Sura Han sido explicadas detalladamente (Fossílat), versos 41-44(Parte:885)
Abr 12, 2020 07:41 UTC
ParsToday-En el nombre de Dios, todopoderoso. Bienvenidos a otro episodio de esta serie que trata de familiarizarnos a usted y a nosotros con una explicación fácil y fluida de la Escritura Final de Dios para toda la humanidad, el Sagrado Corán.
Primero escucharán las aleyas 41 y 42 de la sura Han sido explicadas detalladamente:
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِالذِّكْرِ لَمَّا جَاءَهُمْ وَإِنَّهُ لَكِتَابٌ عَزِيزٌ
Los que no creen en la Amonestación cuando ésta viene a ellos… Y eso que es una Escritura excelente, (41:41)
لَا يَأْتِيهِ الْبَاطِلُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَلَا مِنْ خَلْفِهِ تَنْزِيلٌ مِنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ
completamente inaccesible a lo falso, revelación procedente de uno Que es sabio, digno de alabanza.(42:41)
Si recuerdan, en nuestra explicación de la aleya 40 de esta Sura, dijimos que Dios Todo Misericordioso da un respiro a las personas desviadas y pervertidas para proporcionarles amplias oportunidades para la reforma y el arrepentimiento, ya que Él quiere a Sus criaturas para aprovechar su misericordia, en lugar de ser merecedor de la ira divina.
Las aleyas que les recitamos ahora están dirigidas a los incrédulos y son indicativos del elevado estatus del Sagrado Corán entre todas las demás escrituras celestiales llamándolo “Zikr” o “Recordatorio” y “Kitabun Aziz” o el “Libro Honorable y de Agosto”. El Corán fue revelado por Dios a su último y más grande mensajero, el profeta Muhamad (saludos sean para Él y sus descendientes), para recordarles a los seres humanos su naturaleza innata monoteísta al despertarlos del sueño y la negligencia que resultan en incredulidad, incluyendo politeísmo y ateísmo. Se les advierte de las graves consecuencias de desafiar o negar la sabiduría intemporal de esta escritura impecable, que es inmune a cualquier forma de falsedad. En otras palabras, la falsedad no puede encontrar su camino desde ningún lado, es decir, no hay contradicciones en su forma, frases y palabras. Según las narraciones de los herederos infalibles quinto y sexto del Profeta, el Imam Muhamad Baqer y el Imam Ja'far Sadeq (saludos sean para ellos), no hay falsedades en el Sagrado Corán. Del mismo modo, no tiene sentido que ninguna escritura revelada previamente, como la Torá o el Evangelio, desafíe la veracidad del Sagrado Corán ni habrá ningún libro en el futuro que haga lo mismo.
Por lo tanto, la lógica clara y el fuerte razonamiento del Sagrado Corán permanece inalterado a pesar del paso del tiempo y el progreso intelectual / científico de la humanidad, ya que la Fuente de toda la creación, Dios Todopoderoso, lo ha decretado como el milagro eterno de la humanidad, misión universal del Islam del profeta Muhammad.
Estas aleyas nos enseñan los siguientes puntos:
1.- Para estar libres de desorientación y negligencia, debemos recitar el Sagrado Corán y reflexionar sobre su dinamismo, ya que es el recordatorio constante de las realidades.
2.- El Corán, al tiempo que nos proporciona la descripción precisa de los eventos del pasado que Dios Todopoderoso ha considerado como lecciones que debemos aprender, nos da vislumbres del futuro innegable, ya sea maravilloso para los virtuosos o terrible para los viciosos.
3.- El Corán está libre de cualquier falsedad o mitos, ya que no puede ocurrir distorsión en su contenido celestial, cuyas frases elocuentes y sabiduría intemporal son inimitables, incluso si todos los eruditos del mundo se unen para tratar de producir una línea como esta, ya que es Dios Todopoderoso quien ha prometido protegerlo de cualquier interpolación.
4.- El Sagrado Corán es el modelo para el éxito en su sentido real en la vida y la salvación en el más allá.
