Ago 05, 2017 02:02 UTC

En nombre de Dios, el Misericordioso, el Compasivo, bienvenidos a nuestro programa semanal "Camino hacia la Luz", en el cual les presentamos una explicación fluida y fácil de entender la aleyas del Sagrado Corán.

Primero escucharán las aleyas 22 y 23 de la sura de Los Saba:
 
قُلِ ادْعُوا الَّذِينَ زَعَمْتُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ لَا يَمْلِكُونَ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ وَمَا لَهُمْ فِيهِمَا مِنْ شِرْكٍ وَمَا لَهُ مِنْهُمْ مِنْ ظَهِيرٍ
Di: Invocad a los que, en lugar de Alá, pretendéis. No pueden el peso de un átomo en los cielos ni en la tierra, ni tienen allí participación, ni Él encuentra en ellos ayuda. (22:34) 
 
 
 
وَلَا تَنْفَعُ الشَّفَاعَةُ عِنْدَهُ إِلَّا لِمَنْ أَذِنَ لَهُ حَتَّى إِذَا فُزِّعَ عَنْ قُلُوبِهِمْ قَالُوا مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالُوا الْحَقَّ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ
 
Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita. Hasta que, cuando el terror haya desaparecido de sus corazones, digan: ¿Qué ha dicho vuestro Señor? Dirán: La verdad. Él es el Altísimo, el Grande. (23:34)
 
 
Las palabras de estas aleyas son claras porque es Alá, quien es el Creador y Dueño de los cielos, de la Tierra y del universo entero, sin tener ningún compañero o ayudante en el manejo ordenado de toda la creación. Estas aleyas se refieren a los idólatras y los politeístas planteándoles algunas preguntas lógicas sobre sus creencias extrañas. Expone como infundada su creencia de que los ídolos que adoran intercederían con Dios en su nombre. Significa los ídolos que son la imaginación de sus mentes torcidas y la creación de sus manos, no tienen poder sobre nada. Estos objetos sin vida no escuchan las súplicas y rezos de sus adoradores, y mucho menos resuelven su problema.
La siguiente aleya significa decir que la mediación con Dios no es posible excepto con su permiso y no a través de ídolos, sino por personas especiales que El Todopoderoso ha elegido por sus méritos especiales. El temor a Dios, el Glorioso será evidente en el Día de la Resurrección para todas sus criaturas, y cuando este temor sea levantado de los corazones, todos iguales, ya sean creyentes o incrédulos, reconocerán la Verdad manifiesta y la grandeza del Señor más alto. 
Dios, el Todo Misericordioso ha aclarado el medio de la mediación, y como está claro no es para los incrédulos, sino para los creyentes, quienes durante la vida pueden haber sido negligentes de sus deberes, a pesar de su firme creencia. En este caso, Dios, Todo Compasivo ha permitido a los Profetas, a los Imames y las personas santas interceder en la Corte Divina en su nombre. Sus defectos seguramente serán perdonados por Dios Todopoderoso.
 
De estas aleyas aprendemos que:
1.- Es un pecado esencial adorar ídolos, o cualquier otra cosa, al lado del único y único creador del universo.
2.- Dios el Glorioso no tiene socios ni ayudantes; Y cualquier intercesión en la Corte Divina es por Su permiso ya través de los Profetas, Imames y las personas santas.
3.- En el Día de la Resurrección, los incrédulos con el tiempo reconocerán la veracidad del Islam y el camino de los Profetas, pero esto no les beneficiará en ese día, ya que habían muerto en incredulidad, pecados y desobediencia.
4.- Finalmente, un día los opositores y ateos confesarán la veracidad del camino de los profetas y las palabras justas de Dios. Pero aquel día será tarde y su confesión no tendrá ningún beneficio.
 
Ahora escucharemos la aleya 24 de la sura de Los Saba:
قُلْ مَنْ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ قُلِ اللَّهُ وَإِنَّا أَوْ إِيَّاكُمْ لَعَلَى هُدًى أَوْ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ 

 

 
Di: ¿Quién os procura el sustento de los cielos y de la tierra? Di: ¡Alá! O nosotros o vosotros, unos siguen la buena dirección y otros están evidentemente extraviados. (24:34)
 
 
Esta aleya se refiere a la cuestión del sustento y después de preguntar quién provee sustento de todas partes, ya sea desde el cielo o desde la tierra, responde que es el Único y Único Alá, el Creador del universo. Es obvio por el uso de las palabras "de los cielos" en esta aleya, y significa los vientos y las nubes que el Todopoderoso ha puesto en movimiento para causar la lluvia que hace la tierra seca fresca, verde y conveniente para el crecimiento de la vegetación, que produce frutas, vegetales, granos e incluso la supervivencia del ganado que proporciona leche, carne, lana y cueros para la ropa, tiendas de campaña, y una variedad de otras necesidades básicas. Al mismo tiempo, a través de la Misericordia de Dios, el Glorioso, la luz y el calor del sol es beneficioso para todos, ya sean plantas, animales o seres humanos.
Como Dios dice al final de la aleya con respecto a la guía y el error manifiesto, esta es una forma de discusión con los incrédulos después de despertar su conciencia. Esta afirmación señala este asunto que hay un claro contraste en nuestra creencia y la suya, por lo tanto, es imposible que ambos puedan tener razón, porque nunca dos cosas diametralmente opuestas se reúnen. Por lo tanto, significa que un grupo está sobre la dirección y el segundo grupo está extraviado. Ahora tenemos que contemplar qué grupo está en la dirección y cuál está en el error. Uno puede ver los signos en ambos grupos y observar qué grupo contiene los signos de orientación y qué grupo tiene los signos de desorientación. Y este es uno de los mejores métodos de discusión y disputa que hace contemplar la parte opuesta. 
De esta aleya aprendemos que:
1.- Dios solo provee sustento y por varios medios.
2.- Aunque los seres humanos producen su elección de alimentos, es sólo a través del suelo, el agua, la temperatura, el viento, la luz y otros factores naturales que el sustento se hace posible para la humanidad, cuya supervivencia depende del desarrollo de la agricultura y la ganadería.
3.- El sustento de los cielos, son la luz, el calentamiento, las nubes, los vientos y las lluvias y el sustento de la tierra son todos los frutos y bendiciones terrestres.
4.- En los debates con los opositores, uno debe adherirse a la imparcialidad y proporcionar argumentos lógicos para determinar lo que es correcto y lo que está mal.
 
Queridos oyentes, finalizado el tiempo de nuestro programa de hoy, nos despedimos de todos ustedes hasta una nueva emisión y esperamos sus opiniones y propuestas al respecto.