需要我们的感赞,他超绝于他的仆人所感赞的!
从以上经文中我们学习到以下几个道理:
一:人类使用真主的知识可征服大自然和其法则。
二:今天,人类通过传媒和通讯工具能够在世界各地直播人和物体的声音和图像,而将物体本身超越时空拿到跟前也不是不可能的事情,尽管人类的知识还没有达到这个能力。
三:我们不要以自己的知识和力量而骄傲自大,我们拥有的这些恩典并非来自于我们自己,而是源自于真主无穷的恩泽和慈恩。