Çmimi "Bert Fragner" i jepet iranologes së shquar austriake
https://parstoday.ir/sq/news/iran-i176260-Çmimi_bert_fragner_i_jepet_iranologes_së_shquar_austriake
Pars Today - Çmimi "Bert Fragner" iu dha një iranologeje të shquar austriake gjatë Konferencës së Qytetërimit Iraniano-Islamik në Vjenë për përkthimin dhe korrekturën e veprës historike "Tarikh-e Wassaf".
(last modified 2026-02-26T14:09:48+00:00 )
Shkurt 26, 2026 07:19 Europe/Tirane
  • Çmimi
    Çmimi "Bert Fragner" iu dorëzua iranologes së shquar austriake, Sibylle Wentker

Pars Today - Çmimi "Bert Fragner" iu dha një iranologeje të shquar austriake gjatë Konferencës së Qytetërimit Iraniano-Islamik në Vjenë për përkthimin dhe korrekturën e veprës historike "Tarikh-e Wassaf".

Sipas Pars Today, duke cituar Agjencinë e Lajmeve Mehr, Konferenca dy-ditore "Qytetërimi Iraniano-Islamik, Identiteti, Komponentët dhe Lavdia Historike" u mbajt në Sallën "Ibn Sina" (Avicenna) në Vjenë me mbështetjen e Atasheut Kulturor të Republikës Islamike të Iranit në Austri, gjatë së cilës Çmimi "Bert Fragner" iu dha një iranologeje të shquar austriake. Ky aktivitet u zhvillua personalisht (në prezencë) dhe online (në internet), me praninë e një grupi profesorësh dhe studiuesish në fushat e iranologjisë dhe studimeve qytetërimore.

Në ceremoninë e hapjes së kësaj konference, edicioni i parë i "Çmimit të Librit të Iranologjisë", i cili mban emrin e të ndjerit Bert Fragner, iu dha Sibylle Wentker, një iranologeje në Akademinë Kombëtare të Shkencave të Austrisë. Ky çmim iu dha asaj në shenjë mirënjohjeje për përkthimin dhe korrektimin e pesë vëllimeve nga libri "Tarikh-e Wassaf", një vepër që konsiderohet si një nga burimet më të rëndësishme historike rreth Iranit gjatë periudhës së pushtimit mongolas dhe vendosjes së tyre në Iran.

Konferenca "Qytetërimi Iraniano-Islamik" ofroi një platformë për të shqyrtuar dimensione të ndryshme të identitetit historik dhe kulturor të Iranit dhe pjesëmarrësit analizuan komponentët qytetërues, trashëgiminë intelektuale dhe rolin historik të Iranit në zhvillimet rajonale dhe globale. Organizatorët e këtij eventi theksuan se qëllimi i këtij takimi është forcimi i dialogut shkencor midis studiuesve iranianë dhe atyre evropianë dhe prezantimi i kapaciteteve qytetëruese të Iranit në qarqet akademike ndërkombëtare.