Der Märtyrer-Professor Motahhari: Ein iranischer Denker im Herzen von Millionen Malayischsprachigen

ParsToday – Ein malaysischer Übersetzer berichtete von der beispiellosen Resonanz, die die Werke des iranischen Gelehrten und Märtyrers Morteza Motahhari unter Millionen Menschen in Indonesien, Brunei, Singapur und Malaysia gefunden haben.

Morteza Motahhari, ein bedeutender Denker, Forscher, Gelehrter, Autor, Dozent und Islamwissenschaftler, zählt zu den herausragendsten Experten für Philosophie, islamische Theologie und Koranexegese. In Iran wird der Jahrestag seines Martyriums als „Tag des Lehrers“ begangen.

Laut der Nachrichtenagentur IRNA erklärte Syed Sheikh bin Syed Mustafa, ein malaysischer Übersetzer: „Mehr als 70 Bücher von Professor Motahhari zu philosophischen, sozialen, juristischen und historischen Themen wurden ins Malaiische übersetzt. Mehrere dieser Werke erfahren unter Millionen Malayischsprachigen wachsende Beliebtheit.“ Trotz wiederholter Neuauflagen seien die Bücher aufgrund der hohen Nachfrage oft vergriffen.

Syed Sheikh fügte hinzu: „Professor Motahhari gehört zu den wenigen prominenten Gelehrten der islamischen Welt, die den Islam über Jahrzehnte als eigenständige und wertvolle Lehre präsentierten – stets im Einklang mit den politischen Veränderungen der Welt.“

Abdullah Hosseini, ein malaysischer Verleger, gab bekannt, dass bereits 18 Werke Motahharis für malayischsprachige Leser veröffentlicht wurden. Hosseini, der seit zehn Jahren mit Motahharis Schriften vertraut ist, betonte: „Seine wertvollen Bücher, besonders zur islamischen Philosophie, haben viele junge Menschen angezogen, die sich zuvor für westliche Philosophie interessierten. Märtyrer Motahhari legte das Fundament für Widerstand gegen Unterdrückung – durch die Einheit der islamischen Gemeinschaft und ihre entschlossene Unterstützung für die Palästinenser.“

Mohammad Azmi Abdul Hamid, Vorsitzender des Malaysian Islamic Councils, erklärte: „Professor Motahhari hauchte den Palästinensern neuen Lebensmut ein und weckte den Geist des Widerstands gegen globale Arroganz in der islamischen Welt. Er betonte stets die Notwendigkeit der Einheit muslimischer Länder im Kampf gegen Unterdrückung.“