چرا اندیشمندان غیرمسلمان شیفته نهج البلاغه هستند؟
-
چرا اندیشمندان غیرمسلمان شیفته نهج البلاغه هستند؟
پارس‌تودی- نَهجُ البَلاغه کتابی است که در آن تعدادی از خطبه‌ها، نامه‌ها و جملات کوتاه امام علی(ع) وصی و جانشین پیامبر اسلام گردآوری شده است.
نهج‌البلاغه که به معنی «راه روشن بلاغت» است، از مهم‌ترین منابع شناخت اسلام، اخلاق، فلسفه و سیاست به شمار می‌رود. به گزارش پارس‌تودی، نَهجُ البَلاغه کتابی است که در آن تعدادی از خطبه‌ها، نامه‌ها و جملات کوتاه امام علی(ع) وصی و جانشین پیامبر اسلام گردآوری شده است. در خطبه‌ها و جملات کوتاه، موضوعاتی چون خداشناسی، اخلاق، شناخت جهان، طبیعت انسان و تحلیل حکومت‌های صالح و ستمگر مطرح شده است. نامه‌ها نیز بیشتر به مسائل حکومت‌داری و رابطه مسئولان با مردم اختصاص دارد.
نهج‌البلاغه به زبان‌های مختلفی از جمله فارسی، انگلیسی، فرانسوی، اردو، ترکی استانبولی، هندی و تاجیکی ترجمه شده و شرح‌های متعددی بر آن نگاشته شده است. از جمله مهم‌ترین شرح‌های عربی می‌توان به آثار ابن‌ابی‌الحدید و ابن‌میثم بحرانی اشاره کرد و در زبان فارسی، اثر ناصر مکارم شیرازی با عنوان «پیام امام امیرالمؤمنین(ع)» جایگاه ویژه‌ای دارد.
پیش از صنعت چاپ، صدها نسخه خطی از نهج‌البلاغه تهیه شده بود که قدیمی‌ترین آن مربوط به سال ۴۶۹ هجری قمری و نگهداری‌شده در کتابخانه آیت‌الله مرعشی نجفی است. پس از رواج چاپ، این کتاب در کشورهای مختلف از جمله ایران، مصر، لبنان، سوریه و قطر بارها منتشر شده است.
سید رضی، گردآورنده نهج‌البلاغه، انگیزه اصلی خود را پاسخ به درخواست دوستانش برای جمع‌آوری سخنان فصیح و بلیغ امام علی(ع) عنوان کرده است. او تنها بخشی از سخنان امام را انتخاب کرده و به همین دلیل نام «نهج‌البلاغه» را برای آن برگزیده است.
نهج‌البلاغه نه‌تنها در اسلام اهمیت دارد، بلکه در اندیشه فلسفی نیز تأثیرگذار بوده است. پروفسور هانری کربن، فیلسوف و شرق‌شناس فرانسوی، این اثر را پس از قرآن و احادیث پیامبر اسلام(ص) در درجه اول اهمیت می‌داند و آن را سرچشمه‌ای مهم برای تفکر شیعی معرفی می‌کند.
جورج جرداق، نویسنده مسیحی لبنانی که به اذعان خود بیش از ۲۰۰ بار نهج‌البلاغه را مطالعه کرده، در مجموعه شش‌جلدی خود با عنوان «الامام علی، صوت العدالة الانسانیة» این کتاب را اثری سرشار از اندیشه، احساس و زیبایی هنری توصیف می‌کند که تا انسان هست، با او پیوندی ناگسستنی دارد.
کرنیکو، استاد ادبیات دانشگاه علیگر هند، نیز نهج‌البلاغه را «برادر کوچک قرآن» می‌نامد و معتقد است که عظمت این اثر، امکان سنجش و مقایسه با قرآن را فراهم می‌سازد.
mrt
