En el nombre de Dios Todopoderoso, saludos a todos los estimados oyentes de la Voz Exterior de la República Islámica de Irán. Estamos con ustedes con otro programa más de la serie “Irán en la semana que pasó”, en el que revisaremos los acontecimientos más importantes en relación con el país persa durante la semana pasada.

La 25ª Conferencia nacional sobre Namaz, la oración musulmana, comenzó en la provincia norteña de Karay el jueves con un mensaje del Líder de la Revolución Islámica, el Ayatolá Seyyed Ali Jamenei.

La realización de las oraciones diarias supone una oportunidad para los musulmanes que conduce a la salvación, señaló el Líder en su mensaje, el cual fue leído durante la sesión inaugural del encuentro.

El Jefe del Poder Judicial Sadeq Amoli Lariyani, varios miembros del Gabinete e invitados de distintas partes del país asistieron a ese encuentro religioso que se celebró bajo el lema “Namaz y la reducción de los males sociales”. El Namaz, o las oraciones musulmanas es uno de los cinco pilares de la fe del Islam, y un deber obligatorio religioso para todos los musulmanes. Se trata de un acto, mental y espiritual de culto que se realiza cinco veces al día en los tiempos determinados.

El portavoz de la Cancillería iraní, Bahram Qasemi, llamó el pasado miércoles al Consejo de Cooperación del Golfo (CCG, integrado por los países árabes ribereños del Golfo Pérsico) a no interferir en los asuntos internos de la República Islámica de Irán.

En reacción al contenido anti iraní del comunicado final de la 37ª cumbre de los líderes del organismo, Qasemi arremetió contra el Consejo por “repetir sus afirmaciones sin fundamento” y, dirigiéndose a los Estados miembros, les aconsejó que dejen de lado sus esfuerzos por generar discordia en el Oriente Medio.

Refiriéndose a una parte de la mencionada misiva, que acusa a Teherán de intervenir en los asuntos internos de los países del CCG, el portavoz reiteró  que Irán da prioridad, en su relación con los países limítrofes del Golfo Pérsico, al principio de buena vecindad, el respeto mutuo y la no interferencia en los asuntos internos de otros países.

“Es lamentable que esos países, en vez de aprovechar la capacidad de las organizaciones internacionales y regionales para reforzar la estabilidad y la seguridad de la zona, abusen de ella para crear tensiones y debilitar los vínculos existentes”, denunció el vocero de la Cancillería de Irán.

Por otra parte, Qasemi señaló que el país persa se reserva el derecho a responder a tales acusaciones ante las organizaciones internacionales.

Los miembros del CCG (integrado por los países ribereños del Golfo Pérsico: Arabia Saudí, Kuwait, los Emiratos Árabes Unidos, Catar, Baréin y Omán) denunciaron en la 37ª sesión del consejo,  una supuesta “interferencia de Irán en los asuntos internos de sus países” instando a la República Islamica  a “poner fin a la ‘ocupación’ de las islas de Abu Musa, Tonb Mayor y Tonb Menor”.

Teherán, por su parte, subrayó como en otras ocasiones que las acusaciones de los árabes a propósito de esas islas carecen de fundamento y no cambian ni la situación jurídica ni la realidad histórica existente, por lo que esos territorios son parte inseparable de Irán.

Por otro lado, el ministro de Exteriores de Irán, Mohammad Yavad Zarif,  arribó el sábado pasado  a Nueva Delhi con el objetivo de celebrar reuniones con altos funcionarios de la India y asistir a un encuentro económico y político.

Directivos de 38 empresas iraníes, mayormente pertenecientes a la Cámara de Irán, del sector privado en áreas de la industria, minas, comercio y agricultura así como 15 empresas de base científica, 8 bancos y otros funcionarios iraníes formaron parte de la delegación que acompañó a Zarif.

En la agenda del canciller iraní figuró la participación en la asamblea comercial conjunta de la Confederación de Industrias de la India, un discurso ante la “Observer Research Foundation” durante la Conferencia del Corazón de Asia, así como visitas y reuniones con las altas autoridades de la India sobre asuntos bilaterales y multilaterales.

La Conferencia del Corazón de Asia tuvo lugar el pasado sábado, con la finalidad contribuir al desarrollo de las cooperaciones para ayudar a resolver y mejorar la seguridad en Afganistán, y en ella participaron los representantes de más de 30 países miembros y 10 centros internacionales y regionales.

