古兰经简明注解
(蜘蛛章46—49节)
亲爱的听众朋友,你们好!现在是伊朗伊斯兰共和国对外广播电台华语台为大家播送的古兰经简明注解系列节目时间,在今天这一时间的节目里,我们继续为大家讲解《古兰经》经文。首先请听古兰经蜘蛛章第46节经文:
وَلَا تُجَادِلُوا أَهْلَ الْكِتَابِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِلَّا الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ ۖ وَقُولُوا آمَنَّا بِالَّذِي أُنزِلَ إِلَيْنَا وَأُنزِلَ إِلَيْكُمْ وَإِلَٰهُنَا وَإِلَٰهُكُمْ وَاحِدٌ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ
[46] 你不要与有经人争辩,除非用最好的(方式),但他们中背义的人们除外。你们应当说:“我们信仰降示我们的(天经)和降示你们的(天经),我们的主宰和你们的主宰同是一个,我们只归顺他。”
在前几节经文中讲述了与多神教徒和否认真主的不信道者辩论的方式。而这节经文阐明了与基督教徒和犹太教徒辩论的方式。首先作为一项总原则,这节经文说:在与非伊斯兰教一神论宗教信徒辩论时你们要尊重他们。在与他们说话时你们要保持礼貌和友好态度。你们应根据论据和逻辑讲话,不要趾高气扬,自以为是,这是为了使你们的言词能够打动他们的心灵,同时也使寻求真理,以及正在致力于寻求真理的人们能够被伊斯兰教所吸引。
当然,那些没有进行礼貌对话,也没有相互尊重的人例外。对傲慢自大的人表现出尊重的态度将导致你们被他们视为卑贱和弱小。
经文指出,必须关注天启宗教间存在的共同性。经文说:你们应努力在对话中以天启宗教信徒保持团结和存在的共同性即:信仰独一真主和天经为核心而开始,切勿以分歧问题而开始。你们要求他们顺从真主,服从真主的命令。
从以上经文中我们学习到以下几个道理:
一:在与非穆斯林对话中我们应当远离亵渎、讥笑和使用不礼貌的语言。这种谈话应当建立在论证、逻辑、善意的基础之上。显而易见,与穆斯林同胞对话也应遵守这些原则。
二:天启宗教信徒间围绕共同点交流意见和正确交谈是伊斯兰教提出的忠告。
三:信仰真主和众先知是不够的,而应当服从他们的命令及顺从他们。
下面请听本章第47节经文:
وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ ۚ فَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يُؤْمِنُونَ بِهِ ۖ وَمِنْ هَٰؤُلَاءِ مَن يُؤْمِنُ بِهِ ۚ وَمَا يَجْحَدُ بِآيَاتِنَا إِلَّا الْكَافِرُونَ
[47] 我如此把天经降示你。我赏赐天经的人们都信仰它。但这些人中有信仰它的,(也有不信仰它的),只有逆主的人们否认我的迹象。
就如真主给先知穆萨和先知耶稣下降《讨拉特》和《引支勒》那样,真主给伊斯兰伟大先知下降了古兰经。众先知天经的起源均是真主的话语,因此在它们之间不存在矛盾和对立。就如穆斯林信仰以前众先知的经典那样,期望其它一神论宗教信徒也信仰和尊重古兰经,因为它的知识原则上与以前众先知的经典保持着协调。
经文继续说:不仅一神论宗教信徒,而且多神教徒和偶像崇拜者,谁寻求真理,他就会信仰古兰经,并皈依伊斯兰教。只有顽固不化的不信道者明白真理,但因各种原因他们不打算接受真理。这些不信道者否认真理。当然,他们的否认无碍于古兰经的正确性。就如一个人拉上了屋里厚厚的窗帘,不让阳光照射到屋里一样。他通过此举无法减少太阳的伟大,他只会使自己见不到明媚的阳光。
从以上经文中我们学习到以下两个道理:
一:古兰经尊重以前众先知的经典,同时也呼吁其它宗教信徒皈信伊斯兰教。
二:顺从真主之人不会对某个宗教存在狂热情绪,随着下一位先知的出现,他会信仰他及其带来的经典,他不会对以前先知的宗教出现狂热情绪,也不会执意坚持。
下面请听本章第48和49节经文:
وَمَا كُنتَ تَتْلُو مِن قَبْلِهِ مِن كِتَابٍ وَلَا تَخُطُّهُ بِيَمِينِكَ ۖ إِذًا لَّارْتَابَ الْمُبْطِلُونَ
[48] 此前,你既不会诵读经典,也不会用右手抄写经典,否则,反对真理的人们必定怀疑(你)。
بَلْ هُوَ آيَاتٌ بَيِّنَاتٌ فِي صُدُورِ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ ۚ وَمَا يَجْحَدُ بِآيَاتِنَا إِلَّا الظَّالِمُونَ
[49] 不然,它是明显的迹象,(深藏于)得到知识的人们的胸中。只有背义的人们否认我的迹象。
除古兰经经文与以前的天经经文保持协调外,这节经文又指出了证明古兰经是正确的另一标志。经文说:伊斯兰伟大先知在古兰经下降前没有接受过老师的教育,也没有去过图书馆。他不会读书写字,否则,那些企图拒绝他召唤的人会对他产生怀疑和犹豫。他们可能会说,古兰经来自于以前的经书内容,先知声称他传达使命,其是在撒谎。
就是这位没有上过学,也没有接受过老师教育的人带来了崇高的知识,这些知识在当时的阿拉伯人当中是前所未有的。他阐明了许多知识,而这些知识与当时流行的文化截然不同,这本身就是证明古兰经是奇迹的一个证据。
因此,经文继续说,证明这部天经是正确的标志隐藏在这些迹象中,有知识有学问的人才能明白,只有顽固不化者才会否认它。
从以上经文中我们学习到以下几个道理:
一:有时在真主的意欲下,未上过学的人将颠覆人类文化,有好多接受过教育的人反对宗教,并将人类引向歧途。
二:应当保持警惕,不要给敌人留下任何可乘之机。
三:真正有知识的人将会竭尽全力了解古兰经的正确性。