Ago 04, 2019 08:03 UTC

En el nombre de Dios, todopoderoso. Bienvenidos a nuestro programa semanal “Camino hacia la luz” en el que le presentamos una explicación fluida y fácil de entender las aleyas del Sagrado Corán.

Comenzamos desde donde lo dejamos la semana pasada y aquí están aleyas 54 y 55 de la sura de Los grupos:
 
وَأَنِيبُوا إِلَى رَبِّكُمْ وَأَسْلِمُوا لَهُ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَكُمُ الْعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنْصَرُونَ 
 
¡Volveos a vuestro Señor arrepentidos! ¡Someteos a Él antes de que os alcance el castigo, porque luego no seréis auxiliados!(54:39)
 
وَاتَّبِعُوا أَحْسَنَ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَكُمُ الْعَذَابُ بَغْتَةً وَأَنْتُمْ لَا تَشْعُرُونَ 
 
¡Seguid lo mejor que vuestro Señor os ha revelado, antes de que os venga el castigo de repente, sin presentirlo!(55:39)
 
La semana pasada nos detuvimos en las bendiciones divinas y la misericordia divina que abarcan todas las criaturas de Dios. Estas aleyas consideran dos maneras de recibir la Divina Misericordia. Una es el arrepentimiento de los pecados y el regreso a Dios, y la otra es la adhesión a los Mandamientos Divinos.
 
En otras palabras, no hay salvación excepto a través del retorno hacia el Umbral Divino, lo que significa que el arrepentimiento es el requisito previo para hacer uso del Perdón Divino.
 
Esta bendita aleya muestra el camino hacia el Océano sin límites de la Divina Misericordia para todos los pecadores y criminales. La bendita aleya le pide a la gente que siga las instrucciones del Corán, ya que el mejor camino es hacia Dios Todopoderoso y es el más completo y el más perfecto de lo que se ha enviado para la guía de la humanidad.
 
Siguiendo los dos pasos del arrepentimiento y la sumisión a la Voluntad Divina, la aleya se enfoca en el tercer paso, que es el de la acción.
 
Así, los tres factores principales de la salvación son:
 
(1) Arrepentimiento, arrepentimiento por cometer pecados y volverse sinceramente a Dios Todopoderoso.
 
(2) La fe en Dios y la sumisión a sus mandamientos.
 
(3). Haciendo buenas obras.
 
Después de tomar estos tres pasos, uno ciertamente entrará en el océano sin límites de la Divina Misericordia, ya que la pesada carga de los pecados ya no está sobre los hombros.
 
La siguiente aleya dice que estas pautas de salvación deben seguirse estrictamente, si no los incrédulos y los pecadores impenitentes estarán expuestos a la Ira Divina, que en realidad es el resultado de sus propias acciones de las que no hay escapatoria.
 
De estas aleyas aprendemos que:
 
1.   El verdadero arrepentimiento significa una completa sumisión a la Voluntad y los Mandamientos de Dios.
 
2.   El arrepentimiento no debe retrasarse, ya que la vida humana es corta y el final de la vida es desconocido.
 
3.   Junto con la fe, la buena acción también es necesaria.
 
4.   En cada oportunidad debe elegirse el mejor trabajo.
 
Ahora escuchamos la aleya 56 de la sura de Los grupos:
أَنْ تَقُولَ نَفْسٌ يَا حَسْرَتَا عَلَى مَا فَرَّطْتُ فِي جَنْبِ اللَّهِ وَإِنْ كُنْتُ لَمِنَ السَّاخِرِينَ 
 
No sea que alguien diga: ¡Ay de mí que fui tan remiso para con Alá! ¡Yo era de los que se burlaban!(56:39)
 
Una de las características más importantes del Día de la Resurrección, tal como se menciona en varias aleyas del Sagrado Corán, es el arrepentimiento de las personas por la vida rebelde que llevaron en el mundo. Esta es la razón por la que uno de los nombres del Día del Juicio es “Yaum al-Hasra”, o el Día del Arrepentimiento.
 
Tras la petición enfática respecto al arrepentimiento y la compensación por los últimos actos equivocados, esta bendita aleya dice que estos mandatos han sido enviados, no sea que en el Día de la Resurrección, uno puede decir: “Ay de mí que no pude actuar sobre la Orden Divina y yo me burlaba de sus versos y mensajeros”.
 
La palabra árabe "Hasra" se usa en el sentido de pena causada por actos lamentables del pasado, cuando se han eliminado los velos de la ignorancia.
 
Cuando las personas se crían en el Día de la Resurrección y perciben las consecuencias de sus transgresiones de límites, negligencias, pecados, subestimación de los asuntos serios, gritarán "¡Ay de mí!" Con tales interjecciones.
 
Por lo tanto, los pecaminosos se arrepienten y lamentan su desobediencia a Alá, ya que sus actos equivocados provienen principalmente de su abandono y burla, que a su vez surgen de la ignorancia, la vanidad y el prejuicio.
 
De esta aleya aprendemos que:
 
1.   Cualquier maldad que hayamos hecho en nuestra vida en este mundo y que muramos sin arrepentimiento, nos arrepentiremos en el Día de la Resurrección.
 
2.   El Día del Juicio es el día de la admisión de la culpa y el remordimiento por las fallas y pecados pasados.
 
3.   Aquellos que se burlan del Sagrado Corán y las Leyes Divinas, lamentarán sus acciones en el Día de la Resurrección, pero entonces no les beneficiarán.
 
 
Actualmente, escucharán las aleyas 57 y 58 de la sura de Los grupos: 
 
وْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ هَدَانِي لَكُنْتُ مِنَ الْمُتَّقِينَ
 
 
O diga: ¡Si Alá me hubiera dirigido, habría sido de los que Le temen!(57:39)
 
أَوْ تَقُولَ حِينَ تَرَى الْعَذَابَ لَوْ أَنَّ لِي كَرَّةً فَأَكُونَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ
 
O diga, al ver el castigo: ¡Si pudiera regresar, sería de quienes hacen el bien!(58:39)
 
Continuando con la aleya anterior, que se refiere a la angustia y el dolor de la gente en el Día de la Resurrección, estas aleyas expresan el lenguaje de los pecadores y los incrédulos, que buscan absolver sus pecados. Al ver a la gente virtuosa entrar en el paraíso, y al ver el fuego ardiente del infierno, los pecadores desean que si solo hubieran escuchado las enseñanzas de los Profetas para hacerse conscientes de Dios Todopoderoso. También desearían que se les permitiera regresar al mundo para rectificar sus errores, pero tales deseos no servirán de nada.  
 
Por supuesto, está claro que estas expresiones de arrepentimiento de los incrédulos y los pecadores que no se arrepienten, no son palabras de honestidad y, si se les otorga nuevamente la vida, repetirían sus malos caminos, sin prestar atención a las leyes de Dios.
 
 
De estas aleyas aprendemos que:
 
1.   En el Día de la Resurrección, el valor y el valor de la fe y la piedad se manifiestan plenamente.
 
2.   Los incrédulos y los pecadores impenitentes se darán cuenta de su insensatez y se arrepentirán de lo que habían hecho en la vida, pero será en vano.
 
3.   La fe, junto con la piedad y la paciencia son los factores de la salvación para alcanzar la dicha del paraíso en la vida futura.
 
 
P/MK/RH