En el nombre de Dios Todopoderoso, saludos a todos los estimados oyentes de la Voz Exterior de la República Islámica de Irán. Estamos con ustedes con otro programa más de la serie “Irán en la semana que pasó”, en el que revisaremos los acontecimientos más importantes en relación con el país persa durante la semana pasada.

El Líder de la Revolución Islámica de Irán, el ayatolá Seyed Ali Jamenei, advirtió que el país persa responderá si EE.UU. renueva su Ley de Sanciones a Irán.

“El Gobierno actual de EE.UU. ha cometido ya numerosas infracciones del acuerdo nuclear. La más reciente es la renovación de sanciones por 10 años, que de aplicarse constituiría una clara violación del JCPOA (acrónimo en inglés del Plan Integral de Acción Conjunta). Los estadounidenses deben ser conscientes de que la República Islámica de ninguna manera dejará estos hechos sin respuesta”, indicó el pasado miércoles el Líder iraní ante miembros de la Fuerza de la Resistencia Popular de Irán (Basich).
El ayatolá Jamenei recalcó que, aunque todavía es pronto para formarse un juicio sobre la Administración que se dispone a tomar las riendas en Washington, el Gobierno saliente ha actuado de manera contraria a los compromisos que adquirió con el acuerdo nuclear, cometiendo “numerosas infracciones”.
El acuerdo entre Irán y el Grupo 5+1 (EE.UU., el Reino Unido, Francia, Rusia y China, más Alemania) no debe en ningún caso, enfatizó el Líder iraní, convertirse en una herramienta de presión contra el país persa ni contra su pueblo.

“El Gobierno de EE.UU., además de no cumplir sus promesas y compromisos del JCPOA, ahora está convirtiendo el acuerdo en mención  en herramienta de presión contra Irán”, advirtió, si bien ha señalado que “la República Islámica de Irán confía en el poder divino y de su pueblo, y no teme a ninguna potencia del mundo”.
La Cámara de Representantes estadounidense, de mayoría republicana, aprobó la semana pasada, con 419 votos a favor, una reautorización de 10 años —hasta 2026— de la Ley de Sanciones a Irán, aprobada inicialmente por el Congreso en 1996.
En junio, el Líder dejó claro que Irán “no incumplirá el JCPOA, pero si lo hace la otra parte (…) si ellos (los estadounidenses) lo rompen en mil pedazos, nosotros lo quemaremos”.
El Líder de la Revolución Islámica, el Ayatolá Seyyed Ali Jamenei recibió el pasado martes al presidente de Eslovenia Borut Pahor y a la delegación que le acompaña.
El ayatolá Seyed Ali Jamenei, dijo que la coalición anti-EIIL de EE.UU. nunca tuvo éxito y no desea eliminar a Daesh.
En una reunión mantenida en Teherán (capital iraní) con el presidente de Eslovenia, Borut Pahor, el Líder iraní tildó de infructuosa y “sin éxito” la llamada coalición anti-EIIL (Daesh, en árabe) que lidera EE.UU. y, para justificar su opinión, ha esgrimido dos razonamientos.
"En base a un punto de vista, los estadounidenses no tienen planes de desarraigar a Daesh (...), frente al cual actúan de tal manera que este problema permanezca sin resolverse en Irak o Siria", argumentó.
Y según el segundo punto de vista, apostilló, “los estadounidenses (sí) están interesados en el arreglo del caso de Daesh, pero la actual coyuntura no les permite alcanzar este objetivo”, y el resultado en ambos escenarios es el mismo, por lo que hoy en día Irak y Siria viven una situación “muy amarga y difícil”.
El Líder iraní culpó asimismo, a “ciertas potencias” del surgimiento de los grupos extremistas en Asia Occidental, al considerar que los “violentos conflictos” que en la actualidad agobian a la región son fruto de las “intervenciones e imposiciones” de estas potencias.
“Es obligación de todos los países apagar las llamas de los conflictos, y la República Islámica (de Irán), pese a las propagandas de los principales medios, ejerce un papel eficaz en este sentido, pero nunca ha interferido en los asuntos internos de otros países”, subrayó.
El Líder iraní consideró, además, la crisis de los demandantes de asilo en Europa como una de las secuelas de la desestabilización de los países de Asia Occidental. “Mientras los países europeos no han podido dar asilo a varias decenas de refugiados, Irán está albergando, desde hace años, a unos tres millones de afganos y les ha proporcionado buenas condiciones para su educación y vida”, ha recordado.
También se refirió a la guerra iniciada por Arabia Saudí contra Yemen en marzo de 2015, para luego reclamar que “los gobiernos independientes se enfrenten” a este conflicto, que constituye uno de los acontecimientos “amargos” de hoy en día en la región.
El atentado terrorista en la aldea Al Shomsli, ubicada a 120 kilómetros en el sudeste de Bagdad en la provincia de Babilonia, dejó al menos de 80 mártires y un gran numero fueron heridos.

