Sura La consulta (Ach chúra), versos 7-10(Parte:889)
May 10, 2020 04:47 UTC
ParsToday-Bienvenidos, queridos oyentes, a nuestro programa semanal “Camino hacia la luz” en el que les presentamos una explicación fluida y fácil de entender la Palabra revelada de Dios, el Sagrado Corán.
Comenzamos el programa con la aleya 7 de la sura La consulta:
وَكَذَلِكَ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِتُنْذِرَ أُمَّ الْقُرَى وَمَنْ حَوْلَهَا وَتُنْذِرَ يَوْمَ الْجَمْعِ لَا رَيْبَ فِيهِ فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَفَرِيقٌ فِي السَّعِيرِ
Así es como te revelamos un Corán árabe, para que adviertas a la metrópoli y a los viven en sus alrededores y para que prevengas contra el día indubitable de la Reunión. Unos estarán en el Jardín y otros en el fuego de la gehena. (7:42)
Si recuerdan, el programa pasado dijimos que los Profetas fueron enviados a transmitir el mensaje de Dios de la mejor manera posible para guiar a la humanidad para que las personas usen su intelecto para aceptar la verdad, en lugar de verse obligados a admitirla.
Como está claro por la aleya que les recitamos ahora, Dios Todopoderoso le dice a Su último y más grande mensajero, el Profeta Muhammad (saludos sean para él y sus descendientes), que el lenguaje de la última Escritura celestial, es decir, el Sagrado Corán es un árabe simple, pero impecable sin ambigüedades ni contradicciones, ya que resulta ser el idioma de la audiencia inmediata, es decir, los árabes paganos de La Meca, que solían enorgullecerse de la pureza y la amplitud de su idioma. Por lo tanto, se le ordena al Profeta que advierta a la gente de La Meca y a quienes viven a su alrededor sobre las consecuencias de sus acciones en el Día de la Resurrección, de lo cual no hay la menor duda. La Meca se llama la “Madre de los Pueblos”, ya que alberga la santa Kaaba que fue construida por orden de Dios por el Padre de la raza humana, Adán, en el lugar que surgió como el primer lugar seco en nuestro planeta debajo de las aguas que inicialmente cubrían toda la superficie de la Tierra. La Meca también fue la primera ciudad que se secó después del Gran Diluvio de los días del Profeta Noé (S).
Luego se le ordena al Profeta que explique sobre la Resurrección o el Día de la Reunión como se le llama en esta aleya, ya que en este día toda la humanidad, desde la primera persona creada hasta la última que nació, se reunirá en un lugar para atestigüe el juicio de los hechos en la vida transitoria del mundo mortal y escuche el veredicto divino. Como indica la última parte de esta aleya, la humanidad se dividirá en dos grupos; de los cuales un grupo será acompañado al Paraíso y su felicidad eterna como recompensa por su fe en Dios y su obediencia a Sus mandamientos; mientras que el otro grupo será arrojado al infierno por incredulidad, pecados impenitentes, desobediencia a los mandamientos de Dios y las instrucciones del Profeta Muhammad.
Esta aleya nos enseña los siguientes puntos:
Aunque Dios reveló el sagrado Corán en árabe elocuente, su sabiduría intemporal es para el beneficio de toda la humanidad, y no da preferencia a ninguna raza, etnia o idioma específico; es por eso que ni siquiera hay una aleya que se dirija a la audiencia con las palabras “Oh pueblo árabe”; más bien siempre dice “¡Oh humanidad!” o “¡Oh tú que tienes fe!”
Una de las características específicas del Sagrado Corán es que, a diferencia de las escrituras reveladas anteriormente, se ha mantenido notablemente intacto, ya que fue revelado al Profeta y memorizado por sus compañeros, hasta el punto de que es inmune a la interpolación y sin distorsión puede acercarse a su contenido divinamente guardado.
Nadie puede negar la resurrección de los muertos en el Día del Juicio después de haber presenciado cada año las manifestaciones de la resurrección en la naturaleza, como el rejuvenecimiento en primavera y el marchitamiento de la vegetación en otoño.
Dios Todopoderoso es justo y misericordioso en la medida en que las recompensas para los virtuosos se multiplican enormemente, mientras que el castigo para los malvados se aplica después de haberles mostrado mucha misericordia, ya que no es razonable para una persona que ha negado la resurrección cuando está vivo, reclamar recompensas en el Día de la Resurrección.
