六月 08, 2017 17:51 Asia/Shanghai

(故事章9—13节)

亲爱的听众朋友,你们好!现在是伊朗伊斯兰共和国对外广播电台华语台为大家播送的古兰经简明注解系列节目时间,在今天这一时间的节目里,我们继续为大家讲解《古兰经》经文。首先请听古兰经故事章第9节经文:

وَقَالَتِ امْرَأَتُ فِرْعَوْنَ قُرَّتُ عَيْنٍ لِّي وَلَكَ ۖ لَا تَقْتُلُوهُ عَسَىٰ أَن يَنفَعَنَا أَوْ نَتَّخِذَهُ وَلَدًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ

[9] 法老的妻子说:(这个孩子)将是我和你的慰藉,你不要杀害他,也许他对我们有利,或者我们收养他为义子。(当时,)他们未觉察(真相)。

在上期节目中我们讲述,法老和他的妻子坐在王宫一旁的尼罗河岸边。突然,他们看到一个小箱子在水面上漂流。法老命人将小箱子打捞上来,当他们打开箱子时发现箱子里有一个婴儿。根据法老下达的命令,这个来自以色列民族的男婴应当被杀死。因此,卫兵们打算处死这名男婴。这时法老的妻子阿希叶对法老说,因为什么原因你想杀死他。这名婴儿可给我们家庭带来好运,在看到他时我的眼睛变得明亮。我们没有儿子,能不能把他收为义子,就象我们自己的孩子一样对待他,以便在将来继承你和你家族的王位。

法老妻子充满感情和同情的话语促使法老放弃杀死这名男婴的想法,并下令把这名男婴留下在宫里。实际上,他们不知道真主的定然,真主已经预先确定,法老自己是其敌人的保护者,为杀死以色列男婴策划的所有阴谋均被挫败。

从以上经文中我们学习到以下两个道理:

一:妇女能够改变一个民族的历史路线和命运。法老的妻子阻止杀死穆萨, 并从法老的魔爪下拯救了以色列民族,改变了历史路线。

二:内心掌握在真主的手中,如果他意欲,他能够使最坚硬的心变得柔软。就如铁石心肠的法老面对其下令要杀死的人也变得心慈手软,并接受了扶养孩子的责任。

    下面请听本章第10和11节经文:

وَأَصْبَحَ فُؤَادُ أُمِّ مُوسَىٰ فَارِغًا ۖ إِن كَادَتْ لَتُبْدِي بِهِ لَوْلَا أَن رَّبَطْنَا عَلَىٰ قَلْبِهَا لِتَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ

[10] 穆萨母亲的心变得空虚,假若不是我使她的心坚忍,使她成为信士,她几乎暴露秘密。

وَقَالَتْ لِأُخْتِهِ قُصِّيهِ ۖ فَبَصُرَتْ بِهِ عَن جُنُبٍ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ

[11] 她对他姐姐说:你紧跟着他。她从远处观察他,他们毫无察觉。

穆萨的母亲在将其婴儿放入尼罗河之后心如刀绞,忐忑不安,她几乎控制不住自己的情绪,试图从河中打捞箱子,拯救自己的孩子。但是就如真主默示她,将婴儿放入箱子里,然后丢入尼罗河中那样,真主使她的心变得坚硬,直到她坚信真主的承诺,即:真主将使孩子返回到她身边。因此,她没有公开行动,而是让穆萨的姐姐从远处观察箱子,看箱子最终将漂流到何处?将会发生什么情况?是否会有人把他从水中捞上来,或箱子继续往下游漂流?

穆萨的姐姐圆满完成了自己的任务,她从远处观察箱子,在法老的仆从们从水中打捞箱子时他们并没有看见她。否则,他们就会明白,她与这个婴儿之间一定存在联系,她是在跟踪箱子。

从以上经文中我们学习到以下几个道理:

一:保守秘密是信士的一个特点,而泄露秘密是信仰脆弱的标志,尤其是在致力于寻找斗士和圣战者秘密的敌人面前应守口如瓶。

二:内心冷静和平静、稳如泰山是信仰真主、相信真主承诺的标志之一。

三:托靠真主并不意味着对事情置之不理、不闻不问、漠然置之。穆萨的母亲一边托靠真主,一边派女儿一路跟踪箱子的去向。

下面请听本章第12和13节经文:

وَحَرَّمْنَا عَلَيْهِ الْمَرَاضِعَ مِن قَبْلُ فَقَالَتْ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ أَهْلِ بَيْتٍ يَكْفُلُونَهُ لَكُمْ وَهُمْ لَهُ نَاصِحُونَ

[12] 在(他姐姐到来)前,我禁止他吃乳母们的奶,他姐姐说:我可以给你们介绍一家人,替你们哺育他吗?他们会很好地照顾他。

فَرَدَدْنَاهُ إِلَىٰ أُمِّهِ كَيْ تَقَرَّ عَيْنُهَا وَلَا تَحْزَنَ وَلِتَعْلَمَ أَنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

[13] 于是,我让他回到了他母亲(的怀抱),以便她获得慰藉,不再忧愁,以便她知道真主的诺言是真实的,但是他们中大多数人不知道。

很自然,离开母亲几个小时的婴儿因无法忍受饥饿而哭闹,法老命人为婴儿找来了奶娘。但是在真主的意欲下,饥饿的婴儿不吃所有奶娘的乳汁。仆从们也陷入苦恼之中,他们不知所措,不知道该如何对待这个哭闹的婴儿。

在这之中,穆萨的姐姐来到他们跟前,并推荐他的母亲作为婴儿的奶娘,这位奶娘十分善良,她可以在自己家中细心照顾这名婴儿。

法老的仆从们只得接受这个建议,而他们并不知道,他们将婴儿送入了自己亲生母亲温暖的怀抱。婴儿不哭了,安静了下来,他们也对自己圆满完成任务感到高兴。

从以上经文中我们学习到以下几个道理:

一:在敌人面前应当机智勇敢,在不引起对方注意的情况下实施自己的计划。穆萨的姐姐没有说出其母亲的名字,而是以匿名的形式提到她。

二:我们应当相信真主对今后两世做出的承诺,我们不要用有限的物质标准来衡量真主的事情。

三:孩子可使母亲的精神和生命得到慰藉,一个不愿生孩子,而且以为没有孩子可使自己生活舒适的妇女实际上阻止了自己享受天伦之乐。