Ene 10, 2021 08:42 UTC

En el nombre de Dios, todopoderoso. Bienvenidos a otro episodio de nuestra serie semanal titulada “Camino hacia la luz”, que es un esfuerzo para que usted y nosotros nos familiaricemos con una explicación fácil y fluida de la última Escritura de Dios a toda la humanidad, el sagrado Corán, que fue revelado a el último y más grande de todos los mensajeros, el profeta Mohamad (saludos sean para él y sus descendientes).

Comenzamos con las aleyas 26 y 27 de la sura La arrodillada:
 
قُلِ اللَّهُ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يَجْمَعُكُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا رَيْبَ فِيهِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
 
Di: Alá os da la vida y, después, os hará morir. Luego, os reunirá para el día indubitable de la Resurrección. Pero la mayoría de los hombres no saben.(26:45)
 
وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَخْسَرُ الْمُبْطِلُونَ
 
 
El dominio de los cielos y de la tierra pertenece a Alá. Cuando ocurra la Hora, ese día, los falsarios estarán perdidos.(27:46)
 
En el programa anterior aludimos a los negadores de la Resurrección que, para aceptar ese gran Día, pidieron al profeta y a los creyentes que resucitaran a sus antepasados. Esta aleya les responde: ¿Quién te creó y te dio la vida, ahora que estás vivo? ¿También niegas a tu Creador? Si crees que alguien te ha creado, ¿por qué no aceptas que el Creador puede resucitarte? ¿Por qué quieres ver todo con tus ojos en lugar de pensar y razonar?
 
La continuación de las aleyas enfatiza que, si dudan en el poder de Dios para revivir, tienen que pensar un poco en la grandeza de los cielos y la tierra para saber que el poder que puede crear este gran mundo, es el dueño y gobernante de todo el universo, ciertamente proviene de la recreación y es capaz de crear de nuevo todo lo que existe en el universo. Por lo tanto, tienen que tener cuidado de no seguir la falsedad en lugar de la verdad, porque sufrirán arrepentimientos y pérdidas en el Día de la Resurrección. Porque han perdido la esencia de la vida y no han ganado nada más que pena y dolor.
 
Sin duda, la vida, la inteligencia, el intelecto y el talento del hombre son sus bienes en este mundo, pero los ignorantes los cambian por cosas fugaces y en el Día de la Resurrección, cuando solo se usarán la fe y las buenas obras, se sentirán perdidos.
 
Estas aleyas nos enseñan que:
 
1. La primera vida del hombre, es el motivo de la posibilidad de su recreación en el día de la Resurrección.
 
2. En lugar de pensar en las aleyas de la creación, la mayoría de la gente espera ver todo con sus propios ojos para poder aceptarlo.
 
3. Aquellos que ignoran el día de la Resurrección, en aquel gran día se darán cuenta de las grandes pérdidas que han sufrido.
 
 
 
Ahora escucharán las aleyas 28 y 29 de la sura La arrodillada:
 
وَتَرَى كُلَّ أُمَّةٍ جَاثِيَةً كُلُّ أُمَّةٍ تُدْعَى إِلَى كِتَابِهَا الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
 
Verás a cada comunidad arrodillada. Cada comunidad será emplazada ante su Escritura. Hoy seréis retribuidos con arreglo a vuestras obras.(28:45)
 
 
 
هَذَا كِتَابُنَا يَنْطِقُ عَلَيْكُمْ بِالْحَقِّ إِنَّا كُنَّا نَسْتَنْسِخُ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
He aquí Nuestra Escritura que dice la verdad contra vosotros. Apuntábamos lo que hacíais. (29:45)
 
Estas aleyas describen el Día del Juicio, cuando las personas se arrodillan con miedo y preocupación y esperan que se aclare su situación.
 
Además de describir las escenas del Día de la Resurrección, estas aleyas dicen que cada nación está llamada hacia su Libro. El dossier de los actos de todos se prepara con anticipación, porque los ángeles de Dios han sido comisionados para registrar todas las bondades y maldades de cada ser humano durante su vida, para que no se pierda nada, y hoy en el Día del Juicio le entregarán una copia para que no crea que será castigado o recompensado en vano.
 
Entonces serán dirigidos por Dios. Este es nuestro Libro que dice la verdad contra ti y relata tus hechos. Hiciste lo que quisiste hacer en el mundo y nunca creíste que tus hechos quedarían registrados en algún lugar, pero nosotros ordenamos que todos tus hechos fueran registrados.
 
De estas aleyas aprendemos que:
 
1. El sistema de la existencia se orienta con base en el derecho y la justicia y tiene una cuenta y un libro, y se registran todas las acciones humanas.
 
2. La base del castigo o la recompensa para los seres humanos en el Día de la Resurrección, son sus buenas y malas acciones en este mundo.
 
