Sura El humo (Ad dójan) , versos 17-27(Parte:914)
Nov 08, 2020 07:26 UTC
ParsToday-En el nombre de Dios todopoderoso, bienvenidos a otro episodio de nuestra serie semanal titulada “Camino hacia la luz”, que es un esfuerzo para que usted y nosotros nos familiaricemos con una explicación fácil y fluida de la última Escritura de Dios a toda la humanidad, el sagrado Corán, que fue revelado a el último y más grande de todos los mensajeros, el profeta Muhamad (saludos sean para él y sus descendientes).
Partimos de donde lo dejamos la semana pasada, y aquí escucharán las aleyas 17 y 18 de la sura El humo:
وَلَقَدْ فَتَنَّا قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَجَاءَهُمْ رَسُولٌ كَرِيمٌ
Antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de Faraón. Un enviado noble vino a ellos: (17:44)
أَنْ أَدُّوا إِلَيَّ عِبَادَ اللَّهِ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
¡entregadme a los siervos de Alá! Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.(18:44)
Si recuerdan, el programa pasado en nuestra explicación de las aleyas anteriores de esta sura dijimos que el Dios Todomisericordioso pasa por alto muchos de nuestros pecados y no nos castiga en este mundo, sin embargo, los incrédulos intransigentes y los pecadores impenitentes, no se adhieren sinceramente por el camino correcto y persisten en sus malos caminos incluso cuando se les concede el alivio de la aflicción por su propia expresión de remordimiento que pronto olvidan. Como resultado, la justicia divina toma su curso contra ellos, ya que después de haber recibido largos años de respiro y oportunidades de arrepentimiento, habían continuado sus malos caminos burlándose de los Profetas de Dios y de los creyentes sinceros, y así probarán el merecido castigo como consecuencia de sus propias fechorías.
Las aleyas que les recitamos ahora se refieren al relato del Profeta Moisés y el tiránico Faraón. El pueblo egipcio en esos días disfrutaba de un estado poderoso, abundantes posesiones y ricos recursos, sin embargo, tal fuerza los llevó a su vanidad y estaban absortos en todo tipo de pecados y malas acciones, incluida la idolatría. El Creador Todopoderoso envió para su guía a un mensajero estimado, es decir, el Profeta Moisés, que era magnánimo y de noble ascendencia. Moisés regresó así a Egipto del exilio y anunció su misión al arrogante Faraón y sus cortesanos, pidiéndoles de manera educada que liberaran a los israelitas de la esclavitud. Dijo que era un guía confiable para todos ellos.
Estas aleyas nos enseñan los siguientes puntos:
1. La misión de los Profetas incluye la emancipación del pueblo esclavizado del yugo de los opresores.
2. Los profetas son las personas más confiables; por lo tanto, a las personas, incluidos los gobernantes, les conviene prestar atención a sus palabras de guía, en lugar de desobedecer los mandamientos del único Dios.
Ahora escucharán las aleyas 19, 20 y 21 de la sura El humo:
وَأَنْ لَا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ إِنِّي آتِيكُمْ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ
¡No os mostréis altivos con Alá! Vengo a vosotros con autoridad manifiesta.(19:44)
وَإِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمْ أَنْ تَرْجُمُونِ
Me refugio en mi Señor y Señor vuestro contra vuestro intento de lapidarme.(20:44)
وَإِنْ لَمْ تُؤْمِنُوا لِي فَاعْتَزِلُونِ
Si no os fiáis de mí, ¡dejadme!(21:44)
Continuando con las instrucciones anteriores de Dios, estas aleyas advierten al faraón y a su pueblo que no desafíen los mandamientos divinos, diciendo que el Profeta Moisés ha venido con autoridad manifiesta, es decir, milagros claros y argumentos lógicos para guiarlos por el camino de la verdad. Moisés luego dice en respuesta a las amenazas contra su vida que sus designios asesinos, incluida la intención de apedrearlo, no lo disuadirán de su misión divina de guía, ya que su Refugio y Protector es Dios Todopoderoso, “nuestro Creador y tu Creador”, Quién es el Uno y el Mismo, y para quién es el retorno final de todos los seres humanos. Por lo tanto, sólo Dios debe ser obedecido y adorado, en lugar del Faraón, quien a pesar de su aparente grandeza es una criatura débil e indigna. En conclusión, Moisés les dice a los arrogantes egipcios: Si no creen en mí y no desean obedecer a Dios, manténganse fuera de mi camino.
