ইরানের চেহারা বিকৃতি থেকে শুরু করে সন্ত্রাসীর সৌন্দর্যায়নে ট্রাম্প

ঘটনাগুলোর প্রকৃতি সম্পর্কে জনসাধারণের বোধগম্যতা নিজেদের অনুকূলে নির্ধারণ করে।

পার্সটুডে–পশ্চিমা গণমাধ্যম, মূল শব্দ নির্বাচন এবং পুনরাবৃত্তির মাধ্যমে, বয়ান তৈরি করে, এমনকি অনেক সংবাদ শিরোনামে পশ্চিমা গণমাধ্যম নির্দিষ্ট শব্দের ওপর নির্ভর করে চেষ্টা করে এমনভাবে সাজাতে যাতে তাদের নীতির অনুকূলে সামঞ্জস্যপূর্ণ হয়। পার্স টুডে'র এই নিবন্ধটিতে কিছু গণমাধ্যমের বেশ কয়েকটি পক্ষপাতদুষ্ট সংবাদ শিরোনাম নিয়ে আলোচনা করার চেষ্টা করবো:

বিশ্বের বৃহত্তম বিমানবাহী জাহাজ ল্যাটিন আমেরিকায় পৌঁছেছে; ভেনেজুয়েলা পাল্টা জবাব দেওয়ার জন্য ২০০,০০০ সৈন্য মোতায়েন করেছে: ইউরোনিউজ

মার্কিন জাহাজের বর্ণনার পাশাপাশি "পাল্টা" এবং "২০০,০০০ সৈন্য" শব্দগুলো বেছে নেওয়ার মাধ্যমে, এই শিরোনামটি ভেনেজুয়েলাকে একটি অস্থিতিশীল, চরমপন্থী রাষ্ট্র হিসাবে তুলে ধরার চেষ্টা করা হয়েছে। অপরদিকে কারাকাসের বিষয়ে ওয়াশিংটনের হস্তক্ষেপের প্রতিক্রিয়ায় যে ভেনেজুয়েলা পদক্ষেপ নিচ্ছে তা সম্পূর্ণরূপে গোপন করা হয়েছে। শিরোনামটি এভাবে লেখা যেতে পারে: মার্কিন সামরিক উপস্থিতির জবাবে ভেনেজুয়েলা ২০০,০০০ সেনা মোতায়েন করেছে।

এক কর্মকর্তা বলেছেন ইরান আমেরিকার সাথে শান্তিপূর্ণ পারমাণবিক চুক্তি চায়: রয়টার্স

এই শিরোনামে লেখক ইরানকে দুর্বল অবস্থানে রেখে ওয়াশিংটনের সাথে আলোচনার জন্য আগ্রহী হিসেবে উপস্থাপন করার চেষ্টা করেছেন। অন্যদিকে তিনি আমেরিকাকে সিদ্ধান্ত গ্রহণকারী হিসেবে দেখিয়েছেন। “অনুসন্ধানে” শব্দটির ব্যবহার ইঙ্গিত দেয় যে ইরান “ভিক্ষা” বা “অনুরোধ করছে।” এই সংবাদের জন্য আরও ভালো শিরোনাম হতে পারত: ইরান শান্তিপূর্ণ পারমাণবিক চুক্তির ওপর জোর দিচ্ছে।

গাজায় ‘আরেকটি যুদ্ধবিরতি লঙ্ঘনের’ঘটনায় ইসরাইলি সেনাবাহিনী এক সন্ত্রাসীকে হত্যা করেছে: ফক্স নিউজ

এই শিরোনামটিতে “সন্ত্রাসী” শব্দটির ওপর ব্যাপকভাবে ফোকাস করা হয়েছে এবং ইহুদিবাদী ইসরাইলের পক্ষে বৈধ প্রতিরক্ষাকে ন্যায্যতা দেওয়ার চেষ্টা করা হয়েছে। যদিও এই শব্দটির ব্যবহার নিজেই একটি মূল্য বহন করে এবং ইচ্ছাকৃতভাবে আমেরিকার এই মিডিয়াতে ফিলিস্তিনি যোদ্ধাদের সন্ত্রাসী হিসেবে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার জন্য ব্যবহার করা হয়েছে। “পলায়ন” শব্দটি ব্যবহার করাও একটি অবমাননাকর শব্দ যা ফিলিস্তিনি যোদ্ধাদের জন্য উপযুক্ত নয়।  

আঞ্চলিক শান্তির প্রচেষ্টার মধ্যে ঐতিহাসিক হোয়াইট হাউস বৈঠকে সিরিয়ার প্রেসিডেন্টকে আতিথ্য দেবেন ট্রাম্প: ফক্স নিউজ

এই সংবাদে যে শব্দগুলো ব্যবহার করা হয়েছে তা পরীক্ষা করার সময়, "এর মাঝে" এবং "প্রচেষ্টা" শব্দগুলোর ওপর মনোযোগ দেওয়া উচিত; শব্দগুলো শান্তি প্রতিষ্ঠার জন্য মার্কিন প্রেসিডেন্টের ব্যাপক ব্যস্ততার কথাই নির্দেশ করে। শিরোনাম থেকে বোঝা যায় যে লেখকের শব্দ নির্বাচন ইঙ্গিত দেয় ডোনাল্ড ট্রাম্প একজন 'শান্তি প্রতিষ্ঠাতা' এবং একটি অস্থির অঞ্চলে শান্তি ফিরিয়ে আনার জন্য মানবিক প্রচেষ্টায় নিযুক্ত একজন সক্রিয় কূটনীতিক। শিরোনামের এই কাঠামো অন্য যে-কোনো উদ্দেশ্যকে (যেমন ভূ-রাজনৈতিক লক্ষ্য, অর্থনৈতিক স্বার্থ, বা ক্ষমতা প্রদর্শন) ছাপিয়ে যায় এবং তার কর্মকাণ্ডকে সহজাতভাবে 'ভালো' বলে তুলে করে। আরেকটি শব্দ হল 'প্রেসিডেন্ট' যা সিরিয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়, এই ইঙ্গিত দেওয়ার জন্য যে গোলানি আইনত এবং আনুষ্ঠানিকভাবে সিরিয়ার প্রেসিডেন্ট, যে দেশের সন্ত্রাসী শাসক বলপ্রয়োগের মাধ্যমে ক্ষমতায় এসেছেন।#

পার্স টুডে/এনএম/১২

বিশ্বসংবাদসহ গুরুত্বপূর্ণ সব লেখা পেতে আমাদের ফেসবুক পেইজে লাইক দিয়ে অ্যাকটিভ থাকুন