Ajetollah Khamenei: 1399-ta viti I Kapërcimit Ekonomik

Lideri i Revolucionit Islamik Ajetollah Ali Khamenei pasi bëri thirrje për unitet në vitin e ri iranian që filloi të Premten në mëngjes, tha se sanksionet e Shteteve të Bashkuara e kanë bërë Iranin të vetë-mjaftueshëm

Në një mesazh televiziv drejtuar kombit, Udhëheqësi tha se iranianët e vunë pas një viti të vështirë, por ata gjithashtu bënë arritje të rëndësishme në prodhim. Pika e rëndësishme, tha lideri suprem, ishte se përkundër të gjitha vështirësive, pati një mori arritjesh disa prej të cilave ishin të pashembullt, duke shtuar se "kombi iranian shkëlqeu shkëlqyeshëm në kuptimin e vërtetë të fjalës". Ajetollah Khamenei e quajti vitin e ri iranian 1399 si "vitin e kërcimit në prodhim", duke u bërë thirrje zyrtarëve të sjellin një ndryshim të prekshëm në jetën e njerëzve.

Më poshtë është teksti i plotë i mesazhit:

Në emër të Allahut, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit

Pushtuesi i zemrave dhe pamjeve

Planifikuesi i natës dhe i ditës

Transformuesi i fuqisë dhe kushteve

Shndërroje gjendjen tonë në kushtet më të mira

Këtë vit, Noëruzi përkon me përvjetorin e martirizimit të Hazret Musa ibn Xhafarit (as). Kështu, është e përshtatshme të filloj fjalimin tim me një shprehje salavatesh për atë personalitet të madh: "O Zot, dërgoni përshëndetjet Tuaja tek Musa ibn Xhafari, i cili është pasardhësi i së drejtës, udhëheqësi i devotshëm, thesari i dritës , që për atë derdhim lot të bollshëm dhe lutemi shumë. Zoti i dashur, dërgoni përshëndetjet tuaja për etërit e tij dhe fëmijët e tij të pastër, të papërlyer dhe të pagabueshëm. Mëshira dhe bekimet e Zotit qofshin mbi të. "

Dua  të përgëzoj të gjithë popullin e dashur të Iranit për festën e Bethatit dhe festën e Nevruzit. Në veçanti, dëshiroj të uroj familjet e vlerësuara dhe të nderuara të dëshmorëve, veteranët me aftësi të kufizuara të luftës, familjarët e tyre të durueshëm dhe të zellshëm dhe xhihadistët në arenën e shëndetit - të cilët kanë performuar shkëlqyeshëm në javët e fundit - dhe të gjithë shërbëtorët e zellshëm të vendit që ka marrë përsipër një pjesë të detyrës në rrethana të tilla të vështira dhe që janë angazhuar në ofrimin e shërbimeve në një mënyrë të sinqertë, entuziaste dhe të motivuar në qytete, në fshatra, në rrugë, në kufij dhe në çdo cep të vendit.

  I uroj të gjithëve: Gëzuar Nevruzin!

Unë gjithashtu dëshiroj të dërgoj përshëndetje për shpirtin e pastër të imamit tonë madhështor dhe shpirtrat e pastër të dëshmorëve.

Unë e gjykoj të domosdoshme të shpreh edhe urimet dhe ngushëllimet e mia për familjet e dëshmorëve të vitit 1398: qofshin dëshmorët e mbrojtjes së faltoreve të shenjta , dëshmorët e mbrojtjes së kufijve, sidomos dëshmorin tonë të dashur dhe të madh - martir Sulejmani dhe shokun e tij Martir Abu Mahdi al-Muhandis dhe bashkëshoqëruesit e tij si dhe dëshmorët e incidentit në Kerman, dëshmorët e incidentit në avionin e rrëzuar dhe dëshmorët në rrugën e shëndetit. Këta të fundit janë njerëz që arritën gradën e lartë të martirizimit në rrugën e Zotit ndërsa ata u jepnin shërbime pacientëve. Unë do të doja të shpreh ngushëllimet e mia për familjet e tyre dhe t'i uroj ata për këtë festë dhe për pozicionin e fëmijëve të tyre. Unë besoj se të gjitha këto incidente do të rezultojnë në avantazh të kombit iranian. Më lejoni t’iu jap më shumë shpjegime. Viti 1398 ishte një vit i tronditur për kombin iranian. Ishte një vit që filloi me përmbytjet dhe mbaroi me Koronavirus. Gjatë gjithë vitit gjithashtu, incidente të ndryshme kanë ndodhur për vendin dhe për disa njerëz në vend: incidente si tërmeti, sanksione dhe ngjarje të ngjashme. Kulmi i këtyre incidenteve ishte krimi terrorist i kryer nga SH.B.A., i cili çoi në martirizimin gjeneral Sulejmanit komandantit të lartë të Iranit dhe Islamit. Gjatë gjithë vitit, njerëzit u përballën me një numër të madh vështirësish. Ky vit kaloi edhe pse ishte një vit i vështirë. Sidoqoftë, çështja e rëndësishme është se si edhe me vështirësi të tilla, pati një numër arritjesh disa prej të cilave ishin të pashembullta. Kombi iranian shkëlqeu shumë në kuptimin e vërtetë të fjalës. Në përmbytjet që ndodhën në fillim të vitit, njerëz të devotshëm dhe të vendosur u nisën drejt provincave, qyteteve dhe fshatrave të goditura nga përmbytja për të ndihmuar njerëzit. Njerëzit tanë të dashur - të moshuar dhe të rinj - krijuan një pamje të bukur duke shkuar në zonat e goditura nga përmbytja. Ata lanin shtëpitë të cilat ishin të mbuluara me baltë dhe ndyrësi. Ata i morën mobiliet dhe i lanë për njerëzit në ato zona. Ata bënë gjithçka për të lehtësuar vështirësitë që u krijuan nga përmbytja për njerëzit atje. Pas martirizimit të dëshmorit tonë të dashur, njerëzit filluan një lëvizje të madhe duke treguar praninë e tyre para botës me pjesëmarrje e dhjetëra miliona njerëzve. Slogani i vitit të kaluar ishte "Nxitja e Prodhimit". Këtë vit, dua të them se kemi nevojë për një ngritje të mëtejshme të prodhimit - si parullë e vitit. Ky vit është viti i "Kapërcimit të Prodhimit". Ky është slogani i vitit. Zyrtarët duhet të veprojnë në atë mënyrë që prodhimi të dëshmojë rritje dhe me dëshirën e Zotit të ketë një ndryshim të prekshëm në jetën e njerëzve. Le të jetë për të gjithë ju një vit i ri i lumtur dhe gëzuar festën e Bethatit. Shpresoj që ju të merrni përkushtimin hyjnor dhe që kombi iranian ta rrisë atë shpirtërisht dhe të forcojë frymën e tij për t'i kushtuar vëmendje Zotit dhe duke iu përgjëruar Atij çdo ditë.