Ahora escucharán las aleyas 8 y 9 de la sura La consulta:
وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَعَلَهُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَكِنْ يُدْخِلُ مَنْ يَشَاءُ فِي رَحْمَتِهِ وَالظَّالِمُونَ مَا لَهُمْ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ
Alá, si hubiera querido, habría hecho de ellos una sola comunidad. Pero introduce en Su misericordia a quien Él quiere. Los impíos no tendrán amigo ni auxiliar.(8:42)
أَمِ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِيَاءَ فَاللَّهُ هُوَ الْوَلِيُّ وَهُوَ يُحْيِي الْمَوْتَى وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
¿Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él? Pues, Alá es el Amigo. Él resucita a los muertos, es omnipotente.(9:42)
Dios Todopoderoso es todo sabio y todos sus actos se hacen sabiamente, incluso si el intelecto humano no puede percibir la sabiduría divina. La aleya 8, a continuación de la aleya anterior que especificaba la división de la humanidad en dos grupos en el Día de la Resurrección con uno bendecido con la dicha del Cielo y el otro destinado a los tormentos del Infierno, significa decir eso en lugar de someter a todos los humanos seres para creer en el Camino Correcto, Dios les ha otorgado el intelecto y el libre albedrío para discernir la verdad de la falsedad para elegir el camino recto e inquebrantable al Paraíso. Por lo tanto, quien, sobre la base de su libre albedrío, obedece a Dios y se abstiene del pecado, es admitido en el reino de la Divina Misericordia, mientras que aquellos que desobedecen los mandamientos divinos y se entregan a la incredulidad y al pecado, a pesar de las amplias oportunidades que tuvieron durante vida para arrepentirse y reformarse se irán directo al infierno.
La siguiente aleya cuestiona la elección de los incrédulos al negarle a Dios o atribuirle compañeros a través de la adoración de ídolos y la extraña imaginación de sus distorsionadas mentes. Les reprende diciendo que Dios el Omnipotente y Omnisciente que ha creado el universo, revive a los muertos y tiene poder sobre todas las cosas, es el único Protector; Entonces, ¿qué hace que los incrédulos se aparten de su verdadero Guardián?
Aprendemos de estas aleyas los siguientes puntos:
El intelecto humano y el libre albedrío son definitivamente dones de Dios para determinar el camino hacia el Paraíso, y no deben ser mal utilizados para travesuras y fechorías que conducen a los fuegos del infierno.
Los ateos, los politeístas y todos los demás incrédulos, en realidad se equivocan ante los demás, ya que se han desviado de Dios y del camino correcto.
La autoridad real o la tutela pertenece solo al Creador Todopoderoso que tiene poder sobre todas las cosas, incluido el renacimiento de los muertos a la vida.
Ahora escucharán la aleya 10 de la sura La consulta:
وَمَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ مِنْ شَيْءٍ فَحُكْمُهُ إِلَى اللَّهِ ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبِّي عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ
Alá es Quien arbitra vuestras discrepancias, cualesquiera que sean. Tal es Alá, mi Señor. En Él confío y a Él me vuelvo. Arrepentido.(10:42)
Esta aleya se refiere al hecho de las diferencias de opinión entre los seres humanos que requieren la determinación de la verdadera fe sobre la base del intelecto y la implementación de las Leyes Divinas, que proporcionan soluciones no solo para cuestiones éticas y doctrinales, sino también para cuestiones económicas, políticas, y cuestiones científicas. En otras palabras, corresponde a la humanidad referirse a los Decretos de Dios Todopoderoso en el momento de las disputas, a través de la total confianza en Él y recurriendo a Él con humildad y arrepentimiento.
Desafortunadamente, hay personas que persiguen deseos carnales e intereses creados, en lugar de resolver diferencias y disputas refiriéndose a la Palabra Revelada de Dios, el Sagrado Corán, junto con los precedentes prácticamente perfectos del Profeta del Islam y, su Inmaculada Ahl al-Bayt que son, de hecho, pautas inmortales para toda la humanidad.
Esta aleya nos enseña los siguientes puntos:
El Islam, además de resolver problemas ideológicos y éticos, proporciona respuestas para cada necesidad humana, compatible con los tiempos y desarrollos cambiantes de la historia y la civilización.
Es la fe en Dios y la completa confianza en Él lo que no solo otorga paz mental y tranquilidad de corazón, sino que salva a las sociedades de las trampas.
La puerta del arrepentimiento siempre está abierta, y no se deben perder las oportunidades, hay que recurrir a Dios con devoción y sinceridad, como lo enseñan los Profetas, los Imames y los santos ulemas.
Queridos oyentes, finalizado el tiempo de nuestro programa de hoy, nos despedimos de todos ustedes hasta una nueva emisión y esperamos sus opiniones y propuesta al respecto.
P/MK/RH
Tags