Este fue el tercer viaje de Zarif a la India como canciller durante la presidencia de Rohani.
Mohammad Yavad Zarif debatió el pasado jueves sobre cuestiones de mutuo interés durante una reunión mantenida con el primer ministro Shinzo Abe. Las conversaciones estuvieron centradas en los acontecimientos regionales e internacionales, así como sobre las relaciones bilaterales. Zarif había llegado a Tokio el pasado martes procedente de Pequín, donde participó en el Foro Económico entre Irán y China. Japón fue la tercera etapa de su gira por tres naciones asiáticas.

El canciller nipón pidió el pasado miércoles a todas las partes involucradas en el convenio, conocido como Plan Integral de Acción Conjunta (JCPOA, por sus siglas en inglés), que cumplan “sin interrupción alguna” sus obligaciones.

“Japón ha decidido, con el fin de apoyar el JCPOA, ayudar a Irán en materia de seguridad nuclear a través de la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA)”, afirmó Fumio Kishida en una rueda de prensa conjunta con su homólogo iraní, Mohamad Yavad Zarif, celebrada en Tokio, capital nipona. El jefe de la Diplomacia japonesa aseguró además que Tokio desempeñará un papel más activo para garantizar la aplicación total del acuerdo nuclear, resultado de largas y difíciles conversaciones entre Irán y el Grupo 5+1 (EE.UU., el Reino Unido, Francia, Rusia y China, más Alemania).


El presidente de la Asamblea Consultiva Islámica de Irán (Mayles), Ali Lariyani, señaló que “este movimiento de EE.UU. es una especie de duplicidad. No contamos con un vacío legal para tomar decisiones (para responder)”. Así respondió durante una rueda de prensa a una pregunta sobre la reciente decisión del Congreso estadounidense de extender la Ley de Sanciones contra Irán durante 10 años más, que viola abiertamente lo pactado en el acuerdo nuclear conocido como el Plan Integral de Acción Conjunta (JCPOA, por sus siglas en inglés) entre Irán y el Grupo 5+1 (el mismo EE.UU., el Reino Unido, Francia, Rusia y China, más Alemania). En opinión de Lariyani, el acuerdo nuclear no es un pacto entre Irán y EE.UU., sino que es un acuerdo a nivel internacional, ya que ha sido ratificado por una resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU).

El máximo parlamentario iraní aseveró también que en caso de que EE.UU. viole el JCPOA, Teherán “tratará de mantener el apoyo” de los otros miembros del Sexteto, entre ellos Rusia y China. En este sentido, el presidente de la República Islámica de Irán, Hasan Rohani, destacó el pasado martes:  “Nuestro objetivo consistía en desvelar todas las mentiras de EE.UU. y el sionismo y demostrar que Irán jamás supondría una amenaza para el mundo”.

En declaraciones formuladas en ocasión del Día Nacional del Estudiante, el mandatario persa criticó con dureza los planes estadounidenses para aprobar nuevas sanciones o prolongar las ya existentes, recientemente aprobadas por la Cámara de Representantes y el Senado de EE.UU.

Además, el Congreso estadounidense dio luz verde a la prorrogación de la Ley de Sanciones a Irán (ISA, por sus siglas en inglés), votando por la continuación de las sanciones contra el país persa hasta el fin del año  2026. El presidente de la República Islámica e Irán, durante su discurso ante el Parlamento, aseguró que “consideramos que la reciente aprobación por parte del Congreso de EE.UU. es contraria al Plan Integral, y supone su violación”.

Rohani se refirió a la aprobación de la prórroga de las sanciones, y aseguró: “En primer lugar, los numerosos informes de la Agencia Internacional de la Energía Nuclear confirman la realidad de que Irán ha cumplido completamente con sus compromisos tras la implementación del Plan Integral.  “Consideramos que el Plan Integral es un documento internacional válido aprobado por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, cuya precisa ejecución puede conllevar grandes logros para los países partícipes del acuerdo y para toda la comunidad internacional”, añadió.

El 16 del mes iraní de Azar (que coincidió  con el 6 de diciembre este año) se conmemoró el Día de los Estudiantes Universitarios en Irán. Habitualmente el presidente del país celebra los actos cada año  en una universidad destacada de Teherán. El Día del Estudiante conmemora el aniversario de la muerte de tres estudiantes universitarios, víctimas del derrocado régimen Pahlavi en la Universidad de Teherán en 1953, que se manifestaban en contra de la visita del entonces vicepresidente estadounidense Richard Nixon a Irán, sólo cuatro meses después del golpe de estado contra el país.

