Dic 26, 2016 04:35 UTC

En el nombre de Dios Todopoderoso, saludos a todos los estimados oyentes de la Voz Exterior de la República Islámica de Irán.

Estamos con ustedes con otro programa más de la serie “Irán en la semana que pasó”, en el que revisaremos los acontecimientos más importantes en relación con el país persa durante la semana pasada.
El viaje del ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Mohammad Javad Zarif, a Moscú y su participación en la reunión trilateral de Irán, Turquía y Rusia sobre Siria, el viaje del presidente de Irán, Hasan Rohani a Kazajstán Armenia,y Kirguistán, destacan entre las noticias de la semana pasada.
El presidente Hassan Rohani, realizó una gira por tres países de la región, y partió de Armenia hacia Kazajstán el miércoles.
Durante la primera etapa de su gira regional, el presidente visitó la capital armenia de Ereván donde se reunió con su homólogo Serzh Sargsyan.
Asimismo, participó en un encuentro con las delegaciones de alto nivel de ambos países, y pronunció una conferencia ante empresarios iraníes y armenios.
Las autoridades oficiales de Irán y Armenia firmaron cinco documentos de cooperación en presencia de ambos presidentes.
El presidente Hassan Rohani fue oficialmente recibido el pasado  jueves por su homólogo kazajo Nursultán Nazarbayev en su palacio presidencial de Astana.
Ambos mandatarios debatieron cuestiones de mutuo interés y las vías para ampliar las relaciones. Rohani llegó a Kazajstán el pasado miércoles por la noche en la segunda etapa de su gira por tres países de la región que lo llevo posteriormente a Kirguizistán.
En presencia del presidente Rohani y su homólogo kazajo Nursultán Nazarbayev, en Astana,  Irán y Kazajstán firmaron documentos de cooperación bilateral en varios campos, incluida la banca, la navegación en el Mar Caspio y actividades turísticas.
El mandatario persa encabezando una delegación, llegó al aeropuerto de Bishkek, la capital de Kirguistán, el pasado jueves por la tarde, siendo recibido por su homólogo  Almazbek Atambayev.
Rohani aseguró que Irán atribuye una gran importancia a la expansión de las relaciones con los estados regionales, incluida Asia Central, y destacó la extensa cooperación de 10 años entre Irán y Kirguistán.
Este país fue la última etapa de su gira regional por tres países del norte de Irán destinada a desarrollar y fortalecer las relaciones con las naciones vecinas de la República Islámica. Ambas partes firmaron diversos acuerdos de entendimiento sobre la expansión de la mutua cooperación entre los dos países.
Teherán y Bishkek firmaron el pasado viernes cinco memorandos de entendimiento y un acuerdo para la cooperación en comunicaciones y tecnologías de la Información, la campaña contra el contrabando y sobre medicamentos, así como sobre intercambios culturales.
Cabe mencionar, que la visita de Rohani a Armenia; Kazajstán y Kirguistán ha creado un nuevo capítulo en las relaciones con los países de esta aérea.
La historia, la cultura y la región conjunta han formado un puente fuerte en las relaciones de Irán con los países de Asia Central y del Cáucaso.
Bajo las actuales circunstancias en la región, a través de muchas consultas y una cuidadosa planificación en el fortalecimiento de las relaciones, los estados regionales se harán más poderosos frente a los problemas.
Irán también es la vinculación y el acceso geográfico de los países de Asia central y del Cáucaso a las aguas libres. Estos países han podido con el uso de las redes ferroviarias, de carreteras y puertos de Irán en la aérea del Caspio, obtener más oportunidades de comercio.
Por otro lado, los ministros de Relaciones Exteriores de Irán, Rusia y Turquía, en una declaración conjunta difundida el pasado martes instaron a un arreglo político de la crisis humanitaria en Siria.
Los ministros de Exteriores de Irán y Turquía, Serguei Lavrov, Mohamad Yavad Zarif y Mevlut Cavusoglu respectivamente,  subrayaron  en Moscú, que Irán, Rusia y Turquía reiteran su pleno respeto a la soberanía, la independencia, la unidad y la integridad territorial de la República Árabe de Siria como estado multiétnico, multirreligioso, no sectario, democrático y secular.
Irán, Rusia y Turquía están convencidos de que no existe una solución militar al conflicto sirio. Reconocen el papel esencial de las Naciones Unidas en los esfuerzos por resolver esta crisis, de conformidad con la resolución 2254 del Consejo de Seguridad de la ONU.
La reunión tripartita de los ministros de Exteriores de Rusia, Irán y Turquía marcó los pasos para normalizar la situación en Siria, y el principal será la lucha contra el terrorismo en el país árabe.
Así Irán, Rusia y Turquía decidieron convertirse en garantes para la preparación de un acuerdo entre el Gobierno sirio y la oposición. Este encuentro trilateral fue calificado por los mismos países como muy importante para los avances en la solución del conflicto sirio.
El canciller iraní, Mohamad Yavad Zarif, destacó la importancia de hallar una solución política a la crisis siria.
En una rueda de prensa, tras la reunión que mantuvo con sus homólogos ruso y turco en el marco de la reunión tripartita Rusia, Irán-Moscú, celebrada el martes en Moscú, capital rusa, Zarif dijo:  “Es imprescindible que Irán, Rusia y Turquía hallen una solución política viable a la crisis siria”.
Tras asegurar ser consciente de que la crisis siria solo se puede resolver a través de la vía política, pidió una mayor cooperación de los tres países al respecto y agregó: “Tenemos que cooperar entre nosotros para erradicar el terrorismo, que no solo está afectando a Siria, sino que ha hecho rehén a toda nuestra región (Oriente Medio)”, subrayó.
 
