En el nombre de Dios, todopoderoso. Saludos cordiales a todos ustedes estimados oyentes de la Voz Exterior de la República Islámica de Irán. Estamos con ustedes con otro programa más de la serie de artículos titulados Camino hacia la Luz para comentar otras aleyas del sagrado Corán.

Primeramente escucharán las aleyas 6 y 7 de la sura de Los Saba:

وَيَرَى الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ الَّذِي أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ هُوَ الْحَقَّ وَيَهْدِي إِلَى صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ

Quienes han recibido la Ciencia, ven que lo que tu Señor te ha revelado es la Verdad y dirige a la vía del Poderoso, del Digno de Alabanza. (6:34)

وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا هَلْ نَدُلُّكُمْ عَلَى رَجُلٍ يُنَبِّئُكُمْ إِذَا مُزِّقْتُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّكُمْ لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ

Los infieles dicen: ¿Queréis que os indiquemos un hombre que os anuncie que, cuando estéis completamente descompuestos, de verdad se os creará de nuevo? (7:34)

En las aleyas anteriores,  les hablamos sobre algunos hombres que rechazaban el día del Levantamiento y se esforzaban por confundir al pueblo al desmentir las aleyas divinas. Estas aleyas dicen: los dueños de la ciencia y la sabiduría sabían que aquellas aleyas habían sido reveladas al gran profeta del Islam (saludos sean para él y sus  descendientes) y entendían su veracidad. Ellos llegan a la conclusión de que el camino correcto para alcanzar la orientación divina es prestar atención a lo que dicen las aleyas del sagrado Corán.

En la época del Hazrat Mohamad, algunos sabios dejaron su fanatismo y prejuicios, y aceptaron las palabras del profeta del Islam, convirtiéndose en musulmanes. También hay muchos científicos que al investigar sobre las aleyas coránicas, han testimoniado la veracidad y grandeza de este Libro celestial y no les ha quedado más que rendirse ante la religión divina del Islam.

Frente a este grupo, siempre ha habido personas que plantean el caso del día del Levantamiento para desmentir el Corán y la misión del profeta del Islam. Al humillar esta religión divina y a su profeta, dicen: esta religión es la que afirma que hay resurrección de las personas después de que se desagregaron en sus sepulcros y les da una nueva vida.

Como este grupo no puede negar al Creador del mundo, rechazan el día de la Resurrección, y con sus medidas se esfuerzan por alejar al pueblo del Islam y de las órdenes religiosas.

De estas aleyas aprendemos que:

Primero: al contrario de la opinión de aquellos que consideran la religión como símbolo de la ignorancia de la gente, han existido muchos sabios y científicos durante la historia que han dado testimonio de la veracidad del Islam y se han convertido a esta religión divina.

Segundo: continuar el camino de los profetas conlleva orgullo para los creyentes en este mundo.

Y tercero: los opositores a los profetas divinos,  en lugar de usar su lógica y razón, al humillar a los profetas, se esfuerzan por destruir su personalidad ante la gente para que ya nadie acuda a ellos.

Ahora escucharemos las aleyas 8 y 9 de la sura de Los Saba:

أَفْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَمْ بِهِ جِنَّةٌ بَلِ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ فِي الْعَذَابِ وَالضَّلَالِ الْبَعِيدِ

¿Ha inventado una mentira contra Alá o es un poseso? ¡No, no es así! Los que no creen en la otra vida, están destinados al castigo y profundamente extraviados. (8:34)

أَفَلَمْ يَرَوْا إِلَى مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِنْ نَشَأْ نَخْسِفْ بِهِمُ الْأَرْضَ أَوْ نُسْقِطْ عَلَيْهِمْ كِسَفًا مِنَ السَّمَاءِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لِكُلِّ عَبْدٍ مُنِيبٍ

¿Es que no ven lo que les rodea en los cielos y en la tierra? Si quisiéramos, haríamos que la tierra se los tragara o que cayera sobre ellos parte del cielo. Ciertamente, hay en ello un signo para todo siervo arrepentido. (9:34)

Los opositores al profeta del Islam que negaban la vida después de la muerte decían que lo que él decía era pura mentira; que quien  predicaba tal lógica estaba loco ya que ninguna persona sana e inteligente, podría afirmar algo así.

En respuesta a dichas personas, Ala dice: el Hazrat Mohamad no es mentiroso ni loco. Sino que son ustedes los que sufren una seducción profunda y clara ya que no están dispuestos a aceptar lo justo y piensan que al rechazar el día del Levantamiento, pueden salvarse de aquel castigo que él les informa.

A continuación de las aleyas anteriores; Dios, dirigiéndose a los opositores impertinentes dice: ¿no ven los cielos y la tierra han sido creados con tanto poder? ¿Acaso este creador tan poderoso que es capaz de crear los cielos y la tierra con toda su grandeza es incapaz de  crear nuevamente al ser humano? ¿Acaso, dudais en su poder  por lo cual  lo negais tanto? ¿Acaso Él no es capaz de crear un gran terremoto para hundirlos a todos ustedes? o ¿Quisaz lo considerais incapaz de mandar masas desde el cielo para destruirles a ustedes y a sus casas?

Cualquier persona inteligente sabe perfectamente que es posible que todo esto suceda en cualquier parte del mundo. Entonces ¿cómo es que algunos, sin tener en cuenta el  pasado y el futuro, solamente viven su presente y  rechazan el día de la Resurrección?

De estas aleyas aprendemos que:

Primero: algunas personas aceptan Alá como el Creador del universo pero no están dispuestas a aceptar el día del Levantamiento para escapar de las órdenes divinas y sus responsabilidades.

Segundo: no creer en el otro mundo es la raíz de todas las desviaciones y provoca una mayor ignorancia.

Tercero: pensar en la grandeza de la creación del mundo, fortalece la fe de las personas en el día del Levantamiento.

Cuarto: aquella persona que es incapaz de escapar de los sucesos naturales como un terremoto, ¿cómo podrá escapar del castigo divino y salvarse?

Y quinto: pensar en el universo y lo que existe en el, conduce al ser humano a postrarse ante el Creador del universo, lo libera de la dependencia de los demás y es el inicio del arrepentimiento de los pecados y pedir el perdón de Dios.

Queridos oyentes, finalizado el tiempo de nuestro programa de hoy, nos despedimos de todos ustedes hasta una nueva emisión y esperamos sus opiniones y propuestas al respecto