Իմամ Խոմեյնու միստիկ բանաստեղծություննեը
Իրանի Իսլամական Հանրապետության հիմնադիր իմամ Խոմեյնին բանաստեղծություններ է գրել պատանի հասակից։ Նա թողել է ժողովածու, որը հիացմունք է առաջացնում։
Իմամ Խոմեյնիի աշխատությունների խմբագրման և հրատարակման ինստիտուտն առաջին անգամ հրատարակել է իմամի ստեղծագործություններից բաղկացած գիրքը, որը պարունակում է 438 էջ:
Գիրքը բաղկացած է 6 գլխից և դրանում ներառված են գազելներ, քառյակներ, ղասեդաներ և այլն։
Նրա առաջին ստեղծագործությունը 14 տողից բաղկացած գազել էր։
Իմամ Խոմեյնու բանաստեղծությունը․ լինելով խիստ զգայական, խոսում են այն պահերի ամսին, երբ նա զրուցում է Աստծու հետ։
Իմամ Խոմեյնու բանաստեղծություններում կարելի է նկատել իմաստություն, հոգու հանգստություն, խաղաղություն և հույս ապագայի նկատմամբ, որտեղ բացակայում են անարդարությունն ու բռնությունը։
Իմամ Խոմեյնու բանաստեղծությունները լի են հույսով ու կենսուրախությամբ։ Նրա ստեղծագործությունները թարգմանվել են տարբեր լեզուներով և բարձր են գնահավտել գրականագետների կողմից։
Ժամանակակից շատ բանաստեղծներ վերլուծել են այդ ստեղծագործությունները։
Իմամի ստեղծագործութնները թարգմանվել են տարբեր ելզուներով ինչպես նաև հայերեն։ Թարգմանիչը Հրայր Մովսիսյանն է։
Դերվիշների սրտի համար դու դարման ես մի ամոքող,
Դու ես նրանց օգնող փերին, հանգույցների կապը բացող,
Սար ու ծառի ու գեղանու պատկերը վառ անզուգական:
Սա է բոլոր դերվիշների կյանքի հասույթը սիրտ գերող:
* * *
Ինձ պատիվ է, որ գութ հայցող ես քո մուրացիկը լինեմ,
Եվ անձնուրաց իմ կամքով գամ, քո ստրուկն ու գերին լինեմ:
Քո զայրույթից հողմացրիվ ու խռովքդ տանող լինեմ
Եվ աղեղից լարված նետին անզուգական թիրախ լինեմ:
