Pars Today

Hallo liebe Hörerfreunde. Sie hören eine weitere Folge der Beitragsreihe „Farsi für Interessenten“. Letzte Woche haben wir Frau Nemati, eine iranische Sportlerin kennen gelernt.

Sie ist eine Heldin im Bergsteigerin und Eroberin des Everest-Gipfels. Frau Nemati hat im Turnsaal für das Bergsteiger-Team der Universität gesprochen. Nach Frau Nematis Erklärungen unterhalten sich Christian und seine Freunde über den Heldenmut und die Pahlewanis. Pahlewan ist ein persisches Wort, das keine Äquivalenz in anderen Sprachen hat. Pahlewan ist ein Held, der gutheißende und lobende Eigenschaften besitzt, er hilft den Gedemütigten und kämpft mit der Tyrannei. Ein Pahlewan ist großmütig und missbraucht seinen Stellenwert in der Gesellschaft nicht, um ans Ziel zu gelangen. Er ist ein Anhänger von Imam Ali, Prophet Mohammad und seinen Nachkommen. In Iran findet ein Held mit seinen Pahlewani-Eigenschaften eine große Ehre.

Hören Sie nun die neuen Wörter unserer heutigen Sendung.
Zweimal lesen