تفاوتی بین جایگاه حافظ در ایران و افغانستان وجود ندارد
شاعر افغانستانی تاکید کرد: تفاوتی بین جایگاه حافظ در ایران و افغانستان وجود ندارد و چه بسا در مواردی حافظ در افغانستان جایگاهی شریف تر دارد.
زهرا حسین زاده در گفت و گو با برنامه انعکاس رادیو دری با اشاره بیستم مهر (میزان) روز بزرگداشت حافظ در ایران اظهار کرد: بر اساس روایت های بزرگترها، در افغانستان مردم از اوان کودکی و با آغاز دوران ابتدایی آموزش با حافظ مواجه می شدند، دروسی برای کودکان در افغانستان آموزش داده می شده که بخشی از آن از نظم ادبی بوده مانند گلستان و بوستان سعدی و سپس حافظ که مواجهه جدی کودکان با حافظ از همانجا بوده و کسی که موفق به اتمام دیوان حافظ می شده فرد باسوادی محسوب می شده.
وی افزود: حافظ در افغانستان در بین نسل های مختلف جایگاه ویژه ای داشته و آواز خوانان مشهور این کشور بخشی از آهنگ های خود را با اشعار حافظ خوانده اند و اگرچه در افغانستان بیدل در بین خواص جایگاه ویژه ای دارد اما نقش حافظ در بین عموم مردم پر رنگ تر بوده است. در مراسم خاص مانند شب یلدا حافظ خوانی رواج داشته، فال گرفتن با دیوان حافظ رواج داشته و تعدادی از شاعران افغانستان هم از این شاعر برجسته تاثیر پذیرفته اند.
حسین زاده در خصوص همذات پنداری مردم با اشعار حافظ و استفاده از دیوان حافظ برای تفأل هم گفت: حافظ رنج ها، شادی ها و دغدغه ها را از زبان تمام اقشار جامعه بیان می کند و این یکی از رازها در این زمینه است، البته تبلیغات هم در این زمینه تاثیرگذار است و وقتی مردم می بینند که دیگران سال ها به حافظ تفأل می زنند روی آن ها هم تاثیر می گذارد و تبدیل به یک سنت می شود.
این شاعر افغانستانی گفت: در مورد حافظ چنین شده و این سنت تاکنون پابرجا مانده است، با وجود این شیوه چینش کلمات و واژه ها و ویژگی های خاص آن در شعر تاثیر خود را بر مخاطبان می گذارد، البته به عقیده برخی ارتباط عمیق حافظ با قرآن کریم سبب رسوخ مفاهیم قرآنی در اشعار حافظ شده و این امر هم به ماندگاری و دلنشینی اشعار او کمک کرده است.
حسین زاده در مورد راه های شناخته شدن حافظ در بین نوجوانان و جوانان امروز هم گفت: این به نظام آموزشی برمی گردد، در صورتی که معلمان به صورت قابل قبولی حافظ را طرح کنند و از راه هایی مانند همخوانی و شیوه های مدرن آموزشی هم استفاده کنند و حتی گاهی و به مناسبت های مختلف در کلاس ها به حافظ تفأل بزنند ایجاد علاقه می کند، در بخش موسیقی هم اگر خواننده های جدید به اشعار حافظ روی بیاورند می تواند به ماندگاری بیشتر این شاعر نام آشنا کمک کند.
وی در مورد کمرنگ شدن جایگاه حافظ در میان مردم نسبت به گذشته و دلیل آن هم عنوان کرد: در گذشته زندگی ها زرق و برق ها، سرگرمی ها و گرفتاری های امروز را نداشت و طبیعی بود که شاعرانی مانند حافظ در میان مردم جایگاه بالایی داشته باشند اما امروز بشر گرفتاری ها و دغدغه های زیادی برای خود ایجاد کرده و کمتر کسی به درون و احساسات خود مراجعه می کند که برای روح و روان خود کاری کند و به این ترتیب با حافظ هم مرتبط شود.
