Jun १४, २०१५ १६:०२ Asia/Kolkata
  • फ़ारसी सीखें 20वां पाठ

दो मित्र मुहम्मद और रामीन बाज़ार की मस्जिद में पवित्र क़ुरआन को सजाने और उसको प्रदीप्त करने के बारे में बात कर रहे हैं।

दो मित्र मुहम्मद और रामीन बाज़ार की मस्जिद में पवित्र क़ुरआन को सजाने और उसको प्रदीप्त करने के बारे में बात कर रहे हैं। मुहम्मद मस्जिद में रखे सुन्दर मिंबर की ओर जाता है। लकड़ी की बनी सीढ़ीदार व ऊंची कुर्सी को मिंबर कहते हैं। मिंबर में लगभग चार से पांच सीढ़ीयां होती है। मिंबर पर बैठकर धर्म गुरू लोगों को धार्मिक और शिक्षा संबंधी विषयों के बारे में बताते हैं। सामान्यतः मस्जिद में रखा हुआ मिंबर जड़ाव और प्रस्वेदक जैसी विभिन्न कलाओं से सुसज्जित रहता है। आरंभ में इस वार्ता में प्रयोग होने वाले शब्दों पर ध्यान दीजिए!


 

 

मिंबर

منبر -

 

मस्जिद

مسجد

 

अनेक मस्जिद (बहु वचन)

- مساجد -

 

मनोहर या सूक्ष्म

ظريف

 

अति मनोहर

ظريف تر

 

सुंदर

- زيبا -

 

अति सुदर

زيبا تر -

 

देश

كشور -

 

देशों

كشورها -

 

दूसरे या अन्य

ديگر

 

सुन्दर

تزيين -

 

रोचक

جالب -

 

कला

هنر -

 

वे कहते हैं

آنها مي گويند -

 

जड़ाव या जड़ना

منبت -

 

जड़ाव या जड़ने का कार्य

منبت كاري

 

लकड़ी

- چوب -

 

तक्षकला या नक़्क़ाशी

كنده كاري -

 

नक़्क़ाशी या तक्षकला करते हैं

كنده كاري مي كنيم

 

प्राचीन

قدیمی -

 

फ़सा एक नगर का नाम

فسا -

 

फ़ार्स

فارس

 

पांच हज़ार

- پنج هزار -

 

पांच हज़ार वर्षीय

پنج هزار ساله -

 

मौजूद है

وجود دارد -

 

द्वार

درب -

 

प्रस्वेदक कहते हैं

معرق ما مي گوئيم

 

उपकरण या माध्यम

وسيله -

 

उपकरण या माध्यम (बहुवचन)

وسایل -

 

लकड़ी का

چوبی -

 

संबंधित

مربوط به -

टैग्स