De estas aleyas aprendemos que:
1. La arrogancia y el engreimiento son características negativas, y si se adopta tal comportamiento frente a Dios Todopoderoso, es una blasfemia.
2. La invitación de los Profetas se basa en la lógica y las pruebas claras, lo que significa que la negación de los incrédulos es el resultado de su propia intransigencia, más que la falta de comprensión de la llamada divina.
3. Las presiones, amenazas y torturas no deben disuadirnos de seguir el camino correcto e invitar a otros a hacerlo.
4. Para lograr los objetivos, en ocasiones se deben ignorar las burlas de los arrogantes, o de lo contrario esto será un estorbo en el cumplimiento de la tarea encomendada.
Ahora escucharemos las aleyas 22, 23 y 24 de la sura El humo:
فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَؤُلَاءِ قَوْمٌ مُجْرِمُونَ
Entonces, invoco a su Señor. ¡Ésta es gente pecadora!(22:44)
فَأَسْرِ بِعِبَادِي لَيْلًا إِنَّكُمْ مُتَّبَعُونَ
¡Sal de noche con Mis siervos! Os perseguirán.(23:44)
وَاتْرُكِ الْبَحْرَ رَهْوًا إِنَّهُمْ جُنْدٌ مُغْرَقُونَ
¡Deja el mar en calma! Son un ejército que será anegado.(24:44)
Cuando el profeta Moisés perdió la esperanza de guiar al faraón y a los egipcios por el camino correcto, se quejó ante el Señor Altísimo: ¡Oh, mi Señor! Estos son desobedientes y pecadores, tan inmersos en el pecado y la desobediencia y sus corazones se han oscurecido y no hay esperanza de que lleguen al verdadero camino del monoteísmo y la virtud.
Las siguientes dos aleyas indican que la oración de Moisés fue respondida, y Dios le ordenó que saliera de Egipto por la noche con sus seguidores de entre los israelitas. También le dijeron que el faraón lo perseguiría con un ejército. Por lo tanto, se le ordenó golpear el mar con su bastón para que las aguas se separaran y crearan un camino seco para que pudiera cruzar con seguridad al otro lado sin preocupaciones, ya que se ha ordenado que las aguas del mar pronto reanuden su curso normal para ahogar al faraón y sus tropas.
Estas aleyas nos enseñan los siguientes puntos:
1. Entre los factores que impiden que las personas acepten el llamado de guía de los Profetas de Dios se encuentra su inmersión en los pecados y los placeres de la carne que finalmente provocan su caída.
2. Si la fe no puede protegerse en una tierra de incredulidad y entre incrédulos, se aconseja a los fieles que emigren con plena confianza en la misericordia de Dios, que ciertamente les abrirá muchas oportunidades.
3. Es la fe firme en Dios lo que hace que incluso las aguas del mar se separen y cedan paso a un verdadero creyente, mientras que un enemigo poderoso y su ejército se ahogan.
Las siguientes aleyas que escucharán son las 25, 26 y 27 de la sura El humo:
كَمْ تَرَكُوا مِنْ جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
¡Cuántos jardines y fuentes abandonaron,(25:44)
وَزُرُوعٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,(26:44)
وَنَعْمَةٍ كَانُوا فِيهَا فَاكِهِينَ
cuánto bienestar, en el que vivían felices!(27:44)
La riqueza y el poder mundano no pueden proteger a los incrédulos de la ira divina, como es evidente por el destino sufrido por las naciones del pasado, cuyas posesiones fueron heredadas por otros. En estas aleyas, se nos informa del terrible destino que le sucedió al Faraón y cómo, debido a su desobediencia al Dios Todopoderoso, perdió los campos, jardines y lugares hermosos que había construido. Estos se convirtieron en posesión de los creyentes. En otras palabras, aquellos que eran considerados inferiores se volvieron superiores y tomaron posesión de las propiedades del Faraón, sus cortesanos y sus soldados.
Estas aleyas nos enseñan que:
1. La Voluntad Divina prevalece sobre todo y todo lo demás, mientras que los ricos y los poderosos se vuelven indefensos
2. Las instalaciones materiales no pueden traer seguridad en la vida ni salvación en la otra vida.
3. Las alegrías y los logros de este mundo son temporales y perecederos, lo que significa que no debemos enorgullecernos mucho de las posesiones de la vida pasajera.
Queridos amigos, finalizado el tiempo de nuestro programa de hoy, nos despedimos de todos ustedes hasta una nueva emisión y esperamos sus opiniones y propuestas al respecto.
P/MK/RH
Tags