El viceministro de Relaciones Exteriores para Asia y Pacífico, Ebrahim Rahimpour, al referirse al desarrollo del terrorismo en la región y   las situaciones difíciles que enfrentan los palestinos, dijo que la voluntad de la República Islámica de Irán es con respecto a la diversidad cultural, religiosa y el fortalecimiento de la cooperación con los vecinos y la comunidad internacional.

El portavoz del Ministerio de Exteriores, Bahram Qassemi, condenó el pasado viernes el nuevo plan del régimen sionista de construir nuevos asentamientos en la Cisjordania ocupada.
Destacando la naturaleza ilegítima del régimen sionista que ocupa las tierras palestinas, señaló que la construcción de nuevos asentamientos es contraria a las normas aceptadas por la comunidad internacional, especialmente aquellas relativas a los derechos humanos y las leyes humanitarias. "Quienes han ordenado o han llevado a cabo este flagrante acto de violación contra los derechos humanos internacionales deben enfrentarse a un proceso legal", afirmó Qaseemi.

Los asentamientos sionistas son un verdadero obstáculo en el camino de la nación Palestina para determinar su propio destino, aseguró Qassemi, añadiendo que esperaba que todos los gobiernos mundiales y organismos internacionales hagan uso de todos los medios posibles para obligar al régimen sionista a acatar las normas y principios internacionales. Asimismo, instó a todos los gobiernos, a las Naciones Unidas y a los demás organismos internacionales a que dejen de condenar esos actos sólo con la retórica, y adopten medidas inmediatas y prácticas para impedir la continuación de las actividades inhumanas e ilegales del régimen de Tel Aviv en la construcción de nuevos asentamientos en Palestina.

El Parlamento israelí aprobó un nuevo plan para construir 4 mil nuevas viviendas en la zona ocupada de Cisjordania.

El jefe de la Organización de Energía Atómica de Irán, Ali Akbar Salehi, dijo que Irán tendrá una reacción firme y contundente ante la posible violación del acuerdo nuclear. Durante su discurso en la sesión de apertura de la ‘Conferencia Internacional sobre Seguridad Nuclear: Compromisos y acciones’, organizada por la Agencia Internacional de Energía Atómica (del 5 al 9 de diciembre) en Viena, capital de Austria, alzó la voz para recordar el compromiso de Irán a las obligaciones establecidas en el Plan Integral de Acción Conjunta (JCPOA, por sus siglas en inglés). “Irán no será el primero en romper el convenio, pero la duración del acuerdo es una acción de reciprocidad y todas las partes tienen que cumplir con sus compromisos”, enfatizó Salehi.

Ali Akbar Salehi y el director general de la Comisión de Alternativas Energéticas y Energía Atómica de Francia Daniel Verwaerde,  mantuvieron una reunión en la capital austríaca. Las conversaciones tuvieron lugar en el marco de la Conferencia Internacional sobre Seguridad Nuclear que se celebró en Viena entre el 5 y el 9 de este mes. Durante el diálogo, ambos examinaron las posibilidades para la cooperación en diversas áreas.

El pasado domingo, Salehi, al frente de una delegación, partió de Teherán hacia Viena para asistir a la citada conferencia sobre Seguridad Nuclear. En este sentido, durante el encuentro que mantuvo el pasado  domingo con el secretario de Energía de EE.UU., Ernest Moniz, en Viena, capital de Austria, Ali Akbar Salehi se refirió a la respuesta de Irán a la prorrogación de las sanciones por EE.UU. En la cita, que se realizó al margen de la ‘Conferencia Internacional sobre Seguridad Nuclear: Compromisos y acciones’, denunció la aprobación  por parte del Congreso estadounidense de la polémica Ley de Sanciones a Irán (ISA, por sus siglas en inglés).


Se ampliaron las cooperaciones entre Irán y Pakistán en el campo de los programas de las bibliotecas nacional entre dos países.  El embajador iraní en Pakistán, Mehdi Honardoost, y el agregado cultural de la República Islámica de Irán en Pakistán, Shahabuddin Daraei, durante la reunión con el jefe de la biblioteca nacional de Pakistán seyed ghayour Hossein, enfatizaron la importancia de las relaciones culturales entre los dos países y plantearon las ofertas para ampliar la cooperación de las bibliotecas nacionales.