Noruz-Geschenk an alle Welt: Friede und Freundschaft  

Wir wollen einen Blick auf den  Beitrag des Noruz-Festes zum Frieden und der Freundschaft zwischen den Völkern werfen.

Ungefähr 300 Millionen Menschen auf der Welt begehen das Noruzfest. Sie erinnern die Weltbewohner daran, dass alle Harmonie und Schönes schaffen können - so wie die Natur Schönes schafft.  Sie verdeutlichen, dass alle Menschen sich gemeinsam und einmütig  gegen Gewalt und Extremismus erheben können. 

Das universale Noruzfest ist die Rekonstruktion der Kultur des Friedens und der Freundschaft. Inmitten der zahlreichen schlimmen Konflikte und Gewalttätigkeiten an vielen Orten der Welt, durstet die Weltbevölkerung nach Frieden. Der Frühling ist die Jahreszeit der Renaissance in der Natur und er spiegelt die gemeinsame menschliche Hoffnung auf Frieden und Sicherheit wieder.

Das Noruzfest ist kein leerer Brauch und wird nicht gefeiert, um die Erinnerungen an die Antike zu erhalten. Dieses Fest ist eine wichtige Gelegenheit, die verschiedenen Kulturen einander näher zu bringen; die Völker auf der Erde mit der Kultur anderer Länder vertraut zu machen. Es ist sogar eine gute Gelegenheit für  politische Annäherung und Förderung der  Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Wirtschaft und Wissenschaft.

Das internationale Noruzfest spiegelt das reiche Kulturerbe wieder, das die  Völker im Noruz-Kulturraum in Bezug auf die Herstellung von Beziehungen zueinander und die Erzielung von Friede und Versöhnlichkeit pflegen. Der Frühling lehrt die Menschheit -  als Sinnbild von  Hoffen und Sehnen -, dass sie nicht resignieren und ihre Wünsche aufgeben dürfen und keine Mühe scheuen sollen, um ihre Wertvorstellungen und Überzeugungen wie der Glaube an die Verbundenheit , Gleichstellung, Friede und die Liebe zum Mitmenschen, zu verwirklichen. 

Alle Länder auf der Welt könnten sich von der Noruzkultur  und ihren Werten inspirieren lassen  und einander die Hände reichen, um eine reiche friedliche Welt zu schaffen. Sie können dieses Fest als Mittel für den Austausch der guten Werte zwischen Ost und West und Anreicherung der menschlichen Kultur nutzen.

Am 30.9.2009 hat UNESCO – die Organisation der Vereinten Nationen  für Bildung, Wissenschaft und Kultur das Noruzfest als immaterielles Weltkulturerbe eingetragen und am 23.10.2010 hat die UN-Vollversammlung den 21.März (gleich 1. Farwardin im iranischen Sonnenjahr) als internationalen Noruz-Tag anerkannt und diesen Anlass in den UN-Kalender aufgenommen. Laut Beschluss der UN-Vollversammlung ist Noruz ein Fest mit iranischer Herkunft, welches über 3000 Jahre alt ist und das mehr als 300 Millionen Menschen auf der Welt feiern.   Das Noruzfest wurde damit offiziell als internationaler Tag des Noruz und der Kultur des Friedens anerkannt und jedes Jahr wird dieser Tag  in einem der Länder des Noruz- Kulturraumes unter Teilnahme von Amtsträgern dieser Länder festlich begangen.

Wenn das internationale Noruz-Fest unter Teilnahme hoher Regierungspolitiker  dieser verschiedenen Länder mit ihren unterschiedlichen Kulturen und Überzeugungen gefeiert wird, so symbolisiert dies, dass doch alle Menschen der Welt mit ihrer kulturellen Vielfalt in Frieden zusammen leben können und dass sie – anstelle sich an Meinungsverschiedenheiten aufzuhalten, den Schwerpunkt bei ihren kulturellen und historischen Gemeinsamkeiten setzen sollten, damit sie Frieden und Stabilität erzielen.

Die Iraner haben immer durch die Kultur Brücken  zu den Nachbarländern geschlagen und Noruz ist eine solche Brücke. Noruz ist ein uralter Brauch, der eng mit dem Wandel der Natur verknüpft ist. Dieses alte Kulturerbe hat alle Engpässe in der Geschichte überwunden und verkündet auch heute noch der Menschheit  die Hoffnung auf Leben. Das Geheimnis dafür, dass Noruz nicht alt wird, hat damit zu tun, dass dieser Brauch die Botschaft des Friedens und der Hoffnung und der Ausgewogenheit enthält.

Hafiz dichtet:

ز کوی یار می آید نسیم باد نوروزی

از این باد ار مدد خواهی چراغ دل برافروزی (حافظ)

Der Wind des Neujahrs weht,

 der hilfreiche Freund hat ihn gesandt!