Ahora escucharán las aleyas 43 y 44 de la sura Han sido explicadas detalladamente:
مَا يُقَالُ لَكَ إِلَّا مَا قَدْ قِيلَ لِلرُّسُلِ مِنْ قَبْلِكَ إِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ وَذُو عِقَابٍ أَلِيمٍ
No se te dice sino lo que ya se dijo a los enviados que te precedieron: que tu Señor está dispuesto a perdonar, pero también a castigar dolorosamente. (43:41)
وَلَوْ جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا أَعْجَمِيًّا لَقَالُوا لَوْلَا فُصِّلَتْ آيَاتُهُ أَأَعْجَمِيٌّ وَعَرَبِيٌّ قُلْ هُوَ لِلَّذِينَ آمَنُوا هُدًى وَشِفَاءٌ وَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ فِي آذَانِهِمْ وَقْرٌ وَهُوَ عَلَيْهِمْ عَمًى أُولَئِكَ يُنَادَوْنَ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ
Si hubiéramos hecho de ella un Corán no árabe, habrían dicho: ¿Por qué no se han explicado detalladamente sus aleyas? ¿No árabe y árabe? Di: Es dirección y curación para quienes creen. Quienes, en cambio, no creen son duros de oído y, ante él, padecen ceguera. Es como si, se les llamara desde lejos. (44:41)
La aleya 43 es un consuelo para el siempre paciente Profeta del Islam con respecto a las acusaciones formuladas por los árabes paganos que lo llamaron con términos tan despectivos como mago, mentiroso, poeta, adivino y lunático . Dios le dice que sus predecesores, los profetas del pasado, también fueron objeto de acusaciones falsas, y de hecho, Dios Todopoderoso es todo perdonador y misericordioso con los que se arrepienten, mientras castiga severamente a los incrédulos y enemigos de la humanidad.
La siguiente aleya, dice que entre los pretextos de los árabes paganos de no aceptar el Islam, estaba: '¿Por qué está su Libro en nuestro idioma? Si realmente eres el Mensajero de Dios, la escritura que afirmas ser divina no debería haber estado en árabe. En respuesta, Dios quiere decir: si el Corán hubiera estado en un idioma que no fuera el árabe literario, habrían dicho: “somos árabes, mientras que las aleyas de este libro no son claras y entendibles para nosotros”. Ahora, cuando el Sagrado Corán está en el árabe impecable y elocuente con sus palabras de sabiduría eterna, los politeístas árabes dicen otra excusa poco convincente, que son difíciles de escuchar. Los enemigos nunca desisten de encontrar fallas.
A continuación, las aleyas dice que el Corán es una fuente de guía y remedio para las dolencias para aquellos que buscan la verdad y cuyos corazones son sinceros. En otras palabras, el Sagrado Corán muestra el camino de la guía, la felicidad y la justicia, y reflexionando sobre su contenido, puede sanar los corazones de los no musulmanes y absolverlos de sus impurezas. De hecho, el Sagrado Corán está dirigido a toda la humanidad para que puedan encontrar el camino hacia la felicidad y la salvación.
Mientras que para los incrédulos incondicionales, que fingen no entender la racionalidad de los contenidos del Sagrado Corán, parecen estar sufriendo defectos en sus facultades perceptivas de tal manera que no pueden percibir su mensaje a través de sus oídos y corazones.
El hecho es que algunas personas no quieren ver ni escuchar la verdad, como si fueran ciegas y sordas. Si hubieran tenido la intención de encontrar la verdad, habrían encontrado el camino correcto a la luz del Sagrado Corán y sus dolencias espirituales y éticas, e incluso físicas, se habrían curado.
De estas aleyas aprendemos que:
1.- Es normal que las personas santas y los predicadores sean blanco de insultos y palabras insolentes de los oponentes ignorantes y arrogantes, a pesar de que son pacientes y están dispuestos a perdonar a los que se arrepienten.
2.- El Dios todo sabio es también todo perdonador y todo misericordioso, pero castiga severamente a los incrédulos viciosos y a los pecadores intransigentes, aunque su compasión es mayor que su ira.
3.- Los pretextos de los enemigos no tienen fin; continúan encontrando fallas y ofreciendo pretextos sin importar lo que hagan los musulmanes.
4.- El sagrado Corán es el Libro de guía; es la cura para las enfermedades espirituales, éticas y sociales, así como para las dolencias físicas, sin embargo, es eficaz solo para aquellos que son sinceros y buscan beneficiarse de su luz.
Queridos oyentes, finalizado el tiempo de nuestro programa de hoy, nos despedimos de todos ustedes hasta una nueva emisión y esperamos sus opiniones y propuestas al respecto.
P/MK/RH
Tags