La mayoría de las víctimas fueron iraníes que regresaban de los santuarios sagrados después de los rituales de Arbain.
El atentado fue realizado mediante un coche bomba conducido por terroristas suicidas.
En este sentido, el ayatolá Seyed Ali Jameneil afirmó que el mortífero atentado en Irak, que se saldó con la muerte de al menos 100 peregrinos, mostró la profunda frustración de los terroristas por la gran marcha de Arbaín.
El mortal ataque, reivindicado por el grupo terrorista EIIL (Daesh, en árabe), se produjo poco después de finalizadas las multitudinarias marchas en Irak por los rituales de Arbaín, que marcan los cuarenta días del aniversario del martirio del Imam Husein (la paz sea con él), el tercer Imam de los chiíes.
Mediante un mensaje emitió el pasado sábado, el ayatolá Seyed Ali Jamenei, condenó el acto criminal de los terroristas en Irak considerándolo un “acto de venganza cobarde” por el gran revés que sufrieron los takfiríes en el territorio árabe durante los actos conmemorativos de Arbaín, que se celebraron con plena seguridad.
Asimismo, lamentó que actos terroristas similares se produzcan con frecuencia en distintos puntos del mundo, incluidos Paquistán, Nigeria y Afganistán, y que todos estos crímenes vuelvan a encender las alarmas de la amenaza que suponen las corrientes extremistas y sus patrocinadores.
Mediante un comunicado publicado el pasado viernes, el presidente de la República Islámica de Irán, Hasan Rohani, condenó también el ataque terrorista en la mencionada ciudad iraquí que dejó al menos 100 muertos, posiblemente entre ellos 60 iraníes.