Zünde mit Hilfe dieser Brise

Das Licht des Herzens an.

Eigentlich enthält dieser Reim einen Widerspruch. Denn der Wind bläst Lichter aus. Aber Hafiz will sagen, dass es mit Noruz anders ist. Die Botschaft der Wiedergeburt der Natur zu Noruz spendet Hoffnung und erhellt und wärmt das Herz. Wenn die Menschen ihre Herzen freimachen von den negativen Gefühlen und sie mit Liebe füllen, wird der Noruzwind den Funken in ihrem Herzen zu einem Licht entfachen.  Saadi drückt es wie folgt aus:

بیا که نوبت صلح است

 و دوستی و عنایت 
بشرط آنکه نگوییم از آنچه رفته حکایت

Komm! Es sind  Friede,  Freundschaft und Achtung an der Reih

Lass uns nicht mehr sprechen über Vergangenes – denn das ist vorbei.

Der Friede setzt Flexibilität im Leben und inneres Wachstum und progressives Denken voraus. Mit Frieden wird ein Zustand beschrieben, der mit Wohl und Freude und Gutem einhergeht. Friede, Freundschaft und Versöhnung  bilden die Grundlagen für ein gesundes Leben, während Streit, Konflikt und Krieg das Leben verderben und auslöschen.

Allerorts und jederzeit hat sich gezeigt dass die menschliche Zivilisation in einer Atmosphäre von Frieden, Einigung,  Freundschaft und Versöhnung zur Entfaltung gelangt.

Noruz ist eine besondere Zeit für Freundschaft,  für eine versöhnliche Atmosphäre und zur Stärkung der Grundlagen für Austausch und Zusammenarbeit und für einen Beitrag zum Frieden.  Das iranische Noruz liefert ein reales praktizierbares Beispiel. Zu Noruz und zu Beginn des neuen Jahres ist es Sitte, alten Groll beiseite zu lassen  und sich zu versöhnen. Denn Friede bedeutet: einander freund sein und Streit zu vergessen. Das Leben verlangt nach  Frieden, Freundschaft und Aufrichtigkeit.

Noruz ist einer der Wege, auf dem Frieden auf der Welt möglich wird. Menschenliebe und Versöhnung und Freundschaft und Erneuerung der Bündnisse  sind Dinge, die dem Noruzbrauch zugrunde liegen. Das Bündnis mit den Mitmenschen, mit der Natur und dem Schöpfer der Welt und die guten Vorhaben und damit das Bündnis mit sich selber und ein frischer Blick auf die Dinge – das ist der Kern des Noruzbrauches. Die Erzielung eines weltweiten Friedens ist heute wegen der komplizierten  Zustände und Probleme ein wenig schwieriger geworden. Dennoch sind Frieden und Sicherheit und Versöhnung ein weltweites Ideal geblieben und gehören zu den edlen Zielen des Lebens. Vielleicht ist Noruz und der Noruz-Gedanke  einer der besten Wege, Frieden und Freundschaft herzustellen.

Der Noruz-Gedanke  ist genauer gesagt ein Streben nach Frieden. Noruz entspricht der Vernunft des Menschen und der Menschlichkeit,  und der Weltfrieden wird ja dank der Vernunft des Menschen möglich werden.  Der Noruz-Gedanken ist mit dem Wandel der Herzen und der Freundschaft der Menschen verknüpft und er weist Verwilderung und Kulturlosigkeit von sich. Der Noruz-Gedanke enthält einen neuen menschenliebenden Blick, und Menschenliebe,  Freundschaft und Frieden gehören eng zusammen. Der Noruz-Gedanke schafft die Atmosphäre der Nachsicht und Großmütigkeit, der Güte und Milde. Der Friede braucht diesen Gedanken und diese Inhalte. Erhalt und Entfaltung des menschlichen Lebens hängen von Freude und Freundschaft ab. Die besonderen Aspekte des Noruz- Brauches können also für die Erreichung des Weltfriedens genutzt werden. Mit Hilfe gescheiter Menschen, können Feindschaften beendet und kann auf der Welt Frieden hergestellt werden.

Noruz bedeutet:  die anderen beachten, Freundschaft mit ihnen schließen, sich versöhnen und all das bedeutet wiederum Frieden, Freude und Wohl und ein Leben ohne Angst und Schrecken.

Firdausi hat einmal im 10.Jahrhundert nach Christus wie folgt gereimt

نشستند با صلح و گفتند باز 
که از کینه با هم نگیریم ساز  

Gemeint hat Firdausi  damit Folgendes:

Friedlich saßen sie

Beieinander und sagten erneut

Bei Hass aufeinander

werden wir nie

miteinander vereint.