خاطرات رهبر شهید انقلاب در صدر پرفروشترین کتابهای نمایشگاه کتاب ایران
-
کتاب خون دلی که لعل شد که به روایت خاطرات رهبر شهید انقلاب می پردازد
پارس تودی- کتاب «خون دلی که لعل شد» که به روایت خاطرات رهبر شهید انقلاب از سالهای مبارزه، زندان و تبعید در دوران رژیم پهلوی میپردازد، در صدر فهرست پرفروشترین کتابهای نمایشگاه کتاب ایران قرار گرفت.
به گزارش پارس تودی به نقل از خبرگزاری صدا و سیما، کتاب «خون دلی که لعل شد» که به روایت خاطرات حضرت آیتالله خامنهای، رهبر شهید انقلاب از سالهای مبارزه، زندان و تبعید در دوران رژیم پهلوی می پردازد، ترجمه فارسی کتاب «إنّ مع الصّبر نصراً» است که پیشتر به زبان عربی در بیروت منتشر و توسط سید حسن نصرالله معرفی شده بود.
این کتاب، روایت مستقیم نویسنده از زندگی شخصی و مبارزاتی رهبر شهید انقلاب، از دوران کودکی و تحصیل تا ورود به عرصه مبارزه علیه رژیم پهلوی و تجربه بازداشتها و تبعیدهاست. همچنین بیان حکمتها، درسها و عبرتهایی که در خلال روایتها مطرح شده، از دیگر وجوه متمایز این اثر به شمار میرود.
زندگینامه خودنوشت، تصاویر مرتبط و نمایههای مختلف نیز در بخشهای مختلف کتاب «خون دلی که لعل شد» گنجانده شده است. عنوان کتاب نیز بازتابدهنده سالهای دشوار مبارزه و رنجهای حضرت آیتالله سیدعلی خامنهای، در دوران پیش از پیروزی انقلاب اسلامی است.
سید حسن نصرالله، دبیرکل شهید حزبالله لبنان درباره این اثر گفته است: «این کتاب زمانی که به دستم رسید، از شوق تمام آن را یکجا همان شب خواندم. این کتاب میتواند علاقهمندان به دوران پیش از انقلاب و خصوصاً جوانان را اغنا کند.»
در بخشی از مقدمه کتاب درباره روند شکلگیری آن آمده است که رهبر انقلاب اسلامی حدود ۲۰ سال پیش، در جلساتی هفتگی به زبان عربی درباره موضوعات مختلف سخن گفته و در خلال این مباحث، خاطراتی از زندانها، بازداشتگاهها و تبعیدها را بازگو کردهاند. پس از پیشنهاد ثبت این خاطرات، ایشان نگارش آن را از طریق املا کردن خاطرات زندگی خود آغاز کردند.
بر اساس این مقدمه، خاطرات ابتدا به زبان عربی املا شده و انتشار نخست آن برای مخاطبان عربزبان در نظر گرفته شده بود؛ موضوعی که از جایگاه زبان عربی و نقش آن در وحدتبخشی میان مسلمانان حکایت دارد.
در مقدمه کتاب همچنین تأکید شده است که این خاطرات، منبعی ارزشمند برای پژوهشگران تاریخ جنبش اسلامی معاصر به شمار میرود و آنان را با جزئیاتی از تاریخ نهضت اسلامی آشنا میکند که آگاهی از آن برای شناخت این دوره تاریخی ضروری است.
کتاب «خون دلی که لعل شد» تاکنون به زبانهای مختلف ترجمه شده و در کشورهایی از جمله تایلند، بنگلادش، اسپانیا، عراق و ترکیه منتشر و توزیع شده است.
ms