Por su parte, el canciller de Turquía, Mevlut Cavusoglu, señaló que durante el encuentro con sus homólogos persa y ruso, se habló de la necesidad de garantizar el alto el fuego en Alepo (noroeste de Siria) y su aplicación en otras zonas de Siria. Al mismo tiempo, aseguró que el alto el fuego no se aplicará a los grupos terroristas.
El canciller ruso, Serguei Lavrov, aseguró, por su parte, que Rusia, Irán y Turquía defienden la soberanía y la integridad territorial de Siria y reiteran su disposición para luchar juntos contra los grupos terroristas como el EIIL (Daesh, en árabe) y el Frente Fatah al-Sham (antiguo Frente Al-Nusra).
Según Lavrov los tres países expresaron su disposición a "contribuir al desarrollo del próximo acuerdo entre el Gobierno de Siria y la oposición" y a "ser sus garantes" e invitaron a los demás países a influir positivamente "en la situación".
Asimismo, se mostró seguro de que las acciones conjuntas de Rusia, Irán y Turquía ayudarán a Siria a "superar el estancamiento" en el proceso para solventar el conflicto.
Moscú acogió el pasado martes las reuniones de los ministros de Defensa y de los jefes de la Diplomacia de Irán, Rusia y Turquía para abordar el conflicto en Siria y dar pasos concretos con el fin de normalizar la situación en el país árabe.
Se espera que estos encuentros den resultados, dado que Rusia e Irán apoyan al Gobierno del presidente sirio, Bashar al-Asad, y tienen influencia en Damasco, pero Turquía, que comparte largas fronteras con Siria, respalda a los rebeldes que operan en el país árabe, además de que es parte de la llamada coalición anti-EIIL.
En este sentido, el secretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Irán, Ali Shamjani, señaló que la resolución 2328 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas tiene como objetivo rescatar a los terroristas, y no contribuirá en absoluto a resolver la crisis humanitaria, pudiendo incrementar la tensión en Siria.
Añadió: “En lugar de emitir resoluciones parciales y comunicados, deberían determinar la interrupción del envío de armas, efectivos y apoyos financieros a los terroristas”. “La resistencia del pueblo sirio y su gobierno en la lucha contra los terroristas debería ser un modelo exitoso para los países de la región, como una contundente respuesta a los países o coaliciones que desgraciadamente apoyan a los terroristas”.
Indicó también que la troika de Irán, Rusia y Turquía instó a respetar la independencia y la integridad territorial de Siria, y consideró que Irán ha adoptado un enfoque correcto desde los primeros días de la crisis humanitaria en Siria.
Para finalizar adujo que la República Islámica de Irán está bien preparada para atender a los heridos y a las personas mayores en los centros médicos iraníes, así como frustrar los obstáculos creados por los grupos terroristas.
En una entrevista televisiva, el vicepresidente del Servicio Exterior de la IRIB (La voz de la República Islámica de Irán), Peyman Jebeli, al referirse a las victorias del ejército sirio ante los terroristas y la creación el espacio falso de los medios de comunicación, dijo que estos, con el pretexto del genocidio en Alepo, han creado un espacio de los medios psicosociales y político e internacionales, y que también el Consejo de Seguridad ha aprobado una resolución para detener el avance del ejercito de Siria.
En este sentido, Jebeli hizo hincapié que al menos el Servicio Exterior ha sido el defensor de los no musulmanes en diferentes partes del mundo y por eso siempre la gente ha admirado sus actividades