パレスチナ人女性記者、「ガザは抑圧下にある」
数千人のイラン女性がイラン・イスラム革命最高指導者ハーメネイー師と会談する中、パレスチナ・ガザ出身の女性ジャーナリストがビデオメッセージを送り、シオニスト政権イスラエルとアメリカによる爆撃で殉教しているパレスチナ被抑圧民の声と叫びを改めて伝えました。
ハーメネイー師は27日水曜、数千人のイラン女性らと面会しました。この面会の中で、アルアーラム・チャンネルのイスラー・ブハイスィー記者がガザ市内の廃墟の中からニュースを伝える動画が公開されました。
イルナー通信によりますと、ブハイスィー記者は「イラン国民はパレスチナ問題とアクサー・モスクの問題を支持する唯一の国民であり、その支援ゆえに最も厳しい制裁と圧力にさらされている」と語り、イラン国民に対し、パレスチナ被抑圧民への支援継続を求めました。
イスラエル占領政権が破壊した
ガザの民家や破壊された建物の上から
そして流された人々の血
今なお不変の威信
これらは国際世論に対し占領政権に対する抵抗の意味を物語っています
それもイスラエルのような占領政権は
全人類に向けてナチスのような全面的な真の素顔をさらけ出しました
ガザのこの場所から皆様に向かってお伝えします
パレスチナを決して置き去りにしなかった国民の皆様
経済制裁や圧力、甚大な圧政を
アクサーモスク防衛のために命を張って向かい受けた国民の皆様
他の誰もが置き去りにした国民を支持する皆様
皆様に祝福がありますように。私が皆様に祝福を送る中
私たちは日々命を落としています
そして私自身も、いつ何時殉教するか分かりません
恐らくこの動画を皆様がご覧になるときには
私は既に殉教し、皆様の目の前にはいないかもしれません
私のこの言葉が追憶として残りますように
パレスチナ国民への支持を続けて下さい
神に懸けてもし他の国々も
イランのように抵抗勢力を支持したなら
私達は今までよりもっと自由になっていたはずです
皆様は私達を支持してくれる唯一の国民です
そして、私たちは単独で戦い抵抗しています
神は私たち全とともにあります
ですから、皆様に祝福を送ります
ハーメネイー師に祝福を送ります
そして、これまで通り自らの見解を固持するよう願います
それは、ガザとパレスチナがこの問題に対する全ての忠実な人々を必要としているからです
アクサーモスクとその国民の威信に忠実な全ての人々を必要としています
私達の心と魂は日々満たされています
残念ながら、私たちの生命は無価値となっています
しかし、これらの血が私達自身にとって価値ある物ならそれで充分です
そして私達は、皆様にとっても価値あるものであるよう願っています
これは皆様に対する私達の希望です
神が私に殉教を運命づけたなら
どうか、ご自分の信条や信仰心に忠実であってください
私達の後にこの抵抗の旗を掲げる
私達の子どもや次の世代に忠実にあってください
私達は全員、頑丈な存在です
子どもは頑丈であるがゆえに、この土地に残り他国に移住しませんでした
ジャーナリストは１人の抵抗者です
それは、ここに残ってマイクを握り
カメラの前で自らの任務を遂行しているからです
そして、この地を放棄しなかったからです
医者も１人の抵抗者です
それは、この地に残って手術室にて
この国民の傷を治療したからです
そして、この土地から移住しなかったからです
時には
子どもの心臓にメスを入れ、手術をしなければなりませんでした
その心臓は後に鼓動しなくなりました
彼は自分の子供を埋葬し、戦場に戻って
自らの抵抗を続けました
私たちは全員がここで耐えています
そして、世界の全人類からの支持を必要としています
私達は、全人類の支持を受ける権利を持っています
ですが、私たちの希望の瞳はこの国民に忠実な人々に注がれています
それは、皆様が私達に忠実であり続け、現在も忠実であるように
皆様全員に、祝福とご挨拶を送ります
ラジオ日本語のソーシャルメディアもご覧ください。
