"طالبان و ناتوانی درک زبان‌دیپلوماسی "، " خروج‌توام‌با نگرانی " و " شکست مردم" ، مهمترین عناوین سرمقاله روزنامه های امروز چاپ کابل است.

کمیسیون مستقل حقوق بشر افغانستان از وضعیت دشوار زبان های بومی کشور خبر داد.

رئیس شورای عالی مصالحه ملی افغانستان، در مراسم تودیع نماینده دایمی سازمان همکاری اسلامی در سفارت ترکیه در کابل گفت که رهبران سیاسی باید شرایط جاری در کشور را درک کرده و از سخنان حساسیت‌برانگیز و تهدید‌‌آمیز اجتناب کنند.

دو کتاب به نام های «ترجمه منظوم دیوان امام» و « اعتقاد ما» به زبان پشتو به مناسبت دهه مبارک فجر رونمایی شد.

کتاب «خون دلی که لعل شد» حاوی خاطرات حضرت آیت‌الله خامنه‌ای رهبر معظم انقلاب اسلامی از زندان‌ها و تبعید دوران مبارزات انقلاب به زبان بنگالی ترجمه و منتشر شد.

کتاب «خون دلی که لعل شد» حاوی خاطرات حضرت آیت‌الله سیّد علی خامنه‌ای (مدّ ظلّه ‌العالی) رهبر معظم انقلاب اسلامی از زندان‌ها و تبعید دوران مبارزات انقلاب به زبان ترکی استانبولی ترجمه و منتشر شد.

شهروندان کابل، سپهبد شهید حاج قاسم سلیمانی را شخصیت فراملی، و یار و یاور مردم افغانستان بیان کردند.

از ترجمه دیوان امام به زبان پشتو طی مراسمی در شهر پیشاور پاکستان رونمایی شد.

وزیر خارجه جمهوری اسلامی ایران در شبکه اجتماعی اینستاگرام، سفرهای سراسیمه "مایک پمپئو" وزیر خارجه آمریکا به منطقه غرب آسیا، ملاقات‌ سه جانبه در عربستان و بیانیه‌های "بنیامین نتانیاهو" نخست وزیر رژیم صهیونیستی را نشانگر تلاش برای ایجاد تنش و نابود کردن فضای ایجاد شده برای لغو تحریم‌های ظالمانه ایران برشمرد.

به تازگی ویدئویی از جو بایدن منتشر شده که حین سخنرانی دچار لکنت زبان می‌شود.

رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی ایران گفت: طی چند روز گذشته عبارت «جان پدر کجاستی؟» در سراسر ایران بر سر زبان‌ها افتاده و هر کس آن را تکرار می‌کند، در دلش با آن پدر و همۀ پدر و مادرهای دانشجویان و همه ملت افغانستان همدردی می‌کند

سفیر ایران در مسکو توسعه مراکز مشترک زبان شناسی ایران و روسیه را مهمترین عامل گسترش ارتباطات فرهنگی دو کشور دانست.

ویدئوکلیپ «مقاومت» شامل برگزیده فرمایشات حضرت آیت‌الله‌‌العظمی خامنه‌ای به مناسبت 23 مرداد روز مقاومت، به سه زبان فارسی، عربی و انگلیسی توسط فرهنگسرای ابن‌سینا تولید و منتشر شد.

کاظم صمدی مرزبان ارشد مرز ایران و افغانستان واقعیت ماجرای غرق شدن اتباع افغانستانی را بیان کرد.

استاد زین‎الله منلی، از نویسند‌‌گان پرآوازۀ زبان پشتو روز گذشته (۱۳ ثور) بر اثر بیماری در سن ۹۶ سالگی درگذشت.

سخنگوی سازمان جهانی بهداشت گفت: با استناد بر شواهد موجود، منشاء ویروس کرونا حیوانی بوده و در آزمایشگاه چین ساخته نشده است.

کتاب «سربازان سردار» تألیف «مرتضی کرامتی» با موضوع شجاعت‌ها و رشادت‌های «سردار سپهبد قاسم سلیمانی» و شهدای مدافعان حرم از سوی انتشارات فتا (feta) ترکیه به زبان ترکی استانبولی ترجمه و منتشر شد.

متن کامل شاهنامه اثر حکیم ابوالقاسم فردوسی با ترجمه «پییر لوکوک» ایران‌شناس بلژیکی و استاد دانشگاه سوربن از سوی انتشارات بل‌لتر در فرانسه منتشر شد.

عکاسان شبکه خبری "العالم" و شبکه تلویزیونی "الکوثر" حین پوشش خبری پیشروی های ارتش سوریه در محور جنوبی شهر حلب از سوی گروه های تروریستی مورد هدف قرار گرفته و مجروح شدند.

وزیر امور خارجه ایران، ادامه جنگ و محاصره یمن را بی فایده و طرفین را به گفتگو فراخواند.