3. Todas las personas tienen un archivo en el que se registran todas sus obras de forma precisa y acorde con la realidad. Evidentemente, creer en el registro exacto de los hechos, evita que el hombre cometa actos feos y criminales.
 
 
 
Ahora escucharán las aleyas 30 y 31 de la sura La arrodillada:
 
فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَيُدْخِلُهُمْ رَبُّهُمْ فِي رَحْمَتِهِ ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ
 
A quienes creyeron y obraron bien, su Señor les introducirá en Su misericordia. ¡Ése es el éxito manifiesto! (30:45)
 
وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا أَفَلَمْ تَكُنْ آيَاتِي تُتْلَى عَلَيْكُمْ فَاسْتَكْبَرْتُمْ وَكُنْتُمْ قَوْمًا مُجْرِمِينَ
 
En cuanto a quienes no creyeron: ¿Es que no se os recitaron Mis aleyas? Pero fuisteis altivos y gente pecadora.(31:45)
 
 
Al final del Día del Juicio, los seres humanos se dividen en dos grupos, y cada grupo es castigado por sus actos. El grupo de creyentes justos y el grupo de incrédulos malvados.
 
Los creyentes están sujetos a la gracia y misericordia divinas especiales que les brinda felicidad en este mundo y en el más allá y esta victoria es obvia. Por supuesto, después de la auditoría, sólo aquellos que entran en el centro de la misericordia del derecho y se benefician de este gran don, quienes además de la fe, también tienen el capital de las buenas obras. 
 
La aleya 31 dice los pecados surgen de la incredulidad y la arrogancia. Siguiendo una expresión de la sublime posición de los creyentes y de los buenos hacedores, la aleya bendita, dirigiéndose a los incrédulos, les reprocha diciendo que están enredados en el tormento y el castigo en el Día de la Recompensa. ¿No les fueron recitados los Versos Divinos por Mensajeros divinamente designados?
 
En lugar de aceptarlos y encontrar la liberación del tormento recompensado debido a sus propias obras, ignoró las palabras de los profetas y se negó a someterse al Mandamiento Divino. Eran arrogantes. Ahora son pecadores. Siempre que los profetas les decían que las promesas divinas serían verdaderas y que no habría duda sobre el Día de la Resurrección, respondían que no lo habían encontrado verdadero y que no creían en tal Hora.
 
De estas aleyas aprendemos los siguientes puntos:
 
1. La fe y las buenas obras son inseparables y cada una de ellas por sí sola no aporta felicidad al hombre. La fe junto con las bondades, conduce a la felicidad del individuo y la sociedad.
 
2. La raíz de la infidelidad, es la arrogancia y la soberbia contra la verdad.
 
3. La raíz del crimen y el pecado, es la incredulidad y la desobediencia a Dios y sus mandamientos.
 
 
Ahora escucharán la aleya 32 de la sura La arrodillada:
 
وَإِذَا قِيلَ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ لَا رَيْبَ فِيهَا قُلْتُمْ مَا نَدْرِي مَا السَّاعَةُ إِنْ نَظُنُّ إِلَّا ظَنًّا وَمَا نَحْنُ بِمُسْتَيْقِنِينَ 
 
Cuando se decía: Lo que Alá promete es verdad y no hay duda respecto a la Hora, decíais: No sabemos qué es eso de la Hora. No podemos sino conjeturar. No estamos convencidos. (32:45)
 
A continuación de las aleyas anteriores, que hablaban de la arrogancia y la terquedad de los infieles contra las revelaciones divinas, esta aleya dice: las características del incrédulo incluyen la sospecha y las del creyente incluyen la indagación, el seguimiento y el logro de la certeza. En el Día de la Resurrección, además de las malas acciones cometidas, los incrédulos serán rodeados por las malas consecuencias de sus malas acciones.
 
Así, según la aleya 32, siempre que los profetas te dijeron que las promesas divinas eran verdaderas y que no había duda para el establecimiento de la resurrección, respondías que no lo pensabas sino como una conjetura y no estabas firmemente convencido de ello.
 
Es interesante que si a las mismas personas se les dijera: un peligro como el fuego amenaza su casa, reaccionarían de inmediato y muy rápidamente y buscarían evitar el posible peligro, pero en el caso de la Resurrección, ni siquiera prestaron atención a la posibilidad de que fuera correcto.
 
De esta aleya aprendemos que:
 
1. Los creyentes deben escuchar la palabra de verdad de parte de todos para que la discusión en su contra termine, aunque muchas personas no la acepten.
 
2. La certeza no es necesaria para la Resurrección, incluso la sospecha de su ocurrencia, debe evitar que el hombre cometa crímenes y pecados, porque su peligro y pérdida, es muy grande.
 
 
 
Estimados oyentes, finalizado el tiempo de nuestro programa de hoy, nos despedimos de todos ustedes hasta una nueva emisión y esperamos sus opiniones y propuestas al respecto.
 
 
 
 
P/MK/RH