（罗马章9—13节）

奉至仁至慈的真主之名

亲爱的听众朋友，你们好！现在是伊朗伊斯兰共和国对外广播电台华语台为大家播送的古兰经简明注解系列节目时间，在今天这一时间的节目里，我们继续为大家讲解《古兰经》经文。首先请听古兰经罗马章第9和第10节经文：

أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَأَثَارُوا الْأَرْضَ وَعَمَرُوهَا أَكْثَرَ مِمَّا عَمَرُوهَا وَجَاءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ ۖ فَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِن كَانُوا أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ

[9] 难道他们没有在大地上旅行，而观察在他们之前的人们的结局究竟怎样吗？前人比他们力量大，对土地的耕耘、城市的建设，前人比他们强，他们的使者带着明显的迹象来劝化他们，（但他们不信主，就遭到了毁灭），真主未曾亏枉他们，但他们亏害了自身。

ثُمَّ كَانَ عَاقِبَةَ الَّذِينَ أَسَاءُوا السُّوأَىٰ أَن كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ وَكَانُوا بِهَا يَسْتَهْزِئُونَ

[10] 然后，作恶的人们遭到了恶报，因为他们否认真主的迹象，并对它嘲讽。

在上期节目中我们讲述，真主对那些对创造天地不进行思考的人提出批评，并要求他们对宇宙世界的制度进行思考，以便明白创造天地的目的。他们应知道，这个制度是建立在创造者的真理的基础之上。

以上几节经文指出，你们为什么不从前人的历史中吸取教训？你们为什么到各地旅行的时候不观察以前各民族中遗留下来的废墟？为什么不从中吸取教训，引以为戒？一些民族有广袤的农田和硕果累累的果园，它们的主人拥有巨大财富。但是由于他们否认真理和犯罪作恶而被毁灭，他们只留下一片废墟。

而毁灭是他们的不义行为造成的结果。因为在伊斯兰文化中无论是压迫他人，还是压迫自己都是不允许的。人文主义主张，人类可以做任何事情，除非导致他人的利益受到损害。与人文主义相反，在伊斯兰文化中人类没有权力伤害自己，更不用说伤害自己的同胞。当然，对自己最大的伤害就是践踏理智和良知，否认人类通过自己的理智和良知才能明白的那些真理。

从以上经文中我们学习到以下几个道理：

一：为研究以前各民族的历史，从他们的结局中吸取教训而到他们的遗址旅行受到古兰经的强调。

二：历史变化是具有明确规则的，可以从过去为将来而学习和受益。

三：各民族的幸福和命运将不会因表面的强大、繁荣和发展而获得，真正幸福的基础是信仰真主，追随真主的众先知。

四：顽固不化执意犯罪将使人遭受恶劣的后果，并使他进入否认和嘲笑真理的人的行列中。

    下面请听本章第11至13节经文：

اللَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

[11] 真主始造众生，然后（在后世）使众生复活，然后你们将被召归于他。

وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُبْلِسُ الْمُجْرِمُونَ

[12] 在复活时刻来临时，犯罪的人们将沮丧失望。

وَلَمْ يَكُن لَّهُم مِّن شُرَكَائِهِمْ شُفَعَاءُ وَكَانُوا بِشُرَكَائِهِمْ كَافِرِينَ

[13] 他们（崇拜）的偶像中，没有替他们说情的，（那时）他们将否认他们的偶像。

    根据古兰经经文，死亡是人在今世生活的终结，而坟墓是通往另一个世界的窗口。就如母亲的分娩是人在母腹中生活的终结，是他来到今世的窗口一样。

    以上几节经文指出，你们在今世的生与死并非由你们选择，你们是根据真主的要求而来到今世，又根据他的要求而离开今世。你们在末日第二次被复活并不是自愿的，你们愿意与否都将出现在那里。届时你们不要在那里两手空空，对自己的过去感到后悔。不要依恋今世的某些人或物，因为在那里任何人或物对你们不起作用。你们要明白，今天你们以为能在后世为你们说情的那些人在后世对于你们是无能为力的，他们对于拯救你们不起任何作用。

    是的！那些以为偶像在末日可以拯救自己的以物配主者届时就会明白，那些没有生命和精神的物体在今世事务的安排中不起任何作用和益处，它们是毫无价值的。以物配主者对这些物体的搭救感到失望，并陷入悲伤和忧愁之中，同时他们也失去了获得真主仁慈和仁爱的希望。因为他们在今世从没有为后世获得真主的慈恩而抱以希望。

    从以上经文中我们学习到以下几个道理：

一：宇宙世界的制度始于真主，归于真主。换言之，起源和归宿是同一个主宰。忽略这个问题将使人在未来感到后悔和绝望。

二：犯罪者在今世的欢乐和愉快不要使我们受到影响，因为在后世，他们将面临忧愁的日子。

三：在后世，今世虚假的爱和情感将变成嫉恨和憎恶。幻想中的那些搭救者将遭到背弃和否认。