“Los terroristas llevaron esta acción atroz y desesperada porque se sintieron irritados ante la epopeya de Arbaín”, jornada que, de hecho, marca el final de los 40 días de luto por el martirio del tercer imam chií, el Imam Husein (la paz sea con él), aduce el jefe del Gobierno iraní.
Rohani ofreció la ayuda y la cooperación de Teherán al Gobierno iraquí en esta materia subrayando que Irán sigue siendo firme en su lucha multilateral contra el terrorismo y el extremismo.
Aseguró que el pueblo de Irak, unido y solidario, abrazará en un futuro cercano la victoria final.
Por otro lado, el jefe de la Organización de Cultura y Comunicación Islámica (OCCI) de Irán, Abuzar Ebrahimi Torkaman, mantuvo el miércoles conversaciones con el papa Francisco en El Vaticano.
Ebrahimi Torkaman, a la cabeza de una delegación, está en Roma para asistir a la décima ronda de diálogo religioso entre Irán y El Vaticano, que fue inaugurada el 22 de noviembre.
El Pontífice subrayó que se siente muy cerca de la rica cultura y civilización iraní, además elogió al funcionario persa por sus esfuerzos encaminados a entablar negociaciones entre musulmanes y cristianos.
Ebrahimi Torkaman, por su parte, subrayó que la décima ronda de diálogo religioso entre Irán y El Vaticano es una gran oportunidad para fomentar la cooperación mutua encaminada a establecer la paz y la tranquilidad en el mundo.
Durante la reunión de dos días, musulmanes y cristianos presentaron sus artículos titulados "Extremismo y violencia en nombre de la religión; Perspectiva católica / perspectiva islámica", "Enfoque racional de la religión: el signo de la esperanza para la humanidad herida; Perspectiva católica / perspectiva islámica", "La humanidad y su hogar común y La contribución de la religión para tener un mundo mejor; Perspectiva católica / perspectiva islámica".
La tercera ronda de la reunión entre Irán e Indonesia sobre la cooperación en materia de derechos humanos se celebró en la capital iraní el 21 y 22 de noviembre.
La reunión fue presidida por la Directora Ejecutiva del Departamento de Derechos Humanos y de la Mujer del Ministerio de Relaciones Exteriores, Zahra Pishgahi Fard, y el Director Gerente de Derechos Humanos y Asuntos Humanitarios de Indonesia, Dicky Komar.
Ambas partes discutieron temas y desarrollos humanitarios, así como la cooperación bilateral dentro de los mecanismos de derechos humanos de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales.
Las autoridades iraníes e indonesias también acordaron cooperar en la promoción y el apoyo a los derechos de la mujer, así como a los derechos de los discapacitados y los niños.
La delegación indonesia de siete miembros ha visitado hasta ahora a funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán, funcionarios a cargo de un órgano nacional del Comité de los Derechos del Niño y vicepresidente iraní de la Mujer y Asuntos de la Familia.
Mientras que la próxima ronda de las negociaciones para las cooperaciones de derechos humanos de Irán e Indonesia se celebrará en el año 2017 en Yakarta (capital de Indonesia).
Los crímenes de la Organización terrorista de los Mujahedin Khalgh (MKO) han sido expuestos en una carta enviada a la jefa de Política Exterior de la Unión Europea, Federica Mogherini.
La carta enviada por Mohammad Javad Larijani, secretario general del Consejo Superior de Derechos Humanos, también insta a los europeos a que levanten la inmunidad judicial que el grupo terrorista está disfrutando actualmente en Europa.
Dados los delitos y la naturaleza terrorista de los Monafegheen terroristas (MKO) por un lado, y la libertad de circulación de sus miembros en algunos países europeos, quisiera compartir algunos puntos con ustedes a este respecto. Desde la gloriosa Revolución Islámica en 1979 hasta la fecha, la República Islámica de Irán ha sido una de las mayores víctimas del terrorismo, tanto nacional como extranjero. Decenas de miles de personas inocentes han sido martirizadas o han resultado heridas por sus actos. Los grupos terroristas han atentado contra hombres, mujeres, niños, ancianos y científicos.
Con un vistazo a los documentos oficiales emitidos, las instituciones gubernamentales y de seguridad adscritas a los países occidentales, han reconocido en repetidas ocasiones la naturaleza terrorista de Monafegheen y lo sancionaron. Por ejemplo, en un informe de la Oficina Federal de Investigación de EEUU en 2004, aunque señaló que el grupo está en la lista de grupos terroristas, dijo el Consejo Nacional de Resistencia (MKO), considera el terrorismo como una herramienta para tratar con el gobierno iraní. El Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia en América, en julio de 2010, también afirmó que el grupo estaba entrenando bombas humanas  a algunas de sus fuerzas femeninas. Canadá incluyó este grupo en su lista de grupos terroristas hasta 2012. La Unión Europea hasta 2009, cada año incluyó el nombre del grupo en la lista de grupos terroristas y antes de eso, una gran cantidad de documentos y declaraciones fueron emitidos por autoridades de varios países europeos en el reconocimiento de la naturaleza terrorista del grupo.
El ministro de Exteriores de Turquía, unas horas después de su llegada a Teherán mantuvo un encuentro con el presidente de la República Islámica de Irán.
Mevlüt Çavuşoğlu, ministro turco de Exteriores, tiene previsto intercambiar opiniones con su homólogo iraní.
Las negociaciones y visitas diplomáticas entre las autoridades iraníes y turcas han disfrutado de un desarrollo creciente últimamente, en especial tras el fallido golpe de estado en aquel país.
En este sentido, el ministro de Exteriores Mohammad Yavad Zarif recibió el pasado sábado a su homólogo Mevlut Cavusoglu y a Hakan Fidan, director de la Organización Nacional de Inteligencia de Turquía.
Los oficiales iraníes y turcos, durante su encuentro, urgieron la necesidad de proteger la integridad territorial, la solidaridad nacional y la democracia en las dos naciones vecinas, según escribió en su cuenta de Twitter Hamid Abutalebi, director adjunto del gabinete de presidencia para Asuntos Políticos.