（故事章83—85节）

亲爱的听众朋友，你们好！现在是伊朗伊斯兰共和国对外广播电台华语台为大家播送的古兰经简明注解系列节目时间，在今天这一时间的节目里，我们继续为大家讲解《古兰经》经文。首先请听古兰经故事章第83节经文：

تِلْكَ الدَّارُ الْآخِرَةُ نَجْعَلُهَا لِلَّذِينَ لَا يُرِيدُونَ عُلُوًّا فِي الْأَرْضِ وَلَا فَسَادًا وَالْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ 

[83] 这是后世的住宅，我把它赏赐给那些不愿在大地上傲慢和作恶的人们。善果只属于敬畏的人们。

在上期节目中我们讲述了葛伦的命运及其因傲慢自大和趾高气扬而被灭亡。这几节经文对葛伦的故事做了总结。经文说，自认为优越于他人，并致力于寻求对他人保持优越性的人应当知道，他们在末日的归宿不是乐园，因为乐园是清廉者和敬畏者的归宿。

傲慢、自大是追求今世的有权有势之人的特点，这些特点使他们陷入腐败之中，无论是财富，还是权势均导致腐败现象在社会中不断扩大。据历史记载，伊玛目阿里在掌握政权后这样说，就如我没有把权力当成是保持优越性的工具那样，富人也不应把自己的财富当成是统治他人的工具。

从以上经文中我们学习到以下两个道理：

一：拥有财富和权力并不是导致腐败的因素，导致腐败出现和扩大的因素是仗势欺人，横行霸道。

二：敬畏者实际上就是谦虚谨慎之人，他不会致力于同别人进行攀比和保持优越性。

    下面请听本章第84节经文：

مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِنْهَا وَمَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزَى الَّذِينَ عَمِلُوا السَّيِّئَاتِ إِلَّا مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ 

[84] 谁行善，谁将得到更好的报酬；谁作恶，（须知）作恶的人只受其作恶的报应。

    紧接上节经文，这节经文指出了后世的奖罚制度。经文说，真主在奖赏的时候将以自己慈祥和慈爱的眼光看待情况，并非是根据人们的行为价值。因此，他的奖赏价值超越于人的善行价值，有时超出10倍，有时超出100倍，700倍，有时它的数量是无法统计的。

    很自然，真主的仁慈和仁爱取决于人的意图的虔诚和纯洁。同样的行为因动机不同而具有不同的奖赏。但是关于丑恶行为，真主将会公正行事，并根据每件丑恶行为产生的影响而确定惩罚。有好多遗迹在人死亡多年和多个世纪仍然留存，并导致腐败和罪行在社会中传播。

    显而易见，这节经文没有说，真主将惩罚作恶者，而是说，他们将因他们的所作所为而受到惩罚。也就是说，他们所做的那些事情在末日将根据他们的行为而出现。实际上，他们的所作所为是导致他们在后世遭受惩罚和磨难的因素。

    从以上经文中我们学习到以下几个道理：

一：每个人的善行都是受到赞许的，并且在今后两世具有奖赏。

二：做一件善事是不够的，重要的是能够坚持不懈，一辈子做善事。有好多罪过、让别人感恩、傲慢自大、沽名钓誉导致行善者的善行失去价值随风而去。

三：真主将根据自己的知识而给予行善者奖赏，但是在惩罚坏人中真主将根据公正而行事。

    下面请听本章第85节经文：

إِنَّ الَّذِي فَرَضَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لَرَادُّكَ إِلَى مَعَادٍ قُلْ رَبِّي أَعْلَمُ مَنْ جَاءَ بِالْهُدَى وَمَنْ هُوَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ 

[85] 命令你（遵循）《古兰经》的主，必让你回到许诺（你）的地方。你说：“我的养主深知谁遵循正道，谁在明显的迷误之中。”

    这节经文和后几节经文讲话的对象是伊斯兰伟大先知，他应当奉真主的命令从麦加向麦地那迁徙。财力雄厚的麦加多神教徒不允许任何人皈信先知，并对任何皈信者进行侮辱和折磨。他们甚至对这些少量的穆斯林进行为期三年的经济和社会封锁，使他们生活在最恶劣最艰难的环境中。但是当他们对自己的行为感到绝望时便决定杀害先知。在此，真主命令他从麦加向叶斯里布（即：麦地那）迁徙。先知一方面要求留在麦加，因为，麦加是他的出生地，同时也是天房的所在地；另一方面，为宣扬和传播宗教他必须离开麦加。真主在这节经文中对先知说：给你下降古兰经，并要求你从麦加迁徙到麦地那的主宰向你承诺，在你和信士们取代多神教徒掌握政权的时候，他将使你返回你的出生地。

    这节经文继续对先知说：你对那些否认你的使命并且顽固不化之人说：如果你们否认我的使命，那么，真主最清楚，谁为了引导人民，并致力于获得光明的道路；谁是在迷误之中，而且不打算接受真主的引导。

    从以上经文中我们学习到以下两个道理：

一：由于向人们传达古兰经经文而引起不信道者的反对和迫害。最终，先知不得已而向麦地那迁徙。但是真主向先知许诺，将使他尊严和荣耀地返回麦加。

二：履行主命不仅仅是礼拜和封斋，而且诵读和宣传古兰经，并向人们宣扬真主的